A train crash in northwestern Mexico has killed at least 10 people.
墨西哥西北部两辆火车相撞，目前已造成至少10人死亡。
The crash comes months a train crash near Wenzhou city killed 40 people.
这次追尾事故仅发生在温州地铁追尾事故后几个月，当时有40人丧生。
A train crash in eastern India has killed at least 52 people, officials say.
印度官员称，东部地区发生列车相撞事故，至少52人死亡。
Residents attend the scene of a train crash in Camaguey, Cuba, Feb. 7, 2009.
2月7日，古巴卡马圭省居民在出事列车现场搜救。
A train crash in eastern China has killed at least 32 people and injured about 90.
中国东部发生火车相撞事件，造成至少32人死亡，大约90人受伤。
At least 51 are dead and more than 130 injured in a train crash in northern Egypt.
在埃及北部的一列火车撞击事件中造成至少51人死亡，130多人受伤。
He put in a claim for compensation because he had lost his luggage in the train crash.
因为他在火车撞车事故中丢失了行李，他提出了赔偿损失的要求。
There has been a high speed train crash in Britain. At least one passenger was killed.
在英国发生了一起高速铁轨撞击事故，至少有一人死亡。
At the heart of the book are three magnificent essays, about the Hatfield train crash of 2000;
这本书的核心有三篇华丽的文章，哈特菲尔德火车相撞事故；
Why does there always need to have been a fatal train crash before the dodgy rails are fixed?
为什么在靠不住的轨道被修好前让发生火车相撞成为必须呢？
July's bullet train crash that killed at least 40 passengers and injured 190 further deepened concerns.
七月的动车坠毁事故，造成了40名乘客死亡190人受伤，这件事进一步深化了动车问题。
About 60 people have been killed in a train crash in the south of Congo-Brazzaville, officials have said.
刚果布拉柴维尔南部地区发生火车脱轨事故，大约60人丧生。
Looking at the coverage of the credit crunch, I'm tempted to draw an analogy between a high-speed train crash and road accidents.
看着信贷紧缩的新闻报道，我不禁想到人们对待高速列车事故和公路交通事故所持不同态度的相似之处。
At least 49 people have been killed and more than 600 injured in the worst train crash in Argentina in 40 years, officials say.
阿根廷发生40年以来最严重的一次列车碰撞事故，至少49人死亡、600人受伤。
The death toll of the Burnside train crash rose to four yesterday when John Phillips, 32, of Petersville died in Wallsend Hospital.
在昨天伯恩·赛德列车相撞事故中死亡的人数上升至四人，家住彼得·斯维尔的32岁的约翰·菲利普斯在沃尔森德医院去世。
Eighteen people were killed and 170 injured in a train crash in Belgium, disrupting rail services, including the London-Brussels Eurostar.
比利时，一场火车相撞的事故导致18人死亡170人受伤，打乱了铁路运输服务，包括伦敦到布鲁塞尔的欧洲之星列车。
The high-speed train crash occurred July 23 when a moving train rear-ended a stopped train in Wenzhou, in China's eastern Zhejiang Province.
高速火车相撞事故发生在7月23日，当行驶中的火车后结束在中国东部浙江省在温州停列车，。
More than 300 people have been injured in a train crash during the evening rush hour in the South African township of Soweto in Johannesburg.
南非约翰·尼斯堡小镇索韦托傍晚下班时间发生一起火车撞击事故，超过300人受伤。
The operator of Shanghai's subway Line 10 admitted Wednesday that human error played a role in Tuesday's train crash that left 284 people injured.
上海地铁10号线运营方周三表示，发生在周二的地铁追尾事故确有人为因素，该追尾事故已造成284人受伤。
But Saturday's deadly train crash near the city of Wenzhou has touched off widespread anger and doubt about the safety of the showpiece infrastructure project.
因为周六温州发生的动车相撞事故，民众对基础建设样板工程安全问题产生了广泛的愤怒和质疑。
But Saturday's deadly train crash near the city of Wenzhou has touched off widespread anger and doubt about the safety of the showpiece infrastructure project.
因为周六温州发生的动车相撞事故，民众对基础建设样板工程安全问题产生了广泛的愤怒和质疑。
应用推荐