They pulled in huge crowds on their latest tour.
最近巡回演出时，他们吸引了大批观众。
We've arranged a walking tour of the city with your guide.
我们已经和你的导游安排了一个城市步行游览。
The show will tour the provinces after it closes in London.
这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。
After a tour of the grounds, the guests were fed and watered.
客人们游览场地之后，给招待得酒足饭饱。
The band will be playing at 20 different venues on their UK tour.
这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.
她康复到足以在周的1964年非洲之旅中伴随他。
Thousands of flyers advertising the tour were handed out during the festival.
节日期间散发了数千份推广这项旅游的宣传单。
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎最后冲刺时赢得了伦巴第巡回赛冠军。
There is a tour guide throughout the trip who will organize optional dinners and sightseeing.
有一位全程导游，可安排非强制性的进餐和观光。
Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.
“巡游美国”充当其他卖主的代理商，它对任何延误不承担责任。
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
这和1990年的那些美好时光迥然不同，当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
他决定游览法国。
The tour of Guilin glutted my eyes.
桂林一游使我大饱眼福。
During the tour, tuition fees were discussed.
我们在参观期间讨论了学费问题。
I hear you've just returned from a tour of Australia.
我听说你刚从澳大利亚旅游回来。
Thank you for calling the phoneline for the Pacton-on-Sea bus tour.
谢谢你打电话来参加 Pacton-on-Sea 巴士之旅。
I either want to go on a bike tour of Europe or go diving in Mexico.
我想要么骑自行车去欧洲旅行，要么去墨西哥潜水。
So before I leave you all to start your tour, I've just got a few tips.
在你们开始游览之前，我还有一些温馨提示。
Stratford: Includes a guided tour exploring much of the Shakespeare wonder.
斯特拉特福德：包括有导游带领的旅行，去探索许多莎士比亚奇观。
I'm going to take advantage of this tour to explore the history of the castle.
我想利用这次旅行来探索这座城堡的历史。
Write an email to tell them about the site, and give them some tips for the tour.
写一封电子邮件告诉他们这个网站，并给他们一些旅游的建议。
When they go on tour, they do a vast number of concerts, singing in smoky places.
他们巡回演出时会举办很多音乐会，在烟雾缭绕的地方演唱。
To see 372-year-old Boston, put on your tennis shoes and tour the streets on foot.
如果想看看有372年历史的波士顿，请穿上你的网球鞋，徒步在街道上游览。
A couple of these magnificent birds swoop above us during a zodiac tour of the fjord.
在十二宫的峡湾之旅中，几只华丽的鸟儿从我们头顶飞过。
Join a small group hike tour for an evening of exploration in the heart of Washington.
加入小型徒步旅行团，用一个晚上去探索华盛顿的中心。
You can, for instance, tour New York neighborhoods in the Bronx, in the Bund of Shanghai.
例如，你可以在纽约的布朗克斯区、上海的外滩游览。
We will wander in traditional small towns and end our tour with an exceptional museum in Shanghai.
我们将在传统的小镇漫步，在参观上海的一座特殊的博物馆后结束我们的旅行。
In one experiment, nearly 200 participants boarded a double-decker bus for a tour of Philadelphia.
在一项实验中，近200名参与者登上一辆双层巴士游览费城。
This bike tour is the perfect tour for locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort.
对于想要以健康的方式，费最少的力，体验华盛顿特区的当地人来说，这趟自行车之旅就是一场完美的旅行。
The tour takes in six European capitals.
这次旅游包括六个欧洲国家的首都。
应用推荐