Since tITe is no direct vessel, we HAs to arrange multimodal combined transport by rail and sea.
由于么有直达船只，咱们只好安排海陆联运。
You can also place a freight station so that your industry can use roads to get to the station and then transport by rail.
你也可以建个货运火车站以便你的工业可以通过道路到达车站，然后用铁路运输货物。
The Royal Mail sells postcode information, and transport timetables are sold by private rail carriers.
皇家邮政（RoyalMail）出售邮编信息，而私人铁路承运商出售运输时刻表。
BEIJING - Transport authorities are forecasting that passengers will make nearly 700 million trips by rail, road and water across the country during the upcoming National day holiday.
北京-交通部门预计在即将到来的国庆节期间，全国铁路、公路和水路将运送乘客达7亿次。
But for a lucky few, a rail journey is an expedition through cultures and across lands, providing an experience that's equaled by no other means of transport.
不过对于一小部分幸运者，一次火车出行则意味着一次跨越不同文化和地域的探险之旅，这是其他任何交通工具所不能媲美的。
The team compared the lifecycle emissions of high-speed electric rail with transport by car, by heavy rail (the Amtrak diesel system) and by air.
研究小组将高速列车同汽车，火车（美国的全国铁路乘客公司的柴油机车）以及飞机的排放周期进行了比较。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
They are employed by railway transport companies and industrial or commercial users of rail transport.
他们受雇于铁路运输公司和铁路运输的工业或商业用户。
You may rest assured that we have arranged to transport the goods by rail.
请放心，我们已安排好了用火车运输这批货物。
Using air transport obviously gets the product out quickly and to the customer expediently. but the costs are high as opposed to shipping by boat or rail.
选择空运，显然产品能以更快的速度到达用户手中，但它的成本比照船运和铁路运输而言偏高。
Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
If a rail transport document does not identify the carrier, any signature or stamp of the railway company will be accepted as evidence of the document being signed by the carrier.
假如铁路运输单据没有指明承运人，可以接受铁路运输公司的任何签字或印戳作为承运人签署单据的证据。
Seller: I propose multimodal transport. The goods can be carried first by rail to Yantai and then by sea to London.
卖方：我建议采取多式联运。先用火车把货运到烟台，再用船运到伦敦。
Wee have arranged to transport the rice you purchased by rail.
我们已安排用火车运输你们所需的大米。
The low cost of rail transport will be offset by the high expenses of loading and unloading.
低廉的铁路运输费将被昂贵的装卸费所抵消。
Finally, It explain the specific application details of the early-warning indicator system by Legend in order to practice managers manage urban rail transport projects in the PPP mode effectively.
最后，通过图例对该预警指标体系的具体应用进行详细说明，以便于实践中管理者对PPP模式下城市轨道交通项目的有效管理。
The movement of the rail switch is driven by hydraulic switch machine, it has great effect on the railway transport efficiency and traffic safety.
液压转辙的可靠动作对提高铁路运输效率和保证行车安全起着至关重要的作用。
Mining companies who supply coal are having their exports blocked by rail lines that are flooded and they are unable to deliver the coal to the seaports they need to transport it.
由于铁路运输被洪水阻断，一些出口煤炭的公司无法把准备出口的煤炭运到港口。
Using air transport obviously gets the product out quicker and to the customer expediently, but the costs are high as opposed to shipping by boat or rail.
相对于海运或者公路运输来说，空运显然能够较快地将产品送至客户手中，但是空运的成本也相对较高。
Blood from the collection centers was shipped by air, rail, or motor transport, as most convenient.
来自收集中心的血通常会通过空运，铁路或汽车运输等最快捷的方式运送。
The use of containers provides a highly efficient form of transport by road, rail and air, which has been regarded as a mode of more efficient shipment.
集装箱是道路、轨道、空运提供更高效率的运输方式，它已经被看作是一个更有效的运输方式。
Usually, rapid public transport and large volume of traffic with electric energy power and by wheel running mode is referred to as rail traffic.
通常以电能为动力，采取轮轨运转方式的快速大运量公共交通总称为轨道交通。
Also presented in the paper are protective measures which are proved effective by field applicationp and thus have solved an urgent problem in rail way transport.
运用实践。证明，雷电防护效果明显，解决了运输生产中急需解决的问题。
We must start to travel less by road, and rely more on environmentally friendly transport such as rail or waterways.
我们必须开始较少道路的旅行，并更多地依赖于环保的运输，如铁路或水路。
Secondly, people should be encouraged to choose public transport. They can take a bus or the light rail or by underground.
其次，应该鼓励人们选择公共交通，比如坐汽车或者是轻轨，或者是地铁。
The proposed West Rail by the KCRC will have two stations in Tuen Mun New Town, each with its own public transport interchange facilities.
九广铁路公司拟建的西铁在屯门新市镇将设有两个车站，而每个车站会有公共交通接驳设施。
The proposed West Rail by the KCRC will have two stations in Tuen Mun New Town, each with its own public transport interchange facilities.
九广铁路公司拟建的西铁在屯门新市镇将设有两个车站，而每个车站会有公共交通接驳设施。
应用推荐