我们的麻烦还没有完呢。
他哭着述说了自己的烦恼。
His troubles predated the recession.
他的麻烦早在经济衰退前就出现了。
They come to me to whine about their troubles.
他们到我这里来絮絮叨叨地抱怨他们的烦恼。
He demands no financial recompense for his troubles.
他对遭受到的麻烦没有要求经济补偿。
The company's troubles started only when it diversified into new products.
该公司的麻烦从实现产品多样化时才开始。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
Troubles smelled like lemon drops.
烦恼闻起来像柠檬滴一样。
His troubles are none servants' business, he says.
他说，他的麻烦与仆人无关。
She almost smiled at the idea, spite of her griefs and troubles.
想到这里，她几乎笑了，尽管她有忧愁和烦恼。
In spite of the troubles of the past two years, there could be light at the end of the tunnel.
尽管在过去的两年里麻烦不断，但我隧道的尽头还是有光亮的。
Yeah, but what troubles me is that I can't find the book in the library or in the university bookstore.
是的，但是让我烦恼的是我在图书馆或大学书店找不到这本书。
These circles are spreading into the world, creating beauty or making troubles to other circles of life.
这些圈子正在向世界蔓延，给其他生活圈子创造美丽或制造烦恼。
Every night he listens to my troubles, cooing his understanding or praising me with an encouraging fart.
每个晚上他都聆听我的烦恼，或是咕嘟着表示他懂，或是放一个响屁来以表鼓励。
As the afternoon wasted away, the lad, wearied with his troubles, sank gradually into a tranquil and healing slumber.
下午渐渐过去了，这小伙子因烦恼而疲惫不堪，渐渐地进入了宁静而有益的睡眠。
The great black forest looks stern as it showed itself to those who brought the guilt and troubles of the world into its bosom.
那座阴森森的大树林对那些把世间的罪孽和烦恼都装进胸扉的人们来说，显得那么严厉。
For all their troubles, the United States' 3,500 institutions were flooded with more than half a million students from 193 countries last year.
去年，来自193个国家的50多万名学生涌入了美国3500所大学，造成了很大的麻烦。
As the world's food security falls to pieces, individual countries acting in their own self-interest are actually worsening the troubles of many.
随着世界食品安全的崩溃，个别国家为自身利益行事，实际上是在加剧许多国家的困境。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求，同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时，以怜悯之心待人；在别人痛苦之时，友善待人；无论是谁，都能给予其无条件的爱。
He nodded gravely as I poured out my troubles.
我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。
What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity.
他的一切忧虑源于一种不安全感。
The government and its opponents compete to exploit the troubles to their advantage.
政府及其反对者们竞相利用这些动乱来取得利益。
They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.
他们把困扰他们婚姻的问题掩藏在家人亲密无间的假象背后。
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
Private firms are willing to make large scale investments to help cure Russia's economic troubles.
私有公司愿意进行大规模投资来帮助解决俄罗斯的经济困难。
Often, we meet something that troubles us or makes us unhappy.
我们经常会遇到让我们烦恼或不开心的事情。
That way, someone will go search for you if troubles appear.
这样的话，如果出现麻烦，就会有人去找你。
That way, someone will go search for you if troubles appear.
这样的话，如果出现麻烦，就会有人去找你。
应用推荐