After junior high school he went to a trade school where he learned to be an auto mechanic.
初中毕业以后，他上了中等技术学校，在那里他学成为一名汽车修理工。
I'm twenty-one years old. I come from Puyang, Henan. I graduated from Puyang Business Trade School in 1997.
我来自河南濮阳，1997年毕业于濮阳商务中等职业技术学校。
I'd like to issue a press release That you came up to visit our glorious campus. Princeton is a trade school.
我想刊发一篇，你参观我们美丽校园的报道。普林斯顿是学经贸的。
The younger yuppies tend to look at education and the future in terms of the dollar: the "trade school" approach to learning.
年轻的雅皮士们把教育和未来用金钱来衡量：把买卖经等同于学习。
This would go a lot faster if you put your trade school diploma to work and helped me set up this high-frequency tone generator.
要是你能把你那专科学历学以致用，帮我装好高频音波发生器的话就能快很多了。
Me and my friend both went through radar school in the Navy about the same time, and the other friend was going through a trade school.
我和我的朋友都经历了雷达学院海军大约在同一时间，另一个朋友是通过职业学校去。
To view as a whole in Tangshan economic and trade school from 2006 to 2008, the rate of employment was high and the field of employment was wide.
从总体状况来看，唐山市经贸学校2006年到2008年的毕业生不仅就业率高，而且就业领域也相对宽泛。
The thesis takes Tangshan economic and trade school as a study case to carry out the research on its employment problem between the years of 2006 to 2008.
本文以唐山市经贸学校为研究个案，对该校2006年到2008年的就业问题进行了较深入的研究。
This is in addition to the number of undergraduates and programmers trained in other trade school curricula, which brings the yearly entry total of trained employees to more than 100,000.
再加上其它中等专业学校培养的毕业生和程序员，每年进入软件市场的受训雇员将超过十万。
It also studies and analyses the effect of the grading teaching. It is found in the paper that, on one hand, the grading teaching in Beijing Foreign Trade School has a positive effect.
通过研究，发现分层教学在北京外贸学校的实施有值得肯定的一面，但出现的问题也很值得深思。
Often times the school textbook buyback programs aren't the best deal you can get, but they are convenient. Ambitious students on campus may have initiated a textbook trade program as well.
有可能你的学校也有这种活动，但是通常学校的教科书回购不是你可以获得的最好的交易，不过它们很便利。
These house some of the big investment banks, usually foreign-owned, which trade shares, bonds, currencies and derivatives on a scale that would have made an old-school City gent choke on his lunch.
这些建筑中有些是大的投行，通常是外资所有，他们交易股票、债券、货币和金融衍生物，而规模之大，能让一个传统都市绅士被他的午餐噎住。
Some parents hire professionals to split hairs for them: lawyers who specialise in appealing school-admissions decisions report a booming trade, despite the high price of their services.
一些家长雇专业人士为他们做细节处理-：律师，这些律师善于撰写学校录取申请报告，尽量费用很高，这已经成为一个蓬勃发展的生意。
The son of a Huguenot silversmith, Apollos Rivoire, and Deborah Hitchbourn, Revere received a rudimentary "writing-school" education before turning to his father's trade.
他是胡格诺派银匠阿波罗·里维尔和黛博拉·赫奇博的儿子，他还没读到他父亲的程度就获得了基本的写作结业证书。
After learning the trade at VfB Stuttgart, Merkel suffered a setback: bad grades in school saw him expulsed from the VfB youth academy.
他出身于斯图加特的青训营，但正是在那儿，默克尔遭受了一次挫折：由于学习成绩太不给力，他被斯图加特青年队给开除了。
From the building that houses the ministry for trade, industry, consumer and diaspora affairs in Dominica you can see the Windsor Park cricket stadium and Roseau's grammar school.
在多米尼克国，从驻有贸易部、工业部和移民事务部的那栋大楼中，你可以看到温莎公园板球体育馆（Windsor Park cricket stadium）和罗索语法学校（Roseau's grammar school）。
A school that provides instruction and the training of skills needed for a particular trade.
为某一特定职业所需技能提供培训和指导的学校。
Luciani holds a degree in hotel management from The Lausanne hotel School in Switzerland as well as a degree in international trade.
卢西亚尼拥有瑞士洛桑酒店管理学院的酒店管理学位和国际贸易学位。
Nick Chirls was a high school student when his mother, who worked in finance at the World Trade Center, died in the attack.
尼克·谢尔斯(Nick Chirls)的母亲在世贸中心做金融工作，她不幸遇难时尼克还是一名中学生。
They had only seen toy exercises, school exercises, because every real program was a trade secret.
他们接触的到的只有小玩意和学校的作业，因为每一个程序都是商业机密。
A combination of several years of work experience in the trade and some high school or college courses in small engine or equipment repair are usually required for trade certification.
通常需要多年的行业内工作经验，以及高中或小型发动机或设备维修的大学课程的组合，才有资格获得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school or college courses in cabinetmaking is usually required to be eligible for trade certification.
或者通常需要有累计四年的行业内工作经验，以及柜子制作高中或大学课程的组合，才能取得行业认证资格。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in glazing is usually required to be eligible for trade certification.
或者通常需要累计超过四年的行业内工作经验，和高中，大学或玻璃行业课程的组合，才有资格获得行业认证。
A combination of over three years of work experience in the trade and some high school or college courses in motorcycle repair is usually required to be eligible for trade certification.
或者通常需要超过三年的行业内工作经验，和的高中或摩托车修理大学课程的组合，才有资格获得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and high school, college or industry courses in automotive technology is required to be eligible for trade certification.
或者必须具备超过四年的行业内工作经验，以及高中，大学或汽车技术行业课程的组合，才有资格获得行业认证。
Over three years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in cement finishing are usually required to be eligible for trade certification.
通常需要具有三年以上行业内工作经验，和高中，大学或水泥整理行业课程，才有资格取得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in bricklaying is usually required to be eligible for trade certification.
或者通常需要累计四年的行业内工作经验，和高中，大学或行业砌砖课程的组合，才有资格取得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in bricklaying is usually required to be eligible for trade certification.
或者通常需要累计四年的行业内工作经验，和高中，大学或行业砌砖课程的组合，才有资格取得行业认证。
应用推荐