A sweetener to a traffic cop is often placed in the ticket-book that is handed to the driver.
而向交警的贿赂常常放在本票（ticket-book[font=宋体]，将一定数量的普通票合订成本，常以优惠价格出售的车票——译注）中，后者是发放给驾驶人员的。
The packet filter ACTS like a traffic cop; it analyzes where you are going and what are you bringing with you.
包过滤起交通警的作用，它分析你想到那儿去，你随身携带了什么。
But recently, researchers partially shut off DISC1 in lab mice to see what happens when there is no traffic cop.
但是最近，研究者们在实验小鼠上部分切除了DISC1基因来研究在没有交通警察时会发生什么。
Heisenberg is out for a drive when he's stopped by a traffic cop. The cop says "Do you know how fast you were going?"
海森堡开车出来时被交警拦下，交警问他：“你知道你开得有多快吗？”
In the paper, we propose the frame of PuDong Traffic Cop GIS system, and develop a DEMO for studying the feasibility in technique.
提出浦东交警GIS系统的结构框架，并为探讨技术上的可行性而开发了一系统演示版。
DISC1 enables a guide to new nerve cells-sort of like a traffic cop-sending them to the right place to make the right connections to other cells.
DISC1的作用有点像交警，它引导新的神经细胞置于正确的位置，并让这些细胞与其它细胞建立合适的连接。
Consider putting a RESTful JSON controller into your project and using it as a virtual "traffic cop" that sends requests to and accepts responses from your data source.
可以考虑将一个RESTfulJSON控制器放置到您的项目中，将它用作一个虚拟“交通警察”，负责发送请求并接收来自您的数据源的响应。
Construction of foundation tunnel of multiple building of Changsha traffic cop detachment was very difficult with complicated geological condition, rich water and much flow-sand.
长沙市交警支队技术综合大楼地质条件复杂，水量丰富，流砂严重，基坑施工相当困难。
"Did you know," the cop says, "that at the last traffic roundabout, your wife fell out of the car?"
你知道你妻子在前面的环岛从车上掉下来了吗？
Pain is the human bodyguard, the cop on the beat racing to the scene, sirens wailing, shutting down traffic.
疼痛是人体的防卫反应，对当时打击情况的警觉。
Pain is the human bodyguard, the cop on the beat racing to the scene, sirens wailing, shutting down traffic.
疼痛是人体的防卫反应，对当时打击情况的警觉。
应用推荐