In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
Socially isolated at school, she often played truant and was seen as a troublemaker.
由于在学校被孤立，她总是逃学，被认为是个麻烦的孩子。
He would not go to school, but it was not playing truant and going on the streets.
他不去上学，但是这不是指他逃课在街上闲逛。
He says he would often play truant from school just to get back at his father.
他说他常常逃课，就是想报复他爸爸。
The boys playing truant cooked up an excuse to explain their absence from school.
逃学的男孩编造借口来解释他们为什么不上学。
It seems that this novel approach to teaching shows positive results. The school has already seen a drop in the number of pupils playing truant by 27%.
他们新颖的教学方法似乎产生了积极的效果。这所学校学生的逃课率降低了27%。
Little boys who play truant from school are unimaginative. A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get.
逃学的孩子是缺乏想象力的，悠闲地钓一天鱼，在电影院里坐上八个钟头，一遍又一遍地看同一部电影，他们通常能做的也就是这些了。
Little boys who play truant from school are unimaginative. A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get.
逃学的孩子是缺乏想象力的，悠闲地钓一天鱼，在电影院里坐上八个钟头，一遍又一遍地看同一部电影，他们通常能做的也就是这些了。
应用推荐