So how do we align our lives with “true north” realities that govern quality of life?
那么我们如何让自己的生活和这个掌握生活质量的原则相一致呢？
So how do we align our lives with "true north" realities that govern quality of life?
那么我们如何让自己的生活和这个掌握生活质量的原则相一致呢？
To get to the North Pole, or true north, just following your compass needle won't work.
想去北极，或者是要找到正北向，单纯依靠指南针是不会奏效的。
He was going to take them to the train station to catch "the True North," the cross-Canada train.
他将带她们去火车站赶乘“真正的北方”号列车，即穿越加拿大的火车。
The direction to an object from a point, expressed as a horizontal angle measured clockwise from true north.
从一点到目标的方向，表示为从北开始顺时针测量的一个水平角度。
Geographical lines do exist where true north and magnetic north are aligned, and these are called agonic lines.
当真北和磁北相吻合的时候，确实存在一些被称为无偏线的地理线。
First, the "Devil's Triangle" is one of the two places on Earth that a magnetic compass does point towards true north.
首先，“魔鬼三角洲”是地球上指南针指向真正的北极的两个地方之一。
An accurate map is a good management tool, but compass set on "true north" principle is a leadership and empowerment tool.
一张精确的地图是很好的管理工具；罗盘的“正北原则”是领导和赋权工具。
"Star Century City, " River Road in Putuo District, True North Taopu Road between the sides, floor area of about 40 million square meters.
《星河世纪城》，位于普陀区的大渡河路、真北路之间的桃浦路两侧，建筑面积约40万平方米。
Kuo discovered that compasses do not point true north but to the magnetic North Pole. This was a decisive step to make them useful for navigation.
沈括发现，指南针并不是真正的指向北方，而是指向地磁的北极，这对指南针用于导航走出了决定性的一步。
A city, the valley is the central link of export true north, and south of Jinsha River road is a regional road traffic, traffic environment is superior.
创邑·金沙谷出口正对中环线真北路，而南面的金沙江路为区域交通主干道，行车环境比较优越。
Isaac Julien's film and photographic series True North (2005-2006) depicts a lone black -skinned figure traversing the ice and snow of an arctic landscape.
伊萨克·朱利安的电影和摄影系列“真正的北方”(2005- 2006)描绘了一个孤独的皮肤黝黑的人穿越北极冰雪的场面。
Our security is not based on our possessions, positions, credentials, or on comparisons with others; rather, it flows from our own integrity to “true north” principles.
我们的安全感不是建立在我们拥有多少财富，有多高的地位，和别人的攀比等等之上的，而是从我们遵循内在方向感和诚信原则的自然流露。
As I highlight in my latest book, Discover Your True North, recent scientific research shows that positive approaches to empower people is a must-have leadership trait.
正如我在近作《正确的方向：发现可信的领导》中强调的，新近科研结果显示，积极向下属授权是领导者必备的素质。
After that, rotating the sensitive axis of the gyro to point the true north, the instrument is working in the azimuth mode to constantly display azimuth angle of the carrier.
在实现寻北功能后，再通过施加力矩的方法使陀螺仪主轴转到真北方向，使系统工作于方位仪模式，则陀螺主轴就能始终保持在真北方位上，不断地指示车体相对北向方位的方位角。
A gyrocompass or astrocompass can be used to find true north, while being unaffected by stray magnetic fields, nearby electrical power circuits or nearby masses of ferrous metals.
旋转罗盘或星象罗盘能够用来发现真北极，在飘移磁场区域也不受影响，接近于电路或接近于铁元素块。
Unless we use this moment as an opportunity to understand ourselves and our own mind better, ego will seek out failure like true north. Unless we learn, right here and right now, from our mistakes.
除非我们此刻就来深入审视一下自我，更好地了解自己的本性，否则过分的自我意识将把你带入的唯一方向就是失败——除非我们能够立即就地从失败中汲取教训。
Other, more accurate, devices have been invented for determining north that do not depend on the Earth's magnetic field for operation (known in such cases as true north, as opposed to magnetic north).
另外，不依赖于地球磁场更为精确的仪器已被发明(此种情况称真北极，与磁性北极相对)。
Most things nowadays might seem to be made in China, but North America remains the true workshop of the world.
虽然许多产品现在看来都是中国制造，但是北美仍是真正的世界工厂。
That speed is also too fast to be explained by a phenomenon called true polar wander, in which the Earth's entire crust and mantle reorient, moving a different geographic region to the North Pole.
这一速度太快了而同样无法用真极移现象解释，真极移理论认为地球的整个地壳和地幔都在不断调整，将一个完全不同的地理区域移到了北极。
Other northerners were more conciliatory. In any case, the north's true position will become clearer after a technical committee of north and south begins work on the border's final demarcation.
但其它的北部人则比较温和，不管怎么样，北部的真正位置只有在南北技术委员会共同处理边界争议后才能更加明了。
Other northerners were more conciliatory.In any case, the north's true position will become clearer after a technical committee of north and south begins work on the border's final demarcation.
但其它的北部人则比较温和，不管怎么样，北部的真正位置只有在南北技术委员会共同处理边界争议后才能更加明了。
That's true; yet the problems in the north Caucasus are largely of Russia's own making.
这是真的，但是北高加索地区的问题很大程度是俄罗斯咎由自取。
True, it sits at a railway crossroads between the main north-south and east-west lines, a major asset in a country where most goods still are moved by train.
的确有可能，因为这座城市位于南北和东西铁路主干线交界的地方，对于一个大多数货物都用火车运载的国家来说，这是一个主要的财富。
If that were true, North America would have suffered the first world-changing impact of an extraterrestrial object in the era of modern man.
如果这是事实。那北美洲应该是进入现代人类时代以来，第一个遭受到来自于地球外物体撞击并造成翻天覆地变化的地方。
It is true that a first casualty of the melting of Himalayan glaciers would be the waters of the north-Indian plain.
的确，假如喜马拉雅山脉冰川融化，最先受害的就是印度北部高原的河畔居民。
We are well beyond the tipping point of whether people will give online and that is now true for mobile giving in North America too.
我们都没有提前预测到人们会在线捐赠的引爆点和北美手机捐赠的情况。
We are well beyond the tipping point of whether people will give online and that is now true for mobile giving in North America too.
我们都没有提前预测到人们会在线捐赠的引爆点和北美手机捐赠的情况。
应用推荐