She could not conceal the deep resentment she felt at the way she had been treated.
受到那样的待遇,她无法掩藏内心强烈的愤恨。
My first boss treated me in such an honest, respectful, caring way I felt valuable, as if I was making an important contribution.
我的第一个老板以坦诚、关心、敬重的方式对待我,让我感觉自己很受重用,好像我正在作出重要的贡献。
When she felt she was being unjustly treated, slandered, or attacked and she was struggling to respond, she rolled her shoulders forward and her neck swelled, showing the play of muscles.
当她感觉受到了不公正的对待,受到诽谤或攻击时,她就拼命予以回击,她的肩膀前倾,脖子鼓起,露出肌肉。
"I didn't get into that because I felt it's been treated well elsewhere," he says.
“我之所以没有将他们也放进我的书里是因为我认为别处已经将这一问题处理得很好了。”他说。
A Gallup poll taken shortly after Hart withdrew found that 64 percent of respondents felt the press had treated him unfairly.
哈特退出后不久,盖洛普的一项民意测验发现,64%的受访者觉得媒体对他不公正。
A Lebanese writer, Joumana Haddad, said this week that on visits to Italy she felt indignant about the way in which she saw women being treated.
黎巴嫩作家Joumana Haddad说。对这周在意大利的访问中所见到女性所遭受的对待方式愤愤不平。
Even though the flower was dry and faded, she felt sad when she was treated that way.
尽管花已经干枯褪色,但是当她受到这样的待遇的时候,她感到伤心。
He felt very resentful at being unfairly treated.
他对自己受到不公正待遇而感到忿忿不平。
Swartz felt she was treated like a child and even a "zoo animal" at the firm.
斯沃茨女士感觉,在公司她就像孩子甚至“动物园里的动物”一样被对待。
It looked good–natured, she thought: still it had VERY long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect.
爱丽丝想,不过它还是有很长的爪子和许多牙齿,因此还应该对它尊敬点。
But the villagers treated us like heroes, and for a brief moment, I felt that all the fear and danger had been worthwhile.
但是村民们把我们当成英雄来对待,一时间,我觉得所有的恐怖和危险都是值得的。
Beard later told the station she didn't understand why everyone was complaining and felt "disrespected" by how she was treated.
事后,比尔德对电台说她完全不明白他们在抱怨什么,这起事件让她感到“不受尊重”。
She said:'I felt good about myself and felt people treated me with more reverence and smiled at me more. '
她说:“我自我感觉很好,感觉人们对我更尊重了,对我笑得更多了。”
Yemen's southerners have long felt treated as second-class citizens.
长期以来,也门南方人被当作二等公民对待。
The findings revealed that 81% of Singaporean employees felt that men and women were treated equally within their organisation.
调查结果显示,81%的新加坡员工认为男性和女性在其组织内是被平等对待的。
Nikolay felt this, and it seemed to him as though every one looked at the Italian in the same light, and he treated the foreign officer with gracious dignity and reserve.
尼古拉有此感觉,同时在他看来,人人也都是这样看待那个意大利人,所以,尼古拉以尊严和矜持的态度照顾着他。
The clinical effects were estimated. Reslts In therapy, the group treated with egg membrane felt gently pain, itch compared with the other group(P<0.05).
结果治疗时患儿出现的鼻疼、鼻痒等症状,应用鸡蛋膜较硝酸银轻,差异有统计学意义(P<0.05);
He felt that he hadn't been treated fairly.
他觉得自己没有受到公平的待遇。
I felt that I hadn't been treated fairly.
我觉得自己没有受到公平的待遇。
Gifted writers worked with him, including Raymond Chandler and John Michael Hayes, but rarely felt they had been treated as equals.
和他一起工作的都是有才华的作家,包括雷蒙德·钱德勒和约翰·迈克尔·海斯等人。
Gifted writers worked with him, including Raymond Chandler and John Michael Hayes, but rarely felt they had been treated as equals.
和他一起工作的都是有才华的作家,包括雷蒙德·钱德勒和约翰·迈克尔·海斯等人。
应用推荐