Tests showed increased levels of toxin in shellfish.
测试表明贝类中的毒素级别上升了。
Other mammals, such as the platypus and some shrews, are venomous, meaning they produce a toxin internally .
其他哺乳动物如鸭嘴兽和一些鼩鼱是有毒的，这意味着它们会在体内产生一种毒素。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a know bacterial toxin.
尸检分析显示出存在一种未知的病毒，以及一种已知的有毒细菌的证据。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a known bacterial toxin.
尸检分析显示存在一种尚未识别的病毒，以及一种已知细菌毒素的证据。
Although both viruses and bacterial toxins can kill seals, it is more likely that these deaths were the result of the bacterial toxin.
因此，尽管病毒和细菌毒素都能杀死海豹，但这些死亡更有可能是细菌毒素造成的。
I found evidence of high-level decisions about the secret Soviet germ-warfare program, which violated the Biological and Toxin Weapons Convention.
我发现了苏联细菌武器计划的高层决策的证据，这违反《生物与毒素武器公约》。
In polluted environments, dolphins gradually accumulated toxins in their body fat, and the larger the dolphin, the more accumulated toxin it can tolerate.
在被污染的环境中，海豚体内的脂肪会逐渐积聚毒素。海豚的体型越大，它所能承受的毒素就越多。
"It was a toxin that was poisoning the family," says Robert Rector, a welfare-reform policy analyst.
“这就是当时在毒害家庭的毒药。”福利改革政策分析师罗伯特·雷克特说。
Latrunculin is a toxin produced by sponges.
拉春库林是一种由海绵产生的毒素。
The elementary properties of crude extract of the toxin produced by mycoparasite of Cronartium ribicola are studied.
对生柱锈菌上的真菌寄生物产生的粗毒素的基本性质进行研究。
The objective is to test various biochemistrical characteristics, toxin and drug resistance of the Corynebacterium diphtheriae.
目的是要测试白喉棒状杆菌的各种生物化学特性、毒素和耐药性。
To set a thief to catch a thief, that is what we call “to counteract one toxin with another”.
叫小偷去抓小偷，这就叫 “以毒攻毒”。
Each frog produces enough of the toxin to kill 10 humans.
一只毒镖蛙产生的毒素足以使10个人毙命。
To bring out this genetic tendency requires an environmental toxin.
这一遗传倾向的显现需要外界的毒素。
They used the toxin to deaden the muscles that control frowning.
他们通过注射这种毒素来减轻肌肉控制皱眉头这项行为的能力。
Loris bites cause a painful swelling, and the toxin is mild and not fatal.
被懒猴咬到会导致一个疼痛的肿胀这个毒素是温和但不致命。
The algae of concern is pseudo-nitschia, which produces a toxin called domoic acid.
引起人们忧虑的藻类学名叫伪菱形藻(pseudo-nitschia)，这种藻类能够产生一种名为软骨藻酸的毒物。
The sensitivity of the test meets WHO standards for detecting the toxin in drinking water.
这种测试的灵敏度满足了世界卫生组织探测饮用水毒物的标准。
Over about two weeks, the toxin killed about 80 percent of the cells that harbored that gene.
两个星期后，毒素杀死了白鼠脊髓内约百分之八十包含此基因的细胞。
Dr Nochi's mice really were protected. When he fed them cholera toxin, they did not get sick.
Nochi博士的老鼠在实验中得到了保护，当喂食它们霍乱毒素后，它们并没有染病。
Toxin analysis has improved but sometimes it is only luck that reveals ingeniously administered substances.
毒素分析技术进步了许多，但是有时能够分析出一些精心注入的有毒物质也纯属侥幸。
By blocking the release of a chemical messenger in the brain, the toxin stops muscles from contracting.
这种毒素阻止大脑释放一种化学信号，从而抑制肌肉收缩。
Botox, the commercial name of botulinum toxin type a, is a neuro-toxin produced by Clostridium botulinum.
肉毒素是A型肉毒杆菌的商业名称。
When a group of people are exposed to a virus or food toxin, modern medicine examines only those who get sick.
当一群人暴露于病毒或食物毒的时候，现代医学仅仅检测那些生病的人。
The toxin particles block receptors on nerve endings, silencing the nerves and paralyzing surrounding muscles.
该毒素的颗粒会阻碍神经末梢上受体的活动、抑制神经冲动进而导致周边肌肉群麻痹。
The toxin, favoured by some celebrities as a wrinkle remover, relaxes jaw muscles and may reduce grinding.
肉毒素通常是那些社会名流用来进行除皱的，也可以放松下颌肌肉，或有可能减轻磨牙症状。
Urea pollution can trigger ocean algae to produce a deadly toxin called domoic acid, scientists have discovered.
科学家发现，受尿素污染的海藻能生成一种致密毒素软骨藻酸。
M. ulcerans produces a destructive toxin, mycolactone, which causes tissue damage and inhibits the immune response.
溃疡分枝杆菌可生成一种破坏性毒素细菌内酯，它造成组织损坏和抑制免疫应答。
He is a toxin that has been introduced to your work environment and his continued presence will make it uninhabitable.
他是你们工作环境中的毒素，而且他的继续出现将使人没法再呆下去。
He is a toxin that has been introduced to your work environment and his continued presence will make it uninhabitable.
他是你们工作环境中的毒素，而且他的继续出现将使人没法再呆下去。
应用推荐