Sylvester Stallone, always the tough guy, was once employed as a lion cage cleaner.
永远的硬汉西尔维斯特·史泰龙曾受雇为狮笼打扫员。
“O.K., tough guy, ” Cyndi said to Giff, and stomped off, ringing the tree ornaments.
“行了，好汉！”辛迪对吉夫说道，然后跺着脚走出了房间，圣诞树上的装饰品震得叮当乱响。
Similar to Hemingway's typical works, The Undefeated shapes a figure of a "tough guy".
《没有被斗败的人》一如海明威以往的作品，塑造了一个硬汉的形象。
Lewis: Yeah, I want to be in a duck fight, he is a tough guy, but I am tougher than him.
刘易斯：是的，我想遇到个强硬的对手，我也希望可以躲开他的拳头，我比大克更加难缠。
Nebuchadnezzar thought he was a tough guy, but God scared him sick just by sending a dream.
尼布甲尼撒自以为是硬汉子，然而神只消用一个梦就把他吓坏了。
Because he compensated in ways detractors wouldn't have expected: He did all the "tough guy" stuff.
因为他在批评者们没有注意的地方弥补了上述不足：他学会了成为一个硬汉。
I will admit, even though I try to act like this big tough guy, spiders have always creeped me out.
我承认，尽管我试图做个无所畏惧的男子汉，但蜘蛛却能把我吓跑。
However, there are only two basic identities that interest the vast majority of scouts and coaches: Is a player a tough guy?
然而，只有这2个基本特征使绝大多数球探和教练感兴趣：一个球员是硬汉吗？
Have a tough, almost bad-boy to help the hero. In Star Wars Han Solo, played by Harrison Ford, is this kind of tough guy hunk.
有一个坏小子，或是吊儿郎当的家伙来帮助大英雄。例如在《星球大战》中，哈里森·福特扮演的舰长就是这样一个人。
But the Italian manager is now set to hand the skipper's armband on to midfield tough guy Nigel De Jong or back to Kolo Toure.
意大利教练现在准备将队长袖标交给中场的粗野小子得荣或者后卫线上的图雷。
In the "Hits", the Hemingway finally for his beloved tough guy to find the soul, this soul is everlasting eternal values of mankind.
在《老人与海》中，海明威终于为他所钟爱的硬汉找到了灵魂，这灵魂就是人类亘古不变的永恒价值。
"Don't be such a baby and play the role of tough guy, now sit here," said Claudia with her angry voice making Rick step back and sit down.
“不要像个孩子那样做出幼稚的举动，现在好好坐在这儿。”克劳迪娅那带着愠怒的声音迫使瑞克回来坐下。
"Don't be such a baby and play the role of tough guy, now sit here," said Claudia with her angry voice making Rick step back and sit down.
“不要像个孩子那样做出幼稚的举动，现在好好坐在这儿。”克劳迪娅那带着愠怒的声音迫使瑞克回来坐下。
应用推荐