The Pru does not have a good track record of hiring from outside.
保诚没有从外面招聘的记录。
Another is that they don't have a track record at the company to present to the jury.
另外一个问题是，他们并没有在公司的历史记录可以呈交给陪审团。
After all, browsers don't have the best track record of implementing existing standards.
历史表明，没有哪款浏览器在实现既有标准方面是做得出色的。
This grates all the more given the omission of less flattering parts of his track record.
考虑到他对自己的一些不那么光彩的记录只字不提，这就更令人反感了。
Intel also has a mixed track record pushing specific types of computing tied to its chips.
在推进与自产芯片有关的计算领域上，英特尔的战绩也是有胜有负。
Many parents are clearly unfazed by the school’s requirements and absence of a track record.
很多家长对于该校所提出的要求和没有学生成长档案感觉无所谓。
Ten solid years of the repeating the same mistake is a rather impressive, if sad, track record.
整整十年重复着同样的错误实在令人钦佩，绝对可以载入史册。
Our track record shows we go to great lengths to bring the truth to the world without fear or favour.
我们的业绩记录显示我们竭尽全力把真相带个这个世界，毫无畏惧，无所恩惠。
Instead of focusing on last year's returns, look at the longer-term track record of the fund manager.
看看基金经理更长期的过往业绩记录，而不是关注去年一年的收益情况。
We HAVE a long track record of pulling together when times are tough... We're on the right track.
面对困难，我们有无数次同心协力共渡难过的记录……现在，我们走在了正确的道路上。
Psychologists have a proven track record in helping people deal with and overcome depressive disorders.
心理学家可以提供并证实跟踪记录帮助顾客处理和战胜抑郁。
If they insist on a percentage for a small amount of cash, take a long hard look at their track record.
如果他们坚持要一定比例或少量的资金，那你就要好好考量一番他们的业绩记录了。
Then use your resume to show your track record of filling diverse roles and juggling numerous tasks.
然后在简历中写上你曾担任不同职位、解决大量任务的详细记录。
Considering your good track record and bearing a good wish for the future, I agree to payment by T/T.
考虑到你们过去良好的记录，怀着对未来美好的愿望，我同意用电汇方式付款。
On the other hand, this is Apple we’re talking about, and they don’t have a track record of bad ideas.
另一方面来说，我们现在谈论的是苹果不是别人，苹果还没有的比较挫的创意理念。
Some of us are post-economic (we've sold a company), but most of us aren't. We've got no track record.
诚然，我们中有些人已经进入后经济生活状态（我们卖掉了公司），但是多数人都远非如此。
We stand on our 30 year track record of providing a fun experience for kids and families at McDonald’s.
我们会坚持我们过去30年所取得的成就 -为孩子和家人提供愉快享受的经历。
Top of the list is the technical expertise and track record to be a credible guardian against inflation.
最重要的是专业技术和作为一个有迹可循的可靠的抗通胀卫士。
Still, the historical track record of limited military efforts like the Yemen strikes is not encouraging.
然而，历史记录显示，像在也门进行的这类有限的军事行动，结果并不令人满意。
Given the early and ample track record, there's surprisingly little agreement over the nature of Obamaism.
考虑到早期大量的记录，在本质上，奥巴马主义中的一致之处少的可怜。
One investor who is low profile but has a great track record always insists on backing first-time entrepreneurs.
有一名投资者姿态低调却履历出众，他总是不懈地支持初次创业者。
We have a poor track record for on-time delivery due to lengthy code freezes and difficult code integrations.
由于冗长代码的冻结和复杂代码的集成，我们往往无法按时发布产品。
RAEBURN: Now you've had a pretty good track record with this - all kinds of different agencies you've work with.
雷伯恩：现在你已经有了一个非常良好的记录-于是各种不同的执法机构都来找你一起工作。
But the track record of cross-border auto-sector deals, especially in niche markets like that for Hummers, isn't great.
但汽车业跨国交易的历史记录并不那么好，尤其是悍马所在的小众市场。
The problem is: Steve Jobs has a remarkable track record - not just of making bold moves but of getting them right.
问题是：史蒂夫·乔布斯拥有了不起的记录——不仅仅是做了大胆的行动而且还有让这些行动正确。
The problem is: Steve Jobs has a remarkable track record - not just of making bold moves but of getting them right.
问题是：史蒂夫·乔布斯拥有了不起的记录——不仅仅是做了大胆的行动而且还有让这些行动正确。
应用推荐