Following a training schedule gives some structure to your running.
按照一个指定的训练计划来进行跑步训练，让整个跑步训练的过程连贯起来。
Occasional practitioners can only participate in the week-end training schedule.
偶尔练习瑜伽者只能参加周末的课程单元。
NOTES: Training schedule may have changes, Pls call in advance to make an engagement.
注：训练时间如有变动，恕不另行通知，敬请提前电话联系确认。
If your training schedule means you can't get wasted every Friday night then so be it.
如果你的时间安排要求你不能浪费每个星期五的晚上，那就这样做。
When adding a new training schedule it is no longer blank, but based off of the general schedule.
添加一个新的训练计划的时候，以一般计划为基础，而不是空白。
For overseas training, the training schedule and time required are stated in the technical specification.
关于国外培训，技术规范中对培训日程和所需时间均做了说明。
Starting Monday morning, the team will be following a special training schedule, with two sessions each day.
周一早上开始，球队将按照特别的时间表进行训练，每天两次训练。
The student should observe the training schedule. The student must try not to be late or absent for training.
学员必须留意练习时间，日期等；不可迟到，早退或无故缺课。
If those programs don't seem challenging enough for your running level, try this advanced beginner 5k training schedule.
如果这些计划不足以挑战你的水平，试试这个高级新手5k训练计划。
Arsene Wenger and his squad arrived in Austria on Monday night and kicked off their training schedule on Tuesday morning.
温格和他的队员们在周一晚上抵达奥地利，他们的训练日程将于周二早上正式开始。
It contains a superb analysis of climbing balance and movement and offers superb guidance to develop your own training schedule.
它包含了登山运动的平衡和高超的分析并具有出色的指导，开发自己的训练计划。
When you first started running, you may have followed a beginner training schedule to learn how to run and help you stay motivated.
当你第一次开始跑步时，你可能按照一个跑步初学者时间表学习过如何跑步并且帮助你知道如何保持动力。
I'm training for my first marathon and I was surprised to see on my training schedule that my longest training run is only 20 miles.
我正在准备我的第1个马拉松，我惊奇地在训练计划上发现，我的最长距离训练是仅仅跑20英里。
She found a training schedule and realized she also needed to do cross training, such as riding a bike or lifting weights, on her off days.
在看到一份训练进度表时，她才意识到她应该在休息日进行交叉训练，比如骑自行车，举重。
This bed became one of the most important pieces of furniture for teenage Yao as a long siesta was listed as a part of his training schedule.
这张床成为了少年姚明的最最重要的一件家具，因为长时间地午休是作为姚明训练内容中不可或缺的一部分。
To facilitate the training schedule, you can have buffet at 1st floor of the hotel as the working lunch, RMB98 per person including tips.
为了方便时间安排，中午大家的工作餐可以在酒店的一层吃自助餐，每位98元，包含服务费。
"It will inspire Liu Xiang to work harder. And we will continue our preparations without making changes to our training schedule," said Sun.
“这将促使刘翔更努力的训练。我们将会按照原计划继续训练”，孙海平说。
It covers the franchisee's territorial rights, location requirements, training schedule, fees and general obligations of the franchisee and the franchisor etc.
主要包括受许人的区域权利、置要求、训进度表、用、许人和特许人的一般义务等信息。
As I improve each week, the difference in a week isn't pronounced, but over the span of my training schedule, I'll go from my first run of four miles to running 26.2.
我每周都有提高，可每周之间的区别并不显著。但是一个训练计划周期过后，我会从最初只能跑4英里提高到能跑26.2英里。
Yes, there will be regular training and we will inform all franchisees the training schedule. Moreover, annual meeting for franchisees will be held on an annual basis.
是，公司会提前将每期的培训计划告知所有代理商，且有每年一次的代理商年会。
January 28, 2010 - SUBNET Solutions announced the 2010 training schedule for hands-on DNP3 and substation automation courses, developed for electrical utility personnel.
2010年1月28日-SUBNET解决方案公司宣布2010年DNP3手把手培训进度表和变电站自动化课程时间表，该课程是为电气使用的所有人员开发的。
Finding a local half marathon is not too hard in most areas, and you can fit into your marathon training schedule at any point after you've reached 10 miles for your long run.
在大多数地方，找个马拉松半程跑点并不难，当你能跑到10英里以后，你就可以进行马拉松训练日程了。
He fractured his fifth metatarsal of the right foot during a training session in April this year and this hampered his training schedule toward the Beijing 2008 Olympic Games.
他在四月份的一次训练中右脚的第五块中骨骨折，这次受伤打乱了他2008年北京奥运会的训练计划。
From a practical perspective, then, exercise is never going to be an effective way of slimming, unless you have the training schedule - and the willpower - of an Olympic athlete.
从实用的角度来看，那么，运动是永远不会成为有效的减肥方法，除非你有训练计划和毅力——一个奥林匹克运动员。
Apart from regular training, I will add more mountain running in my training schedule before the race. I usually run 25km-35 km on weekends and do yoga two to three times a week.
在越野赛前我会可以多加入一些山地训练，而周末的拉练我就会安排25 - 35公里，并且每周也会做重量训练以及2到3次瑜伽。
Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
应用推荐