Tweed is timeless, tactile and tough.
粗花呢从不过时，手感很好，结实耐磨。
He wants to be the tough rebel who bucks the system.
他想成为抗拒体制的强硬叛逆者。
According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.
据曼迪说，帕特坚强的外表下藏着一个害羞、敏感的灵魂。
They are a team that always seemed to eke out victory when the going got tough.
看起来他们总是一个能在困难中艰难取胜的团队。
The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain, and dust.
这些袋子结实的外层材料有防撞、防雨、防尘的作用。
It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.
这是蓝钟山大攀登之前在一段缓坡上的艰难路程。
Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
除非你在为了让自己开心而努力减肥，否则要保持驱动力很高将很难。
Extreme conditions produce extremely tough plants.
极端的条件会培养出极其坚韧的植物。
Times are so tough that even bosses are taking pay cuts.
时局如此艰难，就连老板们也不得不接受减薪。
The other 364 days of the year are very tough for Korean youngsters.
对于韩国年轻人来说，这一年中的其他364天是很艰苦的。
Though I am trying my best, I am not able to equal to the tough task.
尽管我已经尽了最大努力，但我还是无法胜任这个艰难的任务。
But now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
但是现在，他的保险已经用完了，他不得不做出艰难的选择。
The big difference between "drought-tolerant" plants and these tough plants: metabolism.
“耐旱”植物和这些顽强植物之间的一大区别在于：新陈代谢。
Most young boys are trained to believe that men should be strong, tough, cool, and detached.
大多数年轻的男孩被训练得相信男人应该强壮、坚强、冷静而超然。
Firms who want to keep their outside directors through tough times may have to create incentives.
那些想要在困难时期留住外部董事的公司可能不得不建立激励机制。
After a tough workout or a day full of physical activity, it's common to find your muscles aching.
在一次艰苦的锻炼或一整天体力活动后，肌肉酸痛是很常见的。
After discovering how resourceful she can be in tough times, Cindy is no longer easily discouraged.
发现她在困难时期是多么足智多谋后，辛迪不再轻易气馁。
That suggests it is in the broader corporate interest to recruit top candidates for increasingly tough jobs.
这表明，招募顶级候选人从事艰难的工作符合更广泛的企业利益。
Actually I've been considering offering extra credit, because I've been having a tough time getting volunteers.
事实上我一直在考虑提供额外的加分，因为我一直很难找到志愿者。
There are tough penalties for drinking and driving.
酒后开车处罚很重。
The writing is brutally tough and savagely humorous.
该作品文笔痛快地犀利和极端地幽默。
She doesn't seem cut out for this tough neighbourhood.
她似乎不适合这个治安很差的社区。
Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.
初学者们遇到困难就半途而废。
It's about time teachers started to get tough with bullies.
现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。
It was tough talk, coming from a man who had begun the year in a hospital bed.
这话出自年初住进医院的一位男子之口，语气很强硬。
It was tough on the visitors because the goal stemmed from Ryan Lowe's miscue.
观众难以接受的是，这个进球是因瑞恩·洛的踢球失误造成的。
She relied on tough love and her parenting instincts to help him quit drinking.
她依靠严格的爱和她为人母的本能来帮他戒酒。
At O'Hare's food court near the international terminal, it's tough to find a seat.
毗邻奥海尔国际机场的奥海尔美食广场里，非常难找座位。
"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.
“身居高位很辛苦，”他说。“在底层更辛苦，”亿万富翁机敏地答道。
应用推荐