I know you, tremulous beliefs.
我认识你，怯懦的信仰。
她的声音颤抖。
And wild plum trees in tremulous white;
野李树瑟缩于一片白茫；
I opened the important letter with tremulous fingers.
我用颤抖的手指打开这封重要的信。
'Yes, Sir,' replied Oliver, in a low, tremulous voice.
“是，先生。”奥立弗哆哆嗦嗦地低声答道。
Their optimism is apt to be decidedly conditional and tremulous.
他们的乐观主义显然是有条件的而且是犹豫不定的 。
To utter a succession of light chirping or tremulous sounds; chirrup.
啁啾发出连续的轻的啁啾声或抖动的声音；
A fluttering or tremulous sound, as that made by certain birds; a warble.
啭鸣， 抖音颤抖的或波动的声音，如某些鸟发出的叫声，啭鸣。
The fabric of her life, of all that constituted her, quivered and grew tremulous.
她生命的机制、她整个的结构都不禁震动、战栗起来。
The owner objected in a tremulous voice, pointing out that Dahlmann was unarmed.
店主声音颤抖地反对说，达尔曼没有武器。
Gerald's kisses still burned on her lips and the touch of his hands was tremulous on her arms.
杰拉尔德的吻仍然在她嘴唇上发烧，他双手的接触仍在她手臂上传流。
A faint, tremulous sound vibrated in the air, then faded and died away. All around was deathly still.
一丝发抖的声音，在空气中愈颤愈细，细到没有，周围便都是死一般静。
His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self-effacing, almost tremulous.
他的态度常常起初是敌对地傲慢的，跟着又谦逊、自卑而几乎畏缩下来。
She saw herself in a score of pathetic situations in which she assumed a tremulous voice and suffering manner.
她想象自己在几十个令人伤心的场景里露面，做出痛苦的姿势，声音颤抖地说话。
And we recount the twelve tremulous strokes of our experience, our life, our being, but unfortunately count wrong.
我们描述我们的经验，我们的一生，我们的存在的十二道钟声，但是不幸的，我们数错了。
While the shadow of his figure, which the sunlight CAST upon the floor, was tremulous with the vehemence of his appeal.
而阳光在地板上照出的他的身影，还在由于刚才激昂的呼吁而颤抖。
The most striking statement at Michael Jackson's memorial service was not his daughter Paris' tremulous and wrenching goodbye.
麦克-杰克逊的追思会上，最引人注目的一句话，不是他女儿帕里斯全身颤抖，痛苦说出的永别；
There are very few women's lives that are not tremulous, ' Tess replied, pausing over the new word as if it impressed her. 'There's more in those three than you think.
“很少有女人不小心谨慎的，”苔丝回答说，说到这个新词的时候犹豫了一下，仿佛对这个词印象很深刻。“在她们三个人身上，优点比你想的还要多。”
More than once, he had cleared his throat, and drawn in the long, deep, and tremulous breath, which, when sent forth again, would come burdened with the black secret of his soul.
他不止一次清好喉咙，颤抖着深吸一口长气，准备在再度吐气的同时，把他灵魂深处的阴暗秘密装上，一吐为快。
She held the girl, her shoulders sparrow-thin, so unlike Norma, the life so close to the surface, like a bird you held in your cupped hands, its little bones, its tremulous life.
她抱住这个女孩，她的肩膀纤细如麻雀，一点都不同于Norman，她的生活如此贴近现实，仿佛一只在你手中颤抖的小鸟，你能感受到它小小的骨骼，它顽强的生命力。
Besides getting patients to stand and take steps, albeit tremulous ones, Dr Tyler and his team have used an early version of this technique in a patient's arms to enable grasping movements.
除了让病人站起来走两步之外，Tyler博士和他的团队已经把这项技术的一个早期版本应用于一位病人的胳膊，让其能够做出抓取动作——尽管是颤颤巍巍的。
Beats of their wings fill the air with tremulous shadows, and sleepless thoughts in our minds leave their nests to take flight across the desert of dimness, in the passionate thirst for forms.
它们的双翼扇动，空中布满了浮动的阴云；我们心中不肯平静的思想，离开栖身的巢，飞过幽冥的荒野，去追求形体。
Beats of their wings fill the air with tremulous shadows, and sleepless thoughts in our minds leave their nests to take flight across the desert of dimness, in the passionate thirst for forms.
它们的双翼扇动，空中布满了浮动的阴云；我们心中不肯平静的思想，离开栖身的巢，飞过幽冥的荒野，去追求形体。
应用推荐