For the Zhuang people in Guangxi, it is a festival for young people to sing songs and find their true love.
对广西壮族人来说,这是年轻人唱歌、寻找真爱的节日。
He doesn't know true love and he doesn't know secrets.
他既不明白爱情,也不知晓秘密。
Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.
恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京,所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。
We must see others as God sees them — True love, God's love, is not blind.
我们必须用和上帝一样的态度对待他们——真爱(上帝的爱)不是盲目的。
All the girls in the audience of this movie know the answer: this is true love.
所有的女性观众都知道原因:因为真爱来了。
But when asked to define what true love is even the experts have to pause and think.
但当要求给真爱下个定义时,即便是专家们也要停下来想一想。
But when asked to define what true love is, even the experts have to pause and think.
但当要求给真爱下个定义时,即便是专家们也要停下来想一想。
We need to instill in them a true love of learning and the values that go along with it.
我们应该让他们明白学习的真谛以及学习同我们一起所表现的价值。
I was told (not once, but many times) by one that I loved dearly, "True love doesn't exist!"
我深爱的人曾不只一次告诉我,“真爱是不存在的!”
True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one.
真爱就如同幽灵显现:所有人都谈论它们,但很少有人见到过一个。
The world-weary hero spurns true love then drifts into a duel where he kills his best friend.
厌世的主人公将真爱拒之门外,之后不由自主地参与了决斗,并杀死了他最好的朋友。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience -and true love.
对于很多人来说,成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience - and true love.
对于很多人来说,成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
Say someone is blue, because of true love? We step in, or his or her caregiver does: blue no more.
再比如说,如果有人因为真正的爱情而忧郁了,我们——或者他或她的监护人——就可以出手,然后他就再不会有什么忧郁了。
One called "True Love Wall", taken in Gateshead, Tyneside in 1975, is of a man with his back to us.
其中一幅名为“真爱墙”,摄于1975年泰恩赛德郡的盖茨·黑德,照片上是一个背对着我们的男子。
True love is instead marked by thinking like this: I love you because you are valuable and precious.
相反,真正的爱应该是这样考虑的:我爱你因为你是有价值和珍贵的。
Couples quarrel, why is true love that hard to find as to generate doubts that if it actually exist?
两夫妻吵架,为什么真爱这么难找?
Yes, the Internet bridges people from all over the world and allows them to find true love in an instant.
是的,网络为世界各地的人搭建了桥梁,并让人们在第一时间找到真爱成为现实。
Elderly singles are a growing number in Japan and they are looking for true love in all the byte places.
在日本,越来越多单身老人开始通过网络寻觅另一半。
This may be teen love, but it is true love, hard won, richly emotional and deeply felt — like the novel itself.
这可能是青少年的爱情,但它是真爱,来之不易,情感丰富还有深刻的感受--就像小说本身一样。
The true love is not for showing. But I amsure that even if all other people abandon me, u will still be my side.
真爱就是不指望你让我能在人前夸耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
I tend to think that true love and its essence are not about finding that other half, but about finding another whole.
我倒是这么认为:真爱的真谛不在于寻找另一半,而是寻找另一个完整的个体。
With a fourth season looming, undoubtedly the path to true love will continue to be rocky, intertwined and hard-fought.
随着第四季即将来临,毫无疑问,通往真爱的道路仍会崎岖坎坷、纠结不已,需要奋勇斗争。
Those of you who true love your spouse and children would unselfishly lay your life on the line to save them from death.
只有那些真正深切关爱自己家人和孩子的人,才会甘愿牺牲自己。
Your true love is the sunshine warming my life. My life will wither away in the coldness and darkness if I lose your love.
你的真爱却是照彻我生命的温暖阳光,失去它,我的生命将在黑暗凄冷中枯萎。
Your true love is the sunshine warming my life. My life will wither away in the coldness and darkness if I lose your love.
你的真爱却是照彻我生命的温暖阳光,失去它,我的生命将在黑暗凄冷中枯萎。
应用推荐