Emphasize your transferable skills.
强调你的技能。
Use the transferable skills acquired from your previous working background.
先前工作中学到的技能能为现在所用的就多加利用。
Transferable skills: in most cases, skills you've honed in one career will be relevant in the next.
转换技能：在多数情况下，你在一个领域内磨练出的技能与另一个领域是相关的。
Look for transferable skills or specialized knowledge that could allow you to slide into something above an entry-level role.
看一下你有哪些可转移的技能，以及专业知识，它们能使你从比入门级更高一点的职位开始。
Detail in writing (and verbally, when appropriate) your transferable skills and what a good fit you would be with the new department.
将你可转移的技能以及和新的部门将会有多么好的合拍等详细细节用书面形式写下来。
Career changers can show transferable skills and prevent their most recent and possibly unrelated experience from throwing off the hiring manager.
转变职业的人可以把自己的灵活转变工作能力显示出来，以防近期无关的工作经验吓跑了人事部经理。
You might not know exactly what you want to do with your life, but transferable skills will serve you well no matter what future path you decide to pursue.
你大概不知道你生命中到底想做的是什么，但不管你将选择什么道路作为你未来的追求，能够转移利用的技能都将很好地帮助你。
Transferable skills are all the skills you have acquired from your previous jobs, schooling or day to day life that are relevant to what the new job requires.
可转换技能是指你在先前工作中、学习中和生活中获得的与现在新工作要求相符的技能。
If you recognize where your strengths lay and what transferable skills you possess, you'll see better results than if you apply to any Posting you come across.
如果你意识到自己的强项在哪里，具有哪些可转移技能，那么就比遇到什么职位就申请什么获得更好效果。
Having hands-on experience in a variety of industries will help build a stronger resume and make your transferable skills that much more obvious to a hiring manager.
在各种行业都有实际经验将帮助你打造一份强大的简历，让你可转化的能力更容易被招聘者看到。
While these questions can be challenging, they also give professionals the opportunity to emphasise their accomplishments and valuable transferable skills at the interview stage.
虽然这些问题可能很有难度，但也能让候选人在面试阶段，有机会突出强调自己的工作成绩和有价值的可迁移技能。
Project management, team leadership, sales, customer service, analytical capabilities, problem solving, hiring, training and numerous other abilities are all common transferable skills.
项目管理，团队领导能力，销售，客户服务，分析能力，解决问题，招聘，培训及很多其他的能力都属于可转换技能。
But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable."
但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”
The key idea behind professionalisation, argues Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but bot transferable".
梅南认为，职业化背后的关键是“特定专业所需的知识和技能是可传递但不可转移的”。
Higher reading skills obtained with a computer screen are totally transferable to reading from paper.
通过电脑屏幕获得的更高阅读技巧完全可以转移到纸张阅读上。
Even though the skills she acquired proved to be transferable and she ultimately found a job she likes, her newly minted finance degree at first wasn't much help in the job market.
她所学得的技能可以直接用于工作，最终她也找到了一份自己喜欢的工作，但，即使这样，起初时，她新拿到手的金融学位对她找工作并没有多大帮助。
It is worth noting that all of these skills are transferable and have as much relevance in your personal life as they do in your professional life.
这些技巧具有相同性，并且在你的个人生活和职场生涯中同样适用，但这并不代表什么。
Transferable: Skills learned in one field or job that are applicable to different ones are transferable.
可转换的：可转换的是指在一个领域或者工作中学到的技能要能使用与其他的领域或工作。
These skills are difficult to acquire, but they're highly transferable from one situation to another.
这些技能很难获得，但是它们很容易从一种情境迁移到另一种情境。
What types of leadership skills were not transferable between contexts?
有那些领导技巧不是这两种职务之间可以通用的？
The reason functional resumes work well in these situations is that many of us have acquired skills while working that are very transferable.
功能型履历之所以适合以上的这些情形，是因为我们很多人都是在工作的过程当中学会许多技能的。
Continue to list all of your work experience job by job progressing backwards in time. Remember to focus on skills that are transferable.
继续以时间倒序列出所有工作经验。记得突出那些和你现在工作相关的技能。
Begin work experience with your most recent job. Include the company specifics and your responsibilities - focus on the skills you have identified as transferable.
继续以时间倒序列出所有工作经验。记得突出那些和你现在工作相关的技能。
Describe your job skills in ways that are transferable to other industries.
描述工做技能时，要让这些技能看上去能够应用到其它行业。
Describe your job skills in ways that are transferable to other industries.
描述工做技能时，要让这些技能看上去能够应用到其它行业。
应用推荐