When her fans see her latest hairstyles they are quick to copy her stunning tresses.
当她的球迷们看到她最新的发型，他们迅速复制她惊人的床单。
Carmen is famous for wearing her tresses in the latest hairstyles while setting trends.
卡门是著名的戴在她的发辫最新的发型趋势，而设置。
But she credits the gourmet delights for giving her long brown tresses an unbeatable shine.
然而泽塔·琼斯则将她那一头极有光泽的褐色秀发归功于这一美食。
Now the once-lavender tresses were black as night, and her eyes were covered by brown contacts.
之前淡紫色的发辫现在染成了黑色，而且戴上了棕色的隐形眼镜。
Dark hair color reflects light best, hides breakage, and minimizes the flaws of abused tresses.
深色头发反射光线的效果最好，能够隐藏破损的地方，能够把长发的缺点降到最低。
Today, half of all American women color their hair with 40 percent of them opting for the lightest tresses .
现在所有的美国妇女中有一半在染发，而其中40％的妇女选择最浅的颜色。
Truth: It might wake you up, but a dousing of cold water will have no effect on the shininess of your tresses.
事实：当然凉水可以使你清醒，但是对让你的头发更亮一些却爱莫能助。
For The Amazing Spider-Man, Emma had to abandon her signature red tresses to return to blonde, her natural color.
为了这部《神奇蜘蛛侠》(TheAmazing Spider - Man)，艾玛不得不将她那标志性的红发染回本来的金色。
And there are jobs that succeed purely because they offer clients a feel good factor, like spiffing up our tresses.
另外还有一些工作之所以高薪完全是因为它能让客人心情愉悦的原因，像为女士做头发。
So she pined away, sitting all day long upon the cold ground, with her unbound tresses streaming over her shoulders.
她憔悴了，终日坐在冰冷的土地上，无心梳洗，听任满头乱发披散著。
The white smooth tresses shuttle through the deep green leaves against a silver gray background, as if in a fantasy.
白色的光滑的树枝，在银灰色的背景下，穿梭于暗绿的枝叶中， 恍如梦境。
The sound of the scythe being whetted makes us cast more lingering looks at the flower-sprinkled tresses of the meadows.
磨镰刀的声音使我们向到处点缀着花朵的草地多掷去一些依依难舍的目光。
Having excluded the effect of welding residual tresses on crack closure, fatigue crack growth rates of the welded join...
在排除焊接残余应力导致的裂纹闭合效应后，焊缝及热影响区疲劳裂纹扩展速率与基材相当。
Now spring has finally sprung this is the perfect time to rejuvenate your tangled tresses ready for the approaching summer.
涌现勃勃生机的春天终于到来，夏天的脚步更近了，正是唤醒一头乱发迎接夏日的好时机。
A little patience is required while the scalp's natural oils rebalance themselves and - voila - glossy, thick tresses, for free.
当头皮里的天然油脂获得平衡时，这是需要一些耐心的。然后-好了-发亮的，密实的发丝，免费的。
While the early spring wind tosses her hair about, Wang takes off her gloves to adjust her tresses before continuing to sort the garbage.
早春的风吹乱了王凤琴的头发，她摘下手套整理了一下发，然后又戴上了干活儿的手套。
The woman said her friend's tresses were cut while she was walking down the street and she only noticed when some remaining strands fell.
据报道，这位女性说她的朋友在街上走的时候，她的饰品也被小偷割下来偷走。直到剩下来的带子掉在地上，她才发现。
For most women, their tresses are the cause of great stress as they are convinced that the hair that they are born with is not what they want.
对大多数妇女来说，她们的服饰是引起巨大压力的原因，正如她们承认她们与生俱来的头发并不是她们想要的样子。
We are accustomed to hear this king described as a rude and boisterous tyrant; but with the gentleness of a lover he adorns the tresses of Summer.
我们常听人把冬天描写成一个粗莽狂烈的暴君：其实它正用情人似的轻巧的手脚在给夏天装饰着寒发呢。
Kit Fisto is a striking example of an alien Jedi, with large, unblinking eyes, and a gathered tangle of flexible tentacle-tresses extending from his head.
基特·菲斯托就是一个明显的例子，这位异族绝地有一双不眨的大眼睛，从头上伸出的柔软触须纠结缠绕在一起。
Perplext no more with Human or Divine, Tomorrow's tangle to the winds resign, And lose your fingers in the tresses of the Cypress-slender Minister of Wine.
买了本覃学岚的《鲁拜集新译》，翻成七言古诗，大牛。人神之别莫再想，明日乱麻托与风，司酒女郎秀发长，正是染指好地方。
Researchers from the University of Queensland found blonde-haired women generally make salaries that are 7% higher than those of women with other-color tresses.
昆士兰大学的研究人员发现金发女性的薪水通常比梳着其他颜色辫子的女性高出7%。
Her thick, long hair had been partly removed at the beginning of her illness, and now she wore it simply combed in its natural tresses over her temples and neck.
她那厚厚的长发在她初病时曾剪去一点，现在她简单地梳梳，听其自然地披在她的鬓角和颈子上。
Her hair was true auburn, neither ginger nor brown, but deep and burnished copper color, and it fell to her waist in tresses that men would kill for, and indeed often had.
她的头发不是姜黄色，也不是咖啡色，是纯正的板栗色，颜色有点深，有点像铜烧红了的颜色。长长的秀发垂到腰间是男人们的杀手锏。
Carole Middleton, Sarah Ferguson and Demi Moore could often be mistaken for their daughters. From their trendy clothing to their groomed tresses the similarities are uncanny.
人们常把卡罗尔·米德尔顿、莎拉·菲戈斯、黛米·摩尔误认成她们的女儿。不管是她们时尚流行的穿着，还是精心修饰的长发，都和女儿们有惊人的相似。
For Carmen's brilliant shine add a few drops of shine serum, spray or shine enhancing hairspray to the palms of your hands and then wipe lightly over the top of your tresses.
添加光泽血清，喷数滴或光泽加强喷发的手掌，然后抹了你的秀发最掉以轻心。
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
这时候，你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了，她长着一张鸭蛋形的脸，深色的眼睛，又长又厚的头发平平整整的，好像它无论披散在什么上面，都会被紧紧地粘住。
Dosatron, based in Tresses, France, supplies advanced water-powered dosing pump systems and accessories for customers in agricultural, irrigation and industrial business segments.
Dosatron建立于法国Tresses，主要为农业、灌溉及工业部门的用户提供高级水力定料给料泵及其配件。
The leaves and tresses of the tree were lighted by the sunshine, appeared different depths brightness and colors, showing livingness, just like the bright-color oil paintings by Monet.
树上的叶片和枝条被照出深浅不同的亮点和色调，显得颇有生机。是莫奈画中那种阳光下的色彩斑斓。
The leaves and tresses of the tree were lighted by the sunshine, appeared different depths brightness and colors, showing livingness, just like the bright-color oil paintings by Monet.
树上的叶片和枝条被照出深浅不同的亮点和色调，显得颇有生机。是莫奈画中那种阳光下的色彩斑斓。
应用推荐