The total lunar eclipse coincided with the date of the December Solstice.
这次月全食恰好发生在冬至日。
The last total lunar eclipse took place on Feb. 21, 2008.
上一次月全食发生在2008年2月21日。
Remarkably, the total lunar eclipse coincided with the date of the December Solstice.
值得注意的是，这次月全食恰好发生在冬至日。
The June eclipse cycle includes two partial solar eclipses and one total lunar eclipse.
六月的日蚀和月蚀包含两次部分日蚀和一次全月蚀。
The next total lunar eclipse will fall on Dec. 10 with best viewing from Asia and Australia.
再下一次月全食将会发生在12月10日，在亚洲和澳大利亚观看最佳。
On the 15th of June 2011, the Full Moon will rise over Stonehenge in Total Lunar Eclipse.
在2011年的6月15日，满月将越过巨石阵从而进入全体月食。
The rest of the continental U.S. will have to wait until April 15, 2014 to witness a total lunar eclipse.
其余北美大陆的美国地区只有等到2014年3月15日再见证又一次完全的月全食。
Then when was the last time that we had a total lunar eclipse occur on the same date as the winter solstice?
那么上一次人类在冬至时节看到月全食是什么时候呢？
He says if you could stand on the Moon and watch the total lunar eclipse, the view would be even more dramatic.
如果能在月亮上看月全食，场景会更令人惊奇。
A painting of a total lunar eclipse viewed from the surface of the moon, as imagined by Lucien Rudax in the 1920s.
一幅从月球表面观看月全食的绘画，法国天文科普大师吕都(Lucien Rudaux)在20世纪20年代的想像画作。
During a total lunar eclipse, the full Moon passes through the shadow created by the Earth blocking the Sun's light.
在月全食期间，整个月亮会经过地球遮挡太阳光线造成的阴影。
And even more interesting — just like this year — that same full moon will fall into Earth's shadow in a total lunar eclipse.
更有趣地是——和今年类似——同样是满月将完全落入地球阴影中的月全食。
This will mark the first time a total lunar eclipse during a supermoon has occurred since 1982, and it won't happen again until 2033.
上一次超级月亮和月全食同时出现是在1982年，而下一次将出现在2033年。
Thelast total lunar eclipse visible from the U.S. occurred on Dec. 21, 2010, which coincided with winter solstice and was widely observed.
最近一次在美国可见的月全食发生在2010年12月21日，那天恰巧是冬至，所以月食能够被大多数地区观察到。
Sky watchers will be hoping for a cloudless sky this evening （BST）so they can get the best view of the longest total lunar eclipse since 2000.
据英国《每日邮报》6月15日报道： 天文观测者们期待今晚（英国夏令时）天气晴朗，这样他们就能够欣赏到自2000年以来持续时间最长的月全食了。
A total lunar eclipse also occurs when the sun, Earth and moon are almost exactly in line, leaving the full moon appear much dimmer than usual.
而太阳、地球和月亮又几乎处于一条线上，月全食出现，导致满月比往常晦暗许多。
The most powerful energies are being found in the Upcoming Total Lunar Eclipse on the 15th of June and the Solstice on the 21st of June 2011.
最伟大的能量正在被发现，在即将来临的6月15日的月食，以及2011年6月21日的至日。
A celestial blackout has taken place over certain areas of the world. It was a 100-minute total lunar eclipse, the longest since July of 2000.
日月食现象已在世界某些地区发生过。而这次月全食持续了100分钟，是2000年七月以来持续时间最长的。
The image was taken during a total lunar eclipse when the normally bright full moon turned into a faint orb tinted orange by the intervening Earth's atmosphere.
这张图片是在月全食时拍摄的，当时本该明亮的满月由于地球大气层的干涉，变成了一个橙色的黯淡光球。
Finally, this raises the question — prior to 2010, when was the last time that we had a total lunar eclipse occur on the same calendar date as the winter solstice?
最后，这又产生了一个问题——2010年以前，最后一次出现和冬至相同的日期发生月全食是什么时候呢？
The last total lunar eclipse - when the sun, Earth and Moon are almost exactly in line, with the Moon and sun on opposite sides of the planet - was in February 2008.
上一次日食发生在2008年2月，当时太阳，地球和月亮完全在同一条直线上，月亮和太阳分别在地球的两边。
We were still unpacking boxes when there was a total lunar eclipse, and we pulled a lounge chair into the kitchen and watched as the earth's shadow slid across a terra cotta moon.
当我们还在拆箱的时候，全月食出现了。 我们把一张躺椅拖进厨房，看着月亮在地球的阴影扫过之际变成古铜色。
For example, if you were born near February 20, you felt Saturn the most in February 2008, when not only was Saturn being his most demanding, but an angry total lunar eclipse was taunting you, too.
比如，如果你生日在2月20号左右的话，那么你在2008年的2月份应该常常感受到土星的影响，那不仅仅是因为土星的位置，还因为一个带着气氛情绪的全月蚀在嘲笑你。
Later this year, in August, there will be a total solar eclipse and a partial lunar eclipse.
今年八月，将会出现一次日全食和一次月偏食。
This eclipse is a total eclipse of the moon, which means it is a full moon (all lunar eclipses are full moons) and they are more emotional, and also mark endings.
这次日食是一次月全食的月亮，这意味着它是一个满月（所有月食是满月），他们是更多的情感，也标志着结局。
English astronomer and stockbroker who discovered the beads of light phenomenon (now called BAILY'S BEADS) that occurs around the LUNAR disk during a total ECLIPSE of the SUN.
英国天文学家和股票经纪人，他发现了日全食时围绕月盘的光珠现象（现在被称作“卑栗珠”）。
English astronomer and stockbroker who discovered the beads of light phenomenon (now called BAILY'S BEADS) that occurs around the LUNAR disk during a total ECLIPSE of the SUN.
英国天文学家和股票经纪人，他发现了日全食时围绕月盘的光珠现象（现在被称作“卑栗珠”）。
应用推荐