If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
米克·波利是一家玩具店的老板，他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
Not long afterward, astronaut Barbie landed on toy store shelves.
不久之后，太空人芭比娃娃闪亮登陆在玩具店的货架上。
As he walked into the toy store, the little boy felt that he'd found paradise.
小男孩走进玩具店时，觉得自己像是发现了天堂。
'We had to buy dolls' clothes from the toy store because baby clothes were too big.
我们只能从玩具店里给她买玩具衣服，因为婴儿的衣服都太大了。
I was doing some last-minute Christmas shopping in a toy store and decided to look at fashion dolls.
圣诞节前夕，我在一家玩具店里进行最后时刻的圣诞购物，我决定去看看那些时下流行的洋娃娃。
And I always pushed my parents to get me little science kit, like, science kits I'd see in the toy store.
我总是让我的父母给我弄一些小科学套件，比如，我在玩具店看到的科学套件。
The show didn't do well with viewers, but the new and improved dolls can still be found on toy store shelves.
这部剧没有受到观众好评，但是新的和改进过的娃娃仍然可以在玩具货架上找到。
Where it will be distributed - Retailer (dept. within a store - toy section or other), toy store, restaurant.
何处分派-零售商(在商店中部门-玩具部或其他)，玩具店，餐厅。
It is noteworthy that the first concept model has been literally assembled using a set of blocks bought at a toy store.
值得注意的是，第一批概念模型已经用一系列从玩具店买来的积木成功组建起来。
The helmet was based on a plastic German army helmet from the toy store, with styrene panels and model kit parts attached.
头盔是以一顶来自玩具店的塑料德军头盔为基础制作的，附上苯乙烯面板和模型配套元件。
Victoria's youngest son Cruz who turns 3 next week joined her on the outing, with the pair also hitting a toy store on 5th Avenue.
维多利亚“血拼”时还带着下周将满三周岁的小儿子克鲁兹，母子俩还去第五大道的一家玩具店逛了逛。
Our pick: when the brothers, in an attempt to escape the police, take a sharp turn and smash through aisles of merchandise in a toy store.
我们选了一个：当兄弟俩企图逃脱一个警察的时候，一个转弯，一个猛撞，就把玩具店里的商品通道给撞坏了。
Even with a thousand games, dolls and crafts to choose from, my customer at the toy store still couldn't find a thing for her grandson.
即使有上千种游戏、布娃娃和玩具可供挑选，我的这位顾客在玩具商店依旧找不到适合她孙子玩的东西。
But on a shopping strip here, Kenzo Nagata, 73, a toy store owner, said he had ignored a letter summoning him to a so-called special checkup.
但是在这里的一个商业街上，73岁的玩具店老板KenzoNagata说，他无视了那封召集他参加所谓特别检查的信。
I don't know where it came from but it wasn't like the new kind you can buy at the toy store with the plastic dial with the see-through circle on it.
我不知道它是从哪里来的，但是它的样式与时下可以在玩具店里买到的那种是不同的。新样式的占卜板大多是塑料盘面，上面的刻度环一般是透明的。
For the following massage all you need is a foam pool "noodle" you can buy at any toy store rolled in a towel. Try this easy chest opener and feel the stress roll away.
在下面要介绍的按摩方法中，你只需要一些泳池中用的泡沫塑料条，这些东西卷在毛巾里面，你可以在任意一家玩具店里买到。
Sunday morning, my mother and I went to toy stores, entered the store a look: wow! Dazzling variety of toys, everything. I went straight to skateboard monopoly area.
星期天的早上，我和妈妈来到玩具店，走进店里一看：哇！各种各样的玩具琳琅满目、应有尽有。我直奔滑板专卖区。
The five-year-old daughter of Tom Cruise and Katie Holmes is seen here becoming tearful after apparently getting into a strop with her mother in a New York toy store.
汤姆-克鲁斯和凯蒂-赫尔姆斯的五岁女儿小苏瑞被人看见在纽约的一家玩具店里和妈妈大发脾气，还哭得梨花带雨。
The ceramic, the silver personal ornament, the cross embroiders the hut, the paper skill shop, the manual toy store, the yarn knitting, the deutzia scabra workshop and so on.
陶吧、银饰吧、十字绣小屋、纸艺店、手工玩具店、毛线编织吧、水晶花作坊等。
Corduroy is a bear who once lived in the toy department of a big store. Day after day he waited with all the other animals and dolls for somebody to come along and take him home.
小熊可杜罗以前住在大百货商店的玩具柜台里，和其他动物、洋娃娃们一样，每天他都期待着有人能把他带回家。
"I was walking home from my school and I went to the store to buy a toy for my niece," she said, staring at the floor of the office.
“在放学回家的路上，我走进一家商店想给我的侄子买个玩具，”她说，眼睛盯着办公室的地板。
In Wang's store, a toy Santa croons the song Last Christmas into his gold microphone.
在王巧玲的店铺里，一只圣诞老人玩具拿着金色麦克风唱起了歌曲《最后的圣诞节》（Last Christmas）。
The festively decorated Galeria Kaufhof department store in this western German town is cutting prices on items from fleece sweaters to toy castles.
德国西部小镇杜塞尔多夫的考夫·霍夫百货商店(GaleriaKaufhof)洋溢着节日气氛，店里的商品从毛衣到城堡拼装玩具都在降价促销。
The festively decorated Galeria Kaufhof department store in this western German town is cutting prices on items from fleece sweaters to toy castles.
德国西部小镇杜塞尔多夫的考夫·霍夫百货商店(GaleriaKaufhof)洋溢着节日气氛，店里的商品从毛衣到城堡拼装玩具都在降价促销。
应用推荐