You were a total failure if you hadn't married by the time you were about twenty-three.
如果你在二十三岁左右还没结婚，就是一个彻底的失败者。
Maybe I thought it would keep me from moving home, which I saw as a sign of total failure.
因为我觉得这样子就可以扼杀我搬回家住的想法，这样的想法是失败的体现。
That doesn't mean that eBay's focus on "Buy-It-Now" transactions was a total failure, though.
但是这并不意味着ebay偏重于“立买立得”交易的策略完全失败了。
Instead he describes the case as an example of a "total failure in health and safety procedures".
相反，他把这一案例描述成“健康和安全措施的完全失效”的一个例子。
Get into the exaggeration until you see the absurdity of seeing yourself as a "total failure."
一直进入到夸张直到你发现将自己看成是“彻底失败者”中的荒谬之处。
The latest movie made by that internationally famous director turned out to be a total failure.
这位国际知名导演拍摄的最新影片结果是彻底的失败。
If numerous large files are uploaded, the operating system could run out of disk space, resulting in a total failure.
如果上传无数大文件，操作系统会耗尽磁盘空间，导致整体故障。
According to statistics, in all kinds of mechanical failure, gear failure is accounted for 60% of the total failure.
据统计，在各种机械故障中，齿轮失效就占故障总数的60%以上。
Eventually, the Madison Avenue building did go up, but in a shorter, redesigned form, so Allen’s effort was not a total failure.
最终，麦迪逊大街的大厦还是动工了，但大厦经重新设计，已没有原来那么高了，所以艾伦的努力并非完全失败。
We human have evolved and need not be bound by the traditional family values. These values had long been proved a total failure!
其实现代人已经进化了，我们不要再受传统的家庭观念束缚，那一套早已证明彻底失败。
The model of the failure probability distribution was obtained by applying total failure time method for the numerical control punch.
运用故障总时间法初步确定数控冲床的故障概率模型。
The Pitch: Even if Terrence Malick‘s long-awaited epic turns out to be a total failure, it’ll still be the most ambitious and interesting films of the season.
即使泰伦斯·马利克(Terrence Malick)这部筹备已久的史诗片有可能会败北，但其依然是暑期档最具野心，最有趣的电影。
But the other hand is not a total failure, even if Ma Rong cleanse the family, did not get a penny from Baoqiang Wang there, by millions of fans, she can still live gusto.
但别的方面又不美满是失败的，马蓉即便净身出户，没有从王宝强那边得到一分钱，单靠几百万的粉丝，她还是可以把生存过得有滋有味。
Note that the differences between knocks is not compounded: missing the timing on many knocks by a small amount will not accumulate into a total match failure.
注意，敲打之间的差别并不是简单混合在一起的：很多次敲打时的少量时间差别并不会累积成总体的匹配失效。
This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover.
这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。
The difference is subtle: running the test without the optional flag helps you understand the total time, even in the case of a failure.
区别很微妙：在一个失败的样例中，不带可选标志运行测试可以帮您了解运行总时间。
Missing the timing or tone on many notes by a small amount will not accumulate into a total match failure.
少量缺少计时或音调并不会导致整体匹配失败。
"Dying of old age involves total systems failure, " says Craig Willcox of the Okinawa Centenarian Study in Japan.
日本冲绳百岁老人研究的CraigWillcox说：“老人过世涉及到整个系统的衰竭。
Iraq is a disaster, the surge a failure, and Bush's exercise in nation building a total washout.
伊拉克是一场灾难，增兵是失败的，而且布什在那儿重建国家的努力完全是竹篮打水一场空。
"If we have total crop failure from drought or floods," he says, "I can at least plant my fields again."
“如果我们因干旱或洪水而全部作物绝收，”他说，“我至少还能重新种自己的地。”
If the failure count is less than 5% of the total number of requests, then the data is considered valid.
如果错误率低于请求总数的15%，那么数据就认为是有效的。
Perhaps, some may say, it shows that state failure is an extremely elastic term, embracing both countries in total collapse (Somalia, Chad) and those which merely contain large ungoverned Spaces.
也许，有些人会说，这显示出了国家的失败本身就拥有一个极度弹性的标准，包括完全崩溃的国家(索马里和乍得)和那些仅仅包含大片不受统治的地区。
The risk of total systems failure was equivalent in the X-29 to the risk of mechanical failure in a conventional system.
失败的总系统的风险是在传统系统中的X - 29相当于机械故障的风险。
Results The pelvic adhesion of tubal ligation patients, because 0.9% of the total number of pelvic adhesion lead to 42.22%, leading to failure operation effect of surgery is not the ideal 22.22%.
结果盆腔粘连者占输卵管结扎对象总人数的0.9%，由于盆腔粘连导致手术失败者比例占42.22%，导致手术效果不理想者22.22%。
When the investigators compared the medical histories of the total patient population, diabetes, hypertension, and congestive heart failure were not found to be associated with IFIS.
当研究人员比较全体患者的医疗史时，没有发现糖尿病，高血压，和充血性心力衰竭与IF IS有关。
The rate of septic failure was lower after unicondylar than after total condylar primary knee arthroplasty, but the difference was not significant.
单髁膝关节成形术较全髁膝关节成形术术后败血症性休克危险降低，但无显著性差别。
Method a total of 160 patients with chronic renal failure underwent surgery to create arteriovenous fistulas at different sites, which were closed with continuous suture technique.
方法对160例慢性肾功能衰竭患者，分别在其不同的部位，采用连续锁边缝合法施行了动静脉内瘘吻合术。
Methods A total of 16 cases of acute respiration failure after kidney transplantation on early period were studied retrospectively.
方法对16例肾移植术后1个月内发生急性呼吸衰竭的临床资料进行回顾性分析。
Methods A total of 16 cases of acute respiration failure after kidney transplantation on early period were studied retrospectively.
方法对16例肾移植术后1个月内发生急性呼吸衰竭的临床资料进行回顾性分析。
应用推荐