At a truck stop in Carlisle, Al and I climbed up into the big trucks to shake hands with drivers.
在卡莱尔的一个卡车停靠站，我和艾尔爬上大卡车，与司机们一一握手。
Creating something tangible beats sitting around the truck stop 'talking about who has a bigger radio,' he said.
他说，做一件看得见摸得着的东西比在卡车休息站闲坐着， “谈论谁的收音机更大”要好。
Near the next truck stop, we find a family which runs a restaurant, a water refilling station and owns a VW Magotan.
我们从前边的一个加油站交岔路口出来了。沿路我们找到了一家开餐馆和加水的人家。
At the local truck stop, Joe sat Snoopy on a stool beside him while he fell into conversation with drivers who stopped to pet her.
到了当地卡车停靠站，乔把斯努皮放在他旁边的凳子上，就跟那些停步逗弄小狗的司机聊了起来。
The last place we went to, just a few miles out of town, was an old Root Beer Barrel drive-in that had been converted to a truck stop.
我们去的最后一个地方，就在镇子几里外，那是个由卖沙士的路边餐厅改造成的卡车休息站。
Is a few days ago, said an animal protection organization in order to protect what is what, in Beijing, Han Han Han's truck stop!
又是前些日子，说一个动物保护组织为了保护什么什么，在北京挡货车啥啥啥的！
Other potential sales: the company's 9% stake in its oil sands venture Syncrude and its 50% ownership in the Flying J truck stop chain.
还有可能出售：在沙油项目Syncrude中9%的股份，以及在卡车连锁休息站飞J公司中50%的股份。
Detectives received a tip Saturday that he was at the truck stop, located off Interstate 81, according to the Polk County sheriff's department.
警探接到冰山周六说，他是在卡车停止，设在81号州际，根据该波尔克郡警察局。
And this is what happens when lightning hits a propane tank. A massive ball of flames erupted Friday night at a truck stop in northern Las Vegas.
这就是闪电击到了丙烷存放箱后发生的，周五晚一个巨大的火球在拉斯维加斯北部的一个货车站形成。
Researchers took blood from nearly 700 birds around Anchorage, Fairbanks and a truck stop called Coldfoot, Alaska, above the Arctic Circle at 67 degrees north latitude.
研究人员从700只鸟身上抽取了血样，这些鸟分布在北极圈北纬67度的阿拉斯加安克雷奇市，费尔班克斯市以及一个称作“Coldfoot”的卡车停车场周边。
If you weren't a pig farmer or corn farmer, you'd be down at a diner or truck stop flipping eggs, an auto mechanic working in a shop in your backyard or a bartender pouring drinks.
如果你不是养猪的或者种玉米的，你就只能在速食餐厅或是卡车车站里煎鸡蛋，在家里后院的汽车修理间（这个翻译不肯定）工作，或是做个酒保倒饮料。
The old Nite Hawk Café reinvented itself as an expensive restaurant called Tina's and the leap from truck stop to gourmet restaurant symbolizes how Dundee changed to meet the needs of the times.
旧咖啡改造黑夜鹰作为一种昂贵的餐厅本身要求蒂娜的和从卡车飞跃停止美食餐厅象征邓迪如何改变，以满足时代的需要。
It happens only when they stop their car at a taco or banh mi truck.
当他们停车在一个货车那买墨西哥卷或越南三明治的时候才会这样。
Her diamond ring dropped by accident in the trashcan and only realized after a dump truck had made a stop at their house.
她的钻石戒指不小心掉在了垃圾桶里，直到自卸汽车停在他们家门口时她才意识到戒指丢了。
On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
当她旅行到西雅图稍作停留时，达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。
When we finally decided to stop, we noticed that the truck was marked with tiny foot and hand prints all over.
开了很久，我们终于决定停下来，这时我们才注意到车上到外都是小脚和小手印。
He skidded to a stop in the middle of the driveway and leapt out of the truck.
他在中间的车道停下，跳出卡车。
A car, truck or bus can't stop very quickly if it is going very fast.
汽车，卡车或公共汽车如果开的很快，不能很快停下来。
Against you trying to stop me from doing my duty. Somebody needs to drive that truck in there.
你阻止我完成任务的危险。要知道总得有人把卡车开过去。
This distribution procedure worked out very nicely and half of the supplies on the truck were distributed at this stop.
发送的工作进行得顺利极了！这一站结束以后，卡车上的物资已发送了一大半。
Once at the intersection near the shopping mall I saw an accident: a taxi had stopped for the light, and another truck came from behind and did not stop.
一次在商场附近的十字路口，我见到了一起交通事故：一辆出租车在红灯时停下了，另一辆卡车从后面过来，并没有停止。
Leaving him lying severely injured in the middle of the road. However, the driver of the truck didn't stop his vehicle.
严重受伤的他躺在道路中间。然而，卡车司机并没有停车。
Leaving him lying severely injured in the middle of the road. However, the driver of the truck didn't stop his vehicle.
严重受伤的他躺在道路中间。然而，卡车司机并没有停车。
应用推荐