All the trimmings—it means all the extra things that traditionally come with something to make it more special.
所有的点缀——是指所有额外的东西，那些传统上和某样东西一起并让它更特别的东西。
I adore Sunday lunch with all the trimmings: roast meat, along with lots of vegetables and sauces and other traditional accompaniments.
我喜欢周日的午餐，里面有各种各样的佐料：烤肉，还有很多蔬菜、酱汁和其他传统的佐料。
A woodcock-without trimmings, for a change!
山鹬没有了配料，得变口味喽！
Use any pastry trimmings to decorate the apples.
用剩余的油酥面皮装饰苹果。
That 's right—turkey and all the trimmings outdoors in the open.
说的没错蒚——火鸡以及所有的户外装饰品。
Much of the waste came from sauces, dressings and trimmings that weren't eaten.
许多垃圾是人们不吃的调料、酱汁和
A heavy silk or rayon fabric with a corded texture, usually used for coats and trimmings.
类似于灯芯绒的厚的用绳子捆扎的纤维；用于制衣。
Next door around a dozen women work behind sewing machines, threading together the trimmings.
在他的隔壁有大约12个女工在缝纫机后工作，她们将一个个部件编织起来。
It can not only work as dart lines, but also as trimmings in different parts of the clothing.
它既能代替省道的功能，又能用在服装不同的部位起到装饰作用。
If you don't paint those metal trimmings on your Windows, they will soon rust away to nothing.
窗户上那些金属花边如不上油漆，很快就会生锈烂掉。
If you don't paint those metal trimmings on your Windows, they will soon rust away to nothing.
窗上的那些金属花边如果不上油漆，很快就会长锈烂掉的。
Trimmings such as zips and stay tapes are included to prevent any interruption during assembly.
在组装过程中，要备好拉链、定位带与附件，用来防止工序中断。
Many organizations collect turkeys and all the trimmings to distribute to local families in need.
很多机构募集火鸡及所有的配料分发给当地的穷困家庭。
We want to buy Cotton Fabric, Silk Fabrics, Tassels, Curtains Fabric, Sofa Clothes Tassels and Trimmings.
我们要采购棉花织物，丝织物，流行，窗帘织物，沙发衣服，流行和装饰品。
But a panel appointed in May recently concluded that trimmings of the agency's budget made that goal impossible.
但是在今年五月任命的专家小组最近得出结论，对机构预算的削减使得这一目标无法实现。
Cassia bark is both traditional medicine and the trimmings for dish so its branches and bark are always cut off.
桂皮是中药，也是烧菜的配料。因此，桂树老是有截肢之痛。
In general, Jarrett's bunkhouse vacation would not satisfy patrons expecting the trimmings of a fancy dude ranch.
通常，Jarrett的农舍之旅并不能满足那些期待得到象高档度假牧场那样待遇的顾客。
One might hear the word trimmings during Christmas in the US when it's common for people to decorate their homes.
在美国耶诞节期间，你可能会常听到这个字，因为大家习惯把家里装饰一番。
The bath was a handsome affair, done in white enamel, with a large, blue-bordered stone tub and nickel trimmings.
浴室装修得很漂亮，铺着白色的瓷砖，里面有一只蓝边的磨石大浴缸，配有镀镍的水龙头等。
Peppino- A five course set menu, with all the trimmings, in Hangzhou's premier Italian restaurant and wine cellar.
巴比诺-特别奉献五道特制佳肴的圣诞套餐，让您在杭州最高雅的餐厅体验一次美食盛宴。
Any unevenly - stitched buttonholes, stains on the blouses, improper hemming, missing trimmings, wrong labeling, etc.
任何次品：扣眼针脚不匀、衣服上有污痕、锁边不当、辅料遗漏、贴错标签等等。
GREat books are weighed and measured by their style and matter, and not by the trimmings and shadings of their grammar.
伟大著作是由其风格和内容来衡量的，而不是其换语法的修饰和多变。
These trimmings bring a unique spirit to garments and are the most popular choice for jeans, motor bike jackets and caps.
它们带有粗旷及狂野的感觉，令它们成为牛仔服，电单车手风褛，或帽子的最佳配搭。
The fascinator is a particularly ornate hair accessory that can feature feathers, beads, flowers and other fancy trimmings.
这款“头巾”是一种非常华丽的发饰，上面可以插羽毛、珠子、花朵、以及其它的别致装饰。
The fascinator is a particularly ornate hair accessory that can feature feathers, beads, flowers and other fancy trimmings .
这款『头巾』是一种非常华丽的发饰，上面可以插羽毛、珠子、花朵、以及其它的别致装饰。
If domain-centric components are the essentials of an application domain, then domain-contextual components are the trimmings.
以领域为中心的组件是一个应用程序领域的基本部分，而领域上下文组件是辅助部分。
The building is stripped down to its beautifully raw and butch primary structure, with all unnecessary trimmings being taken out.
旧楼被剥离到只剩下拥有原始美的基本结构，不必要的装饰全被拆除。
The building is stripped down to its beautifully raw and butch primary structure, with all unnecessary trimmings being taken out.
旧楼被剥离到只剩下拥有原始美的基本结构，不必要的装饰全被拆除。
应用推荐