We take pride in our traditional Chinese culture.
我们为我们的中国传统文化感到骄傲。
The lion dance is part of traditional Chinese culture.
舞狮是中国传统文化的一部分。
The good traditional Chinese culture is our great treasure.
优秀的中国传统文化是我们的宝贵财富。
Li sets a good example to spread the traditional Chinese culture.
李为传播中国传统文化树立了一个好榜样。
Chinese gardens are a special form of traditional Chinese culture and art.
中国园林是中国传统文化和艺术的一种特殊形式。
First of all, poetry is a necessary part of learning traditional Chinese culture.
首先，诗歌是学习中国传统文化必不可少的一部分。
The traditional Chinese culture will be helpful for our future if we can learn more.
如果我们学习更多中国传统文化，将有助于我们的未来。
In 1972, Richard Sears, a young American, began learning Chinese because of his interest in traditional Chinese culture.
1972年，理查德·西尔斯——一个年轻的美国人——出于对中国传统文化的兴趣开始学习中文。
"Zhu Rong is regarded as the earliest god of fire in traditional Chinese culture," a space official said.
“在中国传统文化中，祝融被认为是最早的火神，”一位航天官员说。
So far, I've completely got used to the life here and have known a lot about traditional Chinese culture.
到目前为止，我已经完全适应了这里的生活，也了解了很多中国传统文化。
In order to get close to traditional Chinese culture, last July, 55 students and teachers from Germany came to China and joined a summer camp.
为了亲近中国传统文化，去年7月，来自德国的55名师生来到中国，参加了一个夏令营。
Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.
既然你喜欢中国传统文化，我认为参观剪纸展览是个好选择。
The letter typical of traditional Chinese culture is priced between 100 to 200 yuan.
“很有古人遗风”无需直译，我把它翻译成typical of traditional Chinese culture（带有中国传统文化的色彩），这样英语读者就比较容易理解为什么要用竹简写情书了。
The design combines elements of traditional Chinese culture with the true Olympic Spirit and values.
这种设计将传统中国文化的元素与真正的奥林匹克精神和价值融合在一起。
One of the core principles of traditional Chinese culture is to maintain harmony between man and nature.
中国传统文化的一个核心原则是维护人类和大自然的和谐统一。
It is not easy for westernized young people to understand traditional Chinese culture and Chinese reasoning.
中国人的传统文化、思想方式，都不是生长在西方的年轻人能够轻易了解和掌握的。
Do you obligate a traditional Chinese culture of frugality either intend to take high expenditure on brand collection?
你是否跟从中国传统文化提倡的节俭精神，还是倾向高消费于品牌系列？
Influenced by traditional Chinese culture, he studied at a private school and started to study calligraphy when he was 14.
受中国传统文化影响，14岁时他在一家私塾上学，并开始学习书法。
The memorial archway, a typical Chinese architectural form, enjoys a particular position in the traditional Chinese culture.
牌坊作为中国特有的建筑形式，在中国传统文化中具有独特的地位。
Now a whole new panorama of tourist destinations awaits you, most of which are characterized by traditional Chinese culture.
现在展现在您面前的是一整套全新的中国旅游节目，其中大部分以中国传统文化为特色。
As two classics of traditional Chinese culture, Lao zi and Zhouyi are venerated as a wisdom collection of ancient Chinese society.
《老子》与《周易》是中国传统文化中的两部经典，是中国古代社会的智慧结晶。
Traditional Chinese culture has also had an impact, as reflected in the popular use in English of Yin Yang, kung fu, tai chi and feng shui.
中国传统文化同样也对英文产生了影响，具体体现在“yinyang”(阴阳)、“kung fu”(功夫)、“taichi”(太极)以及“feng shui”(风水)等词汇的广泛使用上。
The main reasons that form this common psychological quality are the historical sediment and influences from traditional Chinese culture.
形成这一共同心理素质的主要原因是历史的沉淀和中华传统文化的影响。
On account of its prominent position, it has been influencing various aspects of traditional Chinese culture and fusing with these aspects.
由于它地位显要，因而中国传统文化的诸多方面都受到它的影响而与之交融会通。
In sum, as college students, they are able to think critically so that they can tell the essence of traditional Chinese culture from the feudalist trashes.
总之，作为大学生，他们能够运用批判思维来思考，这样，他们就能够从封建思想中了解中国传统文化的精髓。
According to Wang, 56 Chinese families will host the students, allowing them to experience traditional Chinese culture and make friends with Chinese youths.
根据王主任介绍，这些外国选手在56个中国家庭中可以深度体验中国文化，和中国青少年结交朋友。
I think it's a great idea to let Chinese children start to learn traditional Chinese culture and traditional Chinese literature with reading Jin Yong's books.
我认为让中国的孩子通过读金庸开始学习中国传统文化和中国传统文学是一个好主意。
I think it's a great idea to let Chinese children start to learn traditional Chinese culture and traditional Chinese literature with reading Jin Yong's books.
我认为让中国的孩子通过读金庸开始学习中国传统文化和中国传统文学是一个好主意。
应用推荐