Don't wrangle with others over trifles.
别为一些琐事与别人争吵。
Kiss me once again, and go to thy trifles and amusements; for my malady distresseth me.
再吻我一次，投入你的琐事和娱乐中吧；我的病使我痛苦。
不要为一点小事就吵起来。
Don't be upset by trifles.; Don't worry over trifles.
不要为小事烦恼。
She often fired up for trifles.
她常为小事生气。
It's silly to quarrel over trifles.
为小事而争吵是愚蠢的。
And they never quarreled over trifles.
他们从来不为琐事争吵。
And with sonorous trifles charms our ears.
尽管那耀眼装饰炫人耳目。
He told her not to pester him with trifles.
他告诉她不要为了琐事和他纠缠。
It's no good losing your temper over trifles.
为小事发脾气实在没好处。
He spends all his time on crosswords and other trifles.
他把所有的时间都用在做纵横填字游戏和其他无聊的活动上。
Be not disturbed at trifles, or accidents common or unavoidable.
不为琐事，常见的或者不可避免的事感到烦恼。
You don't waste time on trifles, and you don't get bogged down in negativity.
你不会在琐事上浪费时间，也不会陷入消极的情绪之中。
Tranquility - be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
平和——不要被琐事或者那些普遍的或难以避免的事故所困扰。
Many details and trifles in life appear to be neglected by us in a bustling urban life.
在匆匆忙忙的都市，生活中的很多细节好像都被忽略了。
The children loved him because he knew how to make charming little trifles of straw and cocoanuts.
孩子们爱他，也还因为他知道用麦秸和椰子壳做成各种有趣的小玩意儿。
I find that almost all the essays on the school magazine are about the daily trifles in the campus.
我发现几乎校刊上所有的文章都是关于校园里的一些日常琐事。
My mother has to take care of the trifles, so all the economic burden fall on the shoulder of my dad.
我妈妈要照看一些琐事，所以所有的经济负担都落在我爸爸的肩上。
Owners of shady firms made fortunes, not bothering with trifles like royalties, permits or safety standards.
这些非法盗采者大发横财，一点也不用为矿产权使用费、采矿许可证或者安全标准等事情操心费力。
Her husband never was impatient over such troublesome trivial matters. and they never quarreled over trifles.
她的丈夫从来不对这种麻烦的，琐碎的小事不耐烦。
They desire to show how beautiful and successful their villages look, thus wasting money on the unnecessary trifles.
他们期望展示他们村庄的美丽和成功，因此把钱花在一些不必要的琐事上。
I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations; but the noise steadily increased.
我为一些小事而争吵，我的声音很大，行为粗暴，但这种声音仍然有规则地增强。
1】I think of him when I complain about trifles,when I am envious of anothers good fortune,when I dont have a "good heart".
每当我为琐事抱怨的时候，每当我嫉妒别人好运的时候，每当我没有一颗"善心"的时候，我就想起了他。
I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart".
每当我为一些琐事而抱怨时，为别人的好运而妒忌时，为我自己缺乏“善心”时，我就会想起我的父亲。
Being to different places, seeing different views makes me know how big the world is, so that I won't bother my trifles.
到不同的地方，看不同的风景会让我知道世界之大，从而不会被琐事叨扰。
As the drilling proceeded, he seemed to wax exceedingly wroth over trifles, and to increase his lung power in proportion.
在排练进行之中，他似乎对一些小事都表现得愤怒至极，嗓门也相应地变得越来越大。
As the drilling proceeded, he seemed to wax exceedingly wroth over trifles, and to increase his lung power in proportion.
在排练进行之中，他似乎对一些小事都表现得愤怒至极，嗓门也相应地变得越来越大。
应用推荐