This trueness and sincerity, makes Shanghai even stronger.
这份真实,让上海显得更为强大。
Let the rim find its low tension trueness by loosening spokes.
让边缘发现松动辐条其真实性由低张力。
At the same time, it oppugned on trueness which was pursued by Easel Art.
同时,也对“架上艺术”所追求的“真实”提出了质疑。
Then he was watching the bridge again in the sudden short trueness of the little light that was left.
接着他在那短暂的余辉中又望望那突然显得真切的铁桥。
Here trueness means that people should live with the true self and don't try to make a mask for self.
这里的真指的是人应该做真实的自己,不应为自己戴上假面具。
Case has the characteristics of trueness and naturalness and case teaching can play the role as simulation.
病案具有真实、自然的特点,病案教学可起到模拟直观教学的作用。
Thesis paper and defense work test the trueness and credibility of the teaching quality system of a university.
毕业论文和答辩工作检验着学校教学质量体系的真实性和信誉度。
Result It is law and self-discipline to ensure the objectiveness, trueness and completeness of the medical record management.
结果保证病案管理客观、真实、完整,一靠法律,二靠自律。
Her honest personality has been showing the author's certification and affirmation for the theory of trueness and true feelings.
刘姥姥真实纯朴的人格彰显的是作者对“童心说”、“真情说”的体认与肯定。
When galloping in the world of art, one can truly experience the trueness in the inner mind of one's self and the ease of feelings;
在艺术天地的驰骋中,可真切体验到自我内心的真实、情感的自在;
Would you still carefully think about the trueness of advertisement when the trueness has been evaluated by many other people or expert?
当有専家或其他人评定过有关广告的真确性,你还会细心了解有关广告吗?。
The essential characteristic of philosophy thinking mode is reflection, to pursuit the unity of trueness, good and beauty, to concern human survival.
哲学以人为核心,哲学思维的本质特征在于反思,追求真善美,关注人的生存。
Through their study the authors pointed out that physical education pursues trueness as well as goodness and competitive sports pursues goodness as well as trueness.
通过研究提出:身体教育求真也向善、竞技运动向善也求真。
The evaluation of paper document service, from evaluation mostly part, target to touchstone, is based on readers' vision, and reflect the trueness felling of readers.
纸质文献服务质量评价,从评价主体、对象到评价的标准,都要求从读者的角度进行,以反映读者的真实感受。
Party B pledges the trueness, legitimacy, sufficiency, and continuous effectiveness of relevant qualification documents displayed to Party a for performance of the Contract.
乙方保证为履行本协议而向甲方出示的相关资质文件真实、合法、充分并持续有效。
The related technical problems, the dynamic measuring stability of the instrument and the setting of the sampling window directly effecting the signal trueness are discussed.
讨论了有关的测试技术问题,特别对仪器动态测试稳定性问题进行了讨论,还对直接影响信号真实度的采样窗口设定问题进行了讨论。
Its three ways to accomplish the combination of falseness and trueness are to turn trueness into falseness, turn falseness into trueness and assume falseness or trueness separately.
实现诗歌意境虚实结合的三条途径是:化实为虚、化虚为实、虚实分呈。
Lastly we utilize the programmable capacity of GPU to realize water surface lighting, environment reflection and environment refraction, in order to get trueness water surface simulation.
最后在水面光效渲染上,充分利用GPU可编程能力,实现水面光照、环境反射和折射效果,达到真实模拟水面场景效果。
Trueness is not only the logic origination of forest aesthetics, but also run through the whole process of forest aesthetics, and embodies the form, content and spirit of forest aesthetics.
“真”既是森林审美的逻辑起点,又贯穿于森林审美的全过程,体现审美的形式、内容和灵魂。
The use of the falseness-trueness techniques is seen in the following respects: the falseness and trueness of the plot, the scenes, psychological expression and the relations of characters.
该剧的虚实手法主要表现为情节线索的虚实、喜剧场景的虚实、心理表现的虚实和人物关系的虚实四个方面。
While assessing emotional distress in criminal law, we must consider the following factors: the extent and trueness of stimulators, the heat of passion, and the object and duration of emotional ACTS.
对情绪进行刑法评价的考察因素主要有:刺激因素的范围与真实性、情绪的强度以及情绪行为的指向与持续性。
While assessing emotional distress in criminal law, we must consider the following factors: the extent and trueness of stimulators, the heat of passion, and the object and duration of emotional ACTS.
对情绪进行刑法评价的考察因素主要有:刺激因素的范围与真实性、情绪的强度以及情绪行为的指向与持续性。
应用推荐