To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.
为了帮你起步，我们请了5位成功作家来揭示一些诀窍。
I think we need to bring in a specialist who knows the tricks of the trade.
我觉得我们需要引进以为懂行的博家。
Billy's a big fan of Danny Blue and seeks him out to learn the tricks of the trade.
比利是丹尼·布鲁的超级粉丝，因此好不容易把他给找到并要向他学习诈骗交易的技巧。
The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.
这位经验丰富的工匠会把诀窍传给徒弟。
She's only been with us a month so she's still learning the tricks of the trade.
她到我们这里才一个月，还正在学习行内乾坤。
As a journalist, you learn the tricks of the trade pretty quickly or you don't get your stories.
作为一名记者，应该尽快学会做记者的诀窍，不然你就得不到新闻题材。
David wrote: I'd like to see you post your tips and "tricks of the trade" so to speak on living out of a hotel or extended stay room.
大卫写到：我想看到你谈谈你的关于住在酒店或者租来的房子里时的小窍门和手段。
Putting up the wall outside the Design Institute was the equivalent of working under an expert - you had to know the tricks of the trade. tr. Rosei a.
在设计所的门外砌围墙，等于在关老爷面前耍打倒，没有两下子是不行的。
They gather in online forums, share tricks of the trade, and prepare themselves for a career in cyber security – either as a "good guy", or as a "bad guy".
在网络论坛上，他们齐聚一堂，分享诀窍；筹划着自己的网络安全事业——或“红客”，或“黑客”。
White's book is a powerful learning tool that will act like a mentor, teaching you the tricks of the trade in an easily broken-down format so you can take action.
怀特的书便是一个强大的学习工具，它就像是一位导师，用易于分解的方式，教你学会电子邮件营销的各种技巧，以便于你采取行动。
Go to the person that you hope to learn from (a potential mentor) and tell them that you're willing to work for peanuts for a while in order to learn the tricks of the trade.
像懂行的人学习，并且告诉他们你很想通过做些普通的工作以此来学习这一行业的潜规则。
He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes.
在选购食材上他很是挑剔，对于如何挑选新鲜的食材，他有自己的“独门秘籍”：比如，买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。
He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes.
在选购食材上他很是挑剔，对于如何挑选新颖的食材，他有本人的“独门秘籍”：比如，买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。
In Baofeng, where traditions of magic stretch back to the seventh century, entertainers and entrepreneurs have bucked the global recession by teaching the tricks of the trade.
在宝丰县，魔术传统可以追溯到公元7世纪。民间艺人们和商家借助传授这些技巧在本次全球金融危机中得以幸免。
Next, I'll show you some of the AJDT features that are particularly suited to projects with a large number of source files, as well as offering some tricks of the trade along the way.
接下来，我将介绍一些特别适合具有大量源文件的项目的AJDT特性，并提供一些使用它们的技巧。
These benefits include the ready availability of customers, specialised suppliers, a pool of skilled Labour, or the tricks of the trade that a firm can learn almost by osmosis from its neighbours.
这些好处包括现成的顾客、专门的供应商、大量的技工或一家公司几乎可以潜移默化地从其邻近的公司那里学到经营之道。
Filthy Tricks: Now Reduces the cooldown by 5/10 seconds and energy cost by 5/10 of Tricks of the Trade, Distract and Shadowstep abilities, and reduces the cooldown of Preparation by 1.5/3 minutes.
下流诡计：现在除了减少偷天换日和扰乱冷却时间5/10秒外，还减少暗影步冷却时间10秒，减少以上三技能能量消耗5/10点，减少准备技能冷却时间1.5/3分钟。
Every skilled trade has its secrets — those little tricks, techniques, and tools that make light of even the most complex task.
每种技术性劳动都有其自身的秘密，这些小窍门、技巧和工具甚至可以处理最复杂的任务。
The champion knows all the tricks of the boxing trade; he knows many ways to hurt his opponent and to get him mixed up.
这位拳击冠军深晓拳击中投机取巧的所有窍门，他知道很多伤害对手并使其乱阵脚的方法。
Learning the tricks of the selling trade not only adds to your smartness but also to your inherent ability to manipulate others.
学习销售的技巧不仅会让你更聪明，而且还能学会控制他人。
Learning the tricks of the selling trade not only adds to your smartness but also to your inherent ability to manipulate others.
学习销售的技巧不仅会让你更聪明，而且还能学会控制他人。
应用推荐