As with the gateway architecture that this is based on, although it partially addresses the token trust scaling issue, it does not address the account maintenance scaling issue.
由于它基于网关体系结构，因此尽管能部分地解决令牌信任可伸缩性问题，但无法解决帐户维护可伸缩性问题。
B: Yes, we keep those balances in a tax accrual trust account specifically reserved for tax payments.
银行家：是的，我们把余额保留在一个专门为纳税而设立的应缴税款信用帐户中。
B: Yes, we will make the automatic monthly transfers to the tax accrual trust account and transfer that to the tax payment when it matures.
银行家：是的，我们将税务每月自动转帐到应缴税款信用帐户中去，并且到期后转入纳税。
While users can learn from experience to trust a certain Twitter account, it is still a matter of trust.
当然用户可以凭经验去相信一个特定的Twitter账户，但是信任问题依然存在。
If you are writing an online banking portal, do you really want to trust portlet authors not to install a backdoor or create a bug that allows a user impersonator to drain someone's account?
如果您正在编写一个联机银行门户，您是否真的愿意相信Portlet编写人员不会安装一个后门或者创建一个错误，使一个用户模拟者泄漏某个人的账户？
The set of potential SSLPEER matches for any given DN is at least as large as the number of CAs in the trust store, larger if certificate reissuance is taken into account.
任何给定DN的潜在SSLPEER匹配项至少要与信任存储区中CA的数量一样多，如果将证书重新颁发计入在内数量会更大。
The Emotional bank account is like a financial bank account in one way: you can make "deposits" — actions that build trust — or you can make "withdrawals" that decrease it.
感情储蓄和金融储蓄在某个方面是相似：你既可以“存款”增加信用，也可以“取款”削弱信用。
Bank Message: We regret to inform you that your account at Battered Trust has been deactivated. If you have any questions, please speak with a financial representative.
银行信息：我们抱歉地通知您，您在巴特德信托开设的账户已被冻结。如果您有任何疑问，请与财务顾问联系。
This could just as easily have been Facebook or Twitter that hijacked your Google Talk account - we give them our passwords and just trust that they won't.
这能很容易让facebook或者Twitter来黑掉你的googletalk帐户-我们提供密码，相信他们不会黑掉我们的帐户。
The account used is an interdomain trust account. Use your global user account or local user account to access this server.
所用帐户为域间信任帐户。请使用您的全局用户帐户或本地用户帐户来访问这台服务器。
The account used is a server trust account. Use your global user account or local user account to access this server.
已使用的帐户为服务器信任帐户。使用您的全局用户帐户或本地用户帐户来访问此服务器。
The news media, they insist, should hold society's other institutions to account, but not them: "You can't tell them much", and so trust must be taken on trust.
他们坚持认为，新闻媒体应该追究社会其他机构的责任，但不是他们：“你不能对他们说太多”，也就是说，必须对信任本身给予信任。
Yes, we will make the automatic monthly transfers to the tax accrual trust account and transfer that to the tax payment when it matures.
是的，我们将税务每月自动转帐到应缴税款信用帐户中去，并且到期后转入纳税。
Personal contributions will be retained at Hang Seng Master Trust until a closure of the personal contributions account request is received by HSBC Life (International) Limited.
个人供款将保留在'生集成信托计划内直至！丰人寿保险(国际)有限公司收到要求终止个人供款账户的通知。
Toward the company accounts and unified enterprise as a legal person account remittance, put an end to individual behavior, let the customer trust.
公司对公账户和企业法人账户统一汇款，杜绝个人行为，让客户放心。
Many existed trust models haven't take into account the heterogeneity of peers, and can't identify the malicious peers with complicated strategy.
目前多数信任模型未考虑节点的异构性，不能有效识别具有复杂策略的恶意节点。
Any premium payable by a judicial trustee to any guarantee company on account of his security may, if the court so directs, be paid out of the trust property.
司法受托人因其提供的保证而须支付予担保公司的任何保费，如法院作出指示，则可从信托财产中支付。
Is there someone you know who does not have an account at this bank, that you could hold money in trust for?
你可以把钱交给别人代管，你有认识没在我们银行设立账户的人吗？
The security database on the server does not have a computer account for this workstation trust relationship.
通信器无法复制目录，因为服务器的更改运行记录信息不完整。
At present, the tax levy on the trust products still refer to the regulations for general economic business, but does not take into account the special nature and complexity of the trust itself.
当前对信托的课税仍然是依据针对一般经济业务的政策规定，并未考虑信托本身的特殊性和复杂性。
Enclosed we hand you a statement of account to date, showing a balance of $20,000 in our favour, which we trust will be found in order. ?
到目前为止，我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份，敬请查收为荷。?。
Enclosed we hand you a statement of account to date, showing a balance of $20,000 in our favour, which we trust will be found in order. ?
到目前为止，我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份，敬请查收为荷。?。
应用推荐