It is important to note that the split mirror must remain in the write suspended state until it is copied on top of the source database.
请务必记住，分割镜像必须一直处于写暂挂状态，直到在源数据库上对其进行了复制。
A pianist turned actress, Weber began to write and direct as well and soon rose to the top using innovative camera angles, split screens and detailed backgrounds and locations.
从钢琴家变成演员的同时，韦伯也开始编剧和导演，并且很快上升到行业尖端，运用革新性的摄影角度、分屏、细化背景和外景。
one of the top 25 websites in the US, just announced a radical redesign of its service at a press event in New York City. The new CNN.com homepage will be split up into three parts.
在美国排行前25名的网站CNN.com今天在纽约市的新闻发布会上宣布了一个彻底改版计划。
Videos are split into categories and top comments from Reddit users appear beside the video player.
视频被划分成了不同的门类，而Reddit上排名第一的视频评论会出现在视频播放器的边上。
You'd be surprised just how many at home remedies for split ends are available, but we've labeled these as the top 2 power-masks!
你会对家里有如此多的拯救分叉发梢的材料感到吃惊，但是我们在这里列出了2种最好的强大的发膜！
Split the lateral surfaces with the a curve following the trunk line on top view.
斯普利特的横向表面的曲线后，干线上的看法。
We use only the finest quality, top grain hides available. No inferior split grain leathers or vinyls are ever used.
我们只选用优质的顶层皮革，决不选用次等的二层皮革或乙烯基皮革。
The top wall crack phenomenon in brick and concrete structure is analyzed in brief, especially about the stress when the crack is split, and the reason of crack producing is put forward.
对砖混结构顶层墙体裂缝现象作了简要分析，特别分析了裂缝开裂时的受力状况，提出了裂缝产生的原因。
She picked up a large split-oak basket and started down the back stairs, each step jouncing her head until her spine seemed to be trying to crash through the top of her skull.
她拿起一只用橡树皮编制的篮子，从后面楼梯上走下来，每走一步脑子就跟着震荡一次，她觉得从头盖骨到脊椎都好像要碎裂了似的。
When the bore hole-top-enclosed grouting method is used to conduct high-pressure curtain grouting, shallow weathered broken rock is easy to be split, resulting in excessive grout loss.
采用孔口封闭灌浆法进行高压帷幕灌浆时，对于浅层风化破碎岩体易产生多次劈裂而流失过多浆液造成浪费。
The key manufacture technologies of top grade fine suede cattle upper split leather were introduced.
介绍了制作高档牛二层细绒鞋面革生产工艺中的几道关键工序。
Unique split design, off roof top space of vehicles, indoor unit is easy to install, no influence on the whole appearance design; air outlet can be adjusted.
独特的分体式设计不占用车辆顶部空间，室内机方便安装，不影响整车的外观设计；出风口方向可以任意调节。
For a split second, when most of the sun's globe is below the horizon, the only part showing is that blue-green sliver along the top.
在一个瞬间，当太阳的球体大部分在地平线以下，能看到的部分只是顶部蓝绿色的光。
The lightning split the tree as neatly as a dagger through flesh and the burning tree groaned, swayed and then collapsed onto to the top of the cabin.
雷电劈树的情形就像利剑砍肉，燃烧的大树发出啪啦啪啦响声，摇晃一下倾倒在小屋上。
There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back.
网球比赛中，有一种情况叫“擦网球”，那一瞬间，球可能弹过网也可能被弹回。
It means it has a scoop of ice cream on top. Do you guys want to split a couple of beers?
就是在馅饼上加一勺冰淇淋，你们二位，叫两瓶啤酒，一起分享如何？
At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom. The earth shook and the rocks split.
忽然殿里的幔子，从上到下裂为两半。地也震动。盘石也崩裂。
At the top of the HTML pane there's a toolbar split into two sections: a trail of breadcrumbs and a search box.
HTML面板的顶部有一个工具栏分为两个部分：一个面包屑导航和一个搜索框。
At the top of the HTML pane there's a toolbar split into two sections: a trail of breadcrumbs and a search box.
HTML面板的顶部有一个工具栏分为两个部分：一个面包屑导航和一个搜索框。
应用推荐