The second study** looks at traditional fund managers, those who run mutual funds and stockmarket portfolios on behalf of pension funds.
第二项研究对代表退休基金运作共同基金和证券组合的传统基金经理进行了探究。
Investors would not dream of paying a performance fee to traditional fund managers merely for matching the market return, yet they cheerfully reward private-equity managers for the same feat.
投资者绝不会在收益仅仅符合市场一般回报水平时向传统基金的经理人支付业绩提成，然而他们却欣欣然的在同样情况下，给予私募股权经理人以业绩提成。
Fund managers are increasingly bypassing the widely distributed wares of traditional research providers, turning to specialist firms instead.
基金经理们愈加避开传统研究提供的广泛分布工具，转而转向专门公司。
Investors know that the traditional solution to Greece's present problems would be an International Monetary Fund rescue programme.
投资者们知道，希腊当前问题的传统解决方案，是国际货币基金组织(IMF)的援助计划。
Unlike a traditional venture fund, no one is making their living off the management fees - in fact - these fees often go into the basic expenses for administrating the "fund."
与传统风险基金不同，在这类团体中，没人靠管理费生活。事实上，这些费用往往都充作管理“基金”的基本费用了。
A big challenge for the industry is to create a fully active ETF that is able to move in and out of individual stocks, like a traditional mutual fund, while being tradable, like a stock.
这一行业的一个挑战就是创造出一种充分活跃的ETF，即能像共同基金那样进出个股，又能像股票那样可交易。
This method makes up the flaw of traditional methods of risk management. It makes risk management of stock fund more scientific and effective.
采用此方法弥补了传统的风险管理方法缺陷，使股票基金的风险管理更加科学和有效。
Compared with traditional insurance industry, modern insurance includes not only economic compensation function, but also the fund circulation function and social risk management function.
与传统保险业相比，现代保险业不仅包括经济补偿功能，还包括资金融通功能和社会风险管理功能。
Due to accurate estimates of Participant rate, to perfect the traditional actuarial model, improve the accuracy of estimated operating fund.
在对参保率准确估算的基础上，完善传统的精算模型，提高基金运营测算的准确性。
Then, the relevant theories of fund performance evaluation are presented, including traditional evaluation methods and modern system taking risk into account.
第二部分介绍基金业绩评价有关的理论，包括传统的评价方法和现代的基于风险调整的评价方法。
With the huge advantages of low cost and high efficiency, Electronic Fund Transfer is taking the place of the traditional payment measures and being widely used.
电子资金划拨正以其高效率低成本的巨大优势，逐渐取代票据等传统的支付方式，得到广泛的应用与推广。
Reserving for segregated fund insurance contracts are difference from traditional actuarial method.
具有分离基金的保险产品的责任准备金提取有别于传统的精算方法。
So, it is very important to choose the right decision to reduce the cost. However, traditional models do not take some factors into consideration, such as fund, discount and prepay proportion, etc.
在传统的模型中，一些因素没有考虑进来，如公司可用资金、物料价格折扣、资金预付比例等，因而往往造成决策效果的缺陷。
The traditional financial fund pays into the Treasury and appropriates the way, is through levies the institution and the budget unit set up the multiple account dispersers to carry on.
传统的财政性资金缴库和拨付方式，是通过征收机关和预算单位设立多重账户分散进行的。
This dissertation proceeds both behavioral finance and traditional finance, especially the former to understand the "closed-end fund puzzle"from the Chinese experience.
本论文尝试将行为金融学和主流金融学的思想融合在一起，尤其是前者，来研究中国的封闭式基金。
In the period traditional rural cooperative medical care program was implemented, self-fund was the main model for financing.
在传统合作医疗阶段，个人出资是资金筹集的主要形式。
In the period traditional rural cooperative medical care program was implemented, self-fund was the main model for financing.
在传统合作医疗阶段，个人出资是资金筹集的主要形式。
应用推荐