Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中)，收集了月球岩石，打包，然后带回地球。
The grandfather stood and watched her till a cloud flew over the moon and left everything in total darkness.
爷爷站在那里看着她，直到月亮上被云遮住，四周一片漆黑。
Seeing is limited by two borders: strong light, which blinds, and total darkness.
观看被两条界线局限着，一种是强光，使人看不见，另一种是彻底的黑暗。
Dust thrown up from a very large crater would lead to total darkness over the whole Earth.
从弹坑里扬起的尘土会使整个地球一片黑暗。
Little is known of the Marine animals that live in total darkness in the deepest part of Atlantic.
对于生活在完全黑暗的大西洋深处的海洋动物，我们的了解是非常之少的。
So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.
摩西向天伸杖，埃及遍地就乌黑了三天。
ABSTRACT: Bottles of Champagne will be filled in total darkness to ensure that the wine is protected from light.
摘要：布鲁诺香槟在完全黑暗中装瓶，以避免光线对酒造成的伤害。
Try different light intensities. Snakes are usually happier to feed in subdued lighting or indeed total darkness.
尝试不同的光照强度。蛇更喜欢再光效较弱或者完全黑暗的情况下进食。
Another strange thing about bats is the fact that they can fly in total darkness and yet never bump into anything.
有关蝙蝠的另一件怪事是，它们能在完全的黑暗中飞行，决不会撞到任何东西。
Half were housed in a standard light-dark cycle of 16 hours of light (at 150 lux) followed by eight hours of total darkness.
其中一半田鼠被封闭起来并做周期性的光照实验，每个周期先用150勒克斯的光照持续照射16个小时，然后完全黑暗持续16个小时。
That night we lived it in total darkness, knowing it was not a normal match, but not aware of how much it was not normal.
那个夜晚，我们是在完全的黑暗中度过的，我们知道那不是一场普通的球赛，却不知道它将是那么的不普通。
On the night arranged I turned up about eight, and found the leader sitting alone in almost total darkness in a small back room.
约好的那天晚上，我在八点前后到达，带头的这位独自坐在一间后屋里，四处伸手不见五指。
And if oil were spilled in the winter, cleanup would take place in the total darkness that engulfs the region during those months.
而如果石油在冬季泄漏，清理工作会在吞没此地区长达数月的黑暗中进行。
Such sites would have continuous sun for approximately 243 days a year and never have a period of total darkness for more than 24 hours.
这些地点差不多连续243天都将受到太阳的照射，黑夜的总时间不会超过24小时。
He said he was lucky the airport had a back-up system of its own generators — otherwise he would have to try to land in total darkness.
这个飞行员谈到当天他准备降落的情景。他说，幸运的是，机场自己有后备的发电设备。否则，他得设法在黑暗里降落。
He said he was lucky the airport had a back-up system of its own generators — otherwise he would have to try to land in total darkness.
他说，幸运的是，机场自己有后备的发电设备。否则，他得设法在黑暗里降落。
Typically, I enter their world by climbing up a rickety, twisting wooden staircase, ducking to avoid bumping my head in the near-total darkness.
我常常在一片漆黑中沿着摇晃曲折的木制楼梯往上走，还要低着头以免撞到什么东西，最后才进入他们的世界。
She served him a glass of milk, and the little boy nervously ate his cookies in near total darkness-sister Lychen kept her blinds drawn all day long.
紧张的小男生在几近全黑中吃饼干，因为丽辰姐妹的窗帘永远是拉下来的。
I stood in the total darkness waiting for my eyes to adjust while I fumbled for the light switch, it didn't seem to be in the same spot as in my closet.
我站立在总黑暗方面等候我的眼睛调整当我为轻的开关摸索的时候，它不当在那相同的地点当做在我的壁橱中。
The Tritium illuminates the aiming point in total darkness, and the fiber-optic self-adjusts reticle brightness during daylight according to ambient light conditions.
三重氢照明被用在完全黑暗状态，而视觉纤维（自动调节）用在白天或者可以说在有外界光线的情况下。
A built-in illuminator allows us-ers to see clearly, even in total darkness. The viewer runs on a single AA battery for up to 60 hours and is water and fog resistant.
内置照明器能帮助用户即使在完全黑暗里也能看得更加清晰，查看器串联了一个AA电池能持续供电60个小时，并且防水防雾。
'" This is the entryway to the Indian Tunnel, one of the lava tubes, and the only large one that doesn't require visitors to bring a flashlight due to total darkness inside."
这是向印度隧道，其中一个熔岩管入口处，和唯一的大型一不规定旅客携带手电筒由于完全的黑暗里。
The enchantments they had cast around themselves ought to be sufficient, in the near total darkness, to shield them from the notice of Muggles and normal witches and wizards.
在几乎一片漆黑中，防护魔法应该足以挡住麻瓜和一般巫师的注意。
Ruth stepped out of the cabin into total darkness. She grabbed a three-foot-long walking stick propped against the cabin door and started running back down the switchback road.
现在外面是漆黑一片，露丝加快脚步跑出小屋，顺手抓起抵住小屋门的一根3英尺（约1米）长的手杖，再次沿着蜿蜒曲折的路跑向崖边。
The installation of a high performance acoustic partition makes it very easy to switch the hall's layout, and it is possible to plunge the auditorium into total darkness if required.
高性能隔墙的安装使得大厅很容易切换布局，需要时可以将礼堂完全置于黑暗当中。
Viewing for many was marred by heavy clouds and rain, but the drama of the total eclipse - as darkness swept a narrow path across the continent - was unmistakable.
虽然乌云和降雨让很多地方的观看效果大打折扣，但当黑暗在亚洲略过一道长影时，没错，日全食来了。
A total solar eclipse has been making its way of crossing the South Pacific with a rare alignment of the sun, moon and earth, plunging a narrow corridor into darkness.
日全食正在经过南太平洋，这时候太阳，月亮和地球处于一条直线上，形成黑暗的走廊，这是比较罕见的。
Before scientists discovered the cause of the total eclipse of the sun, people were extremely frightened when darkness fell in the middle of the day.
科学家发现产生日全蚀这一现象的原因之前，每当黑暗在大白天降临时人们就怕得要命。
Before scientists discovered the cause of the total eclipse of the sun, people were extremely frightened when darkness fell in the middle of the day.
科学家发现产生日全蚀这一现象的原因之前，每当黑暗在大白天降临时人们就怕得要命。
应用推荐