Now new technology is starting to show the army's true colors.
现在，新技术开始展现出军队的真实颜色。
莱尼显示他的真面目。
The true colors of USA are coming out.
美国的真面目（truecolors）暴露了吧”。
Then the pirates pulled down the false flag, and showed their true colors.
然后，海盗们降下虚假旗帜，秀出他们的真实旗帜。
When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.
等到几周后你“原形毕露”时，人们也许认为你这个人很虚伪。
When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.
等到你几周后“原形毕露”时，人们也许认为你这个人很虚伪。
Shesawhim now with jaundiced eyes, and told herself thatatlast she had discovered his true colors.
如今她以偏见的眼光打量他，并对自己说她终于发现了他的真实面目。
The Hare said to him: 'I wish you would act sincerely by me, and show yourself in your true colors.
野兔禁不住说：“我希望你对我诚恳一些，显现出你的真实面目来。
And its multi-layer coating prevents light reflection inside the glass to improve the true colors reproduce.
而且其多层涂膜可以防止玻璃内的反射光线，以改善色彩的真实重现。
Nine-year-old Kate Middleton shows her true colors - and a toothy grin - in a photo taken at prep school around 1991.
9岁的凯特·米德尔顿本色出镜——一个露齿的微笑——这张照片摄于1991年左右她就读小学的时候。
Society is a masked ball, everyone to hide their true colors, but also in the cover up to expose their true colors.
社会是一个化妆舞会，人人都掩饰着自己的真面目，但又在掩饰中暴露了自己的真面目。
Podcasting means we don't have to depend on traditional media. Now, everyone can have a voice that shows their true colors.
播客的出现意味着我们不再依赖传统媒体。每个人都可以用播客来展示自己。
Allowing Magic to show its true colors, actually just makes some of the great lessons of our time that much easier to adhere to.
允许万智牌展示其真实的色彩，使得我们这个年代那些教训更容易理解。
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century c.e..
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
For men, you must have a clear understanding of his true colors. But when some of your best and he has done or turning a blind eye.
对于男人，你一定要认清他的真面目，但是有的时候对与他的所作所为你最好还是要睁一只眼，闭一只眼。
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century C. e.
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
But with the passage of time, we will gradually see the true colors of life, realizing that life shows us the true meaning of the second.
但是随着时光的流逝，我们便逐渐看清生活的本来面目，领悟到生活昭示给我们的第二条真谛。
When the pirate ship had tricked the freighter into the range of its guns, it suddenly ran down the flag it had been flying and showed its true colors.
当海盗船巧妙地欺骗一艘货轮进入其射程距离的时候，它突然降下所悬挂的国旗，把带有骷髅图案的真实旗子挑了起来。
You will probably face some rejection this week especially if you are not completely honest about you're past relationships and you don't portray your true colors.
如果你对自己的过去不坦诚并且不敢面对真实的自己，那么你很有可能遭遇拒绝。
You will probably face some rejection this week especially if you are not completely honest about you're past relationships and you don't portray your true colors.
如果你对自己的过去不坦诚并且不敢面对真实的自己，那么你很有可能遭遇拒绝。
应用推荐