As one of the most important components of the Bulangzi peoples traditional culture, the funeral culture has its own typical style in both content and form.
作为布朗族传统文化重要组成部分的丧葬文化，在内容和形式上都显示出它自身特有的风格。
The artists introduced the freehand brushwork in traditional Chinese painting into the films, and form a unique style.
第四章论述了国产动画电影传统美学风格形成的文化基因。
Their style of prose had a breakthrough from the traditional mode of prose narration and had a new form of artistic life in prose writing.
他们的散文体式也随之从传统散文叙事模式中突围出来，有了全新的散文艺术生命形态。
Traditional way of identification of a true or false ancient jade article is mainly based on its processing technique, artistic style (form and literal decoration) and other features of the time.
鉴别古玉的真伪，传统的方法主要是通过玉器的加工工艺、艺术风格(器型、文饰等)等时代特征来加以确认。
It combines ambiance, atmosphere, and aggression to form a unique style of heavy music which leans away from the traditional elements of choruses, verses, repetitive vocals or riffs.
它将氛围、环境音乐与侵略性融会在一起，形成了一种脱离了传统的合唱、韵文和重复往返的人声和乐器演奏的独一无二的重型音乐风格。
According to traditional translation theories, translation should keep the same with the original text in the content, form and style.
传统的翻译理论要求译文在内容，形式和风格上忠实于原文。
Dishes and seafood dishes in the main bowl, combine the traditional local dishes and snacks, such as characteristics, and form its own special style of conflict.
菜品以瓯菜及海鲜为主，结合本地的传统菜肴及特色点心等，形成了自己的突特风格。
An enhanced form of the traditional western style of geomancy, more closely involves Astrological practice and theory into the Geomantic charts.
加强形式的西方传统风格的风水，更密切地涉及星座理论与实践的风水图表。
Jia's novel's traditional base show first in form such as style, writing style, structure and the language.
贾平凹小说的传统底蕴首先表现在他小说的语言、行文、结构、风格等外在形式上。
The author here explores the three stages of its style form and its impact upon teaching of traditional Chinese paintings.
本文着重对形成任伯年画风格的三个阶段及对当前中国画教学的影响做了探讨。
In China, the traditional music aesthetic characteristics of "nihility and existence growing out of one another" is different from the Western music in form, style and even performance and so on.
中国传统音乐“虚实相生”的审美特征体现在与西方音乐不同的形式、风格乃至表演等方面。
Deviating from traditional novels that endeavor to depict plots and stories, Ulysses creates the new form with interior monologues as the basic frame and its style is unique and flexible.
《尤利西斯》摒弃传统小说以刻画情节和故事为主旨的小说结构，创建了一种以内心独白为文章框架的叙事模式，其形式独特且灵活。
Deviating from traditional novels that endeavor to depict plots and stories, Ulysses creates the new form with interior monologues as the basic frame and its style is unique and flexible.
《尤利西斯》摒弃传统小说以刻画情节和故事为主旨的小说结构，创建了一种以内心独白为文章框架的叙事模式，其形式独特且灵活。
应用推荐