The Great Wall is a world famous tourist destination attracting a large quantity of tourists from home and abroad every year.
长城是举世闻名的旅游景点，每年吸引着大量的国内外游客。
Witnesses today described their horror at seeing a tourist being eaten by a "gigantic" shark in South Africa's most popular holiday destination.
就在今天，目击者们描述了他们在南非最受欢迎的度假胜地所看到的恐怖场景，一名游客被一条“巨型”鲨鱼吞噬。
Colombia is running a slick tourist campaign promoting the country as a safe destination but armed conflict still plagues many rural areas.
尽管许多郊区武装冲突仍在横行肆虐，哥伦比亚正在进行一场旅游宣传活动，旨在提升哥国安全旅行目的地形象。
Since 1994, Carp has been a national historic site of Canada, a popular tourist destination and a mesmerising lesson from the school of bunker design and thinking.
从1994年起，卡普被列为加拿大国家历史遗址，变成一个受欢迎的旅游景点，和地堡设计构思学校的梦幻教材。
The region once promoted the area around Hadrian's villa as a tourist destination, recommending a series of walks.
该地区曾将哈德良别墅附近的地方开发为旅游景点，给游客推荐了很多步行小路。
'Lan Kwai Fong is a tourist destination now, whereas before it was the expat hangout, ' says Mark Cholewka, the managing director of Shore, a new restaurant and bar in Central.
新近在中环开张的Shore餐厅的董事总经理马克·卓留卡（MarkCholewka）说，“兰桂坊本来是外籍人士的流连之所，如今却变成了一个旅游景点。”
Today, Kamakura is a small city and a very popular tourist destination. Sometimes called the Kyoto of Eastern Japan, Kamakura offers numerous temples.
今天，镰仓观光景点备受欢迎，也有说法称之为东日本的京都。
France is a well-known tourist destination, its capital Paris is not only a symbol of fashion and romance, but also has abundant tourism resources and fascination.
法国是一个著名的旅游胜地，它的首都巴黎不仅是时尚和浪漫的象征，而且还拥有丰富的旅游资源和魅力。
The Czechs - Considered a relatively bright spot of Eastern Europe by Western Europeans, but I think primarily because Prague is such a gorgeous city and a popular tourist destination.
捷克人——对西欧人来说，捷克算是东欧一个不错的亮点，但是我认为，这主要是因为布拉格是一座漂亮的城市和旅游胜地吧。
Easy: turn walls into floors, make some new doors and Windows and get a unique two-storey house. It may even become a popular tourist destination.
太简单了：把墙变成地板，做一些新门和窗子就是一个独一无二的双层别墅了。说不定还成为旅游景点呢。
Though the Chaobai river park is a well-known tourist destination, it lacks public toilets: the car club has to corral four cars in a square to create a makeshift privy.
尽管潮白河公园是一个著名的旅游观光地，但它没有公共厕所：汽车俱乐部不得不用四辆车围起来设置一个临时厕所。
In springtime, Florida becomes the host of a beachside bacchanal for college students, but not so long ago, it was a relatively low-key tourist destination.
春天的佛罗里达成了大学生狂欢的海滨胜地，不过不久之前，这儿还是个人气不怎么高的旅游景点。
Shanhaiguan is a long history, attractions atmosphere, and scenery-lai, a pleasant climate in ancient history and culture and heritage tourist destination.
山海关是历史悠久、名胜荟萃、风光绮丽、气候宜人的历史文化古城和文物旅游胜地。
The Lake has been a popular tourist destination for many years, although in recent times it has developed a reputation as the haunt of the rich and famous.
多年来这里一直是旅游胜地，尽管最近更以富豪贵胄云集而闻名。
At least six people have died and hundreds have been injured in a week of clashes that have shattered Bahrain's coveted image as a friendly tourist destination and business hub.
在为期一周的冲突中，至少有六人死亡以及数百人受伤，已经粉碎了巴林作为友善的旅游目的地和商业集散地的美好愿景。
It sets a perfect example for modern China and the world and has become "China's Number One Fengshui City" and "A Tourist Destination for Sightseeing in China's Ancient Fengshui City".
在当今的中国和世界极具典范性，形成“中国风水第一城”、“中国风水文化古城旅游观光目的地”的主题。
Quechee is the home of Quechee Gorge State Park, a major tourist destination, and includes a large planned residential community and resort.
魁区是魁区峡谷的州立公园，主要的游客目的地，并且还包括一个大的社区居住与计画中的度假名胜。
In a growing tourism industry and gradually developed a high degree of time, any place is a potential tourist destination, any one person are potential tourists.
在一个旅游业日益成长并逐渐高度发达的时代，任何一个地方都是潜在的旅游目的地，任何一个人都是潜在的旅游者。
The Port of Dar es salaam has a beautiful harbour, wonderful beaches, and an exciting nightlife that have made it a popular tourist destination as well.
达市港口拥有美丽的海港，迷人的海滩，加上这里丰富多彩的夜生活，使达市成为休闲旅游的好去处。
After a major fire devastated a large part of the town, Mr. Chen, a Wuzhen native, saw an opportunity to rebuild it as a tourist destination.
一场大火毁掉镇上很大一部分建筑之后，乌镇人陈向宏看到了将这里重建为旅游景点的机会。
Most people don't think of Cuba as a tourist destination but if you don't want to be like everybody else then I suggest you take a serious look at everything Cuba has to offer.
大多数人不认为古巴作为旅游目的地，但如果你不想要像别人一样，我建议你看看古巴提供的一切认真研究。
Most people don't think of Cuba as a tourist destination but if you don't want to be like everybody else then I suggest you take a serious look at everything Cuba has to offer.
大多数人不认为古巴作为旅游目的地，但如果你不想要像别人一样，我建议你看看古巴提供的一切认真研究。
应用推荐