I decided to try one more time. If not for myself, I had to do it for them.
我决定再试一次，不为自己，我也要为他们。
If first boot gets hung on "looking for kernel", pull your battery and try one more time.
如果第一次启动得挂在“寻找内核”，拉你的电池，再试一次。
Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is to try one more time.
我们最大的弱点就在于放弃。成功最有把握的方法是再多试一次。
After their long line of defeats they will always say, “But the day I was about to quit, I decided to try one more time…”.
经历过长期的失败之后，他们常常会说：“在我决定放弃之前我会再试一次······”。
It's more like a take in filmmaking - I can always try one more time and start all over again, but I never return to a painting.
这与拍电影比较象-我总是可以再来一次，然后重头开始，但我在绘画时从来不重新再来。
And as long as the reason that touches your heart and spirit still exists, then you will always find the motivation to try one more time...
而且，只要这个理由在你的内心或者灵魂深处存在着，那么你就总能找到再尝试一次的动力。
If you don't find it reasonable to design something daily for a whole year, then you could try instead for one month, or another more manageable time period.
如果你觉得没有必要一整年每天都在设计些什么，你可以先尝试一个月，或者任何你更方便掌控的时间长度。
Btw, this is why New Year's resolutions often fail - people try to tackle more than one change at a time.
顺便提一下，人们在新年时决心要做的事情通常以失败告终，这往往是因为人们总想一次解决多个问题。
When using your oven for cooking, try to bake more than one dish at a time.
当使用你的微波炉煮食，一次性做完一个以上的菜。
I rebooted the secondary machine one more time and, instead of pressing the Try It Out button, I clicked the Install button.
我重启了辅机，这一次我不是点击“尝试它”按钮，而是点击了“安装”按钮。
OK. We're going to just try this one more time just so you can see it.
好的，我们将要再尝试一次，这样你们就可以看到它。
Try it out next time you need to drive your car. Cover your left nostril with your thumb and breathe only through your right nostril for one minute. This should keep you more alert when driving.
下次开车时你就可以试试，用拇指压住左鼻孔只用右鼻孔呼吸一分钟，这样能够提高你驾驶的警觉性。
JEAN NACHEGA: "Men spend more time looking for a job and spending more time away from their family to try to find a way to survive, I think may be one of the [reasons]."
JEAN NACHEGA：“男子花更多时间远离家人寻找工作以试图维持生计，我认为这是其中一个原因。”
So next time you have to prepare a speech or presentation, try applying one or more of these techniques and see if you have what it takes to be a winning speechwriter.
因此，下一次你必须准备的演讲或演示，请尝试使用一个或多个这样的技术，看看您是否能成为一个成功的演讲撰稿人。
If you try to take on more than one problem at a time, you'll get even more overwhelmed than you were when you first found out about the problems.
如果你想一次肩负一个以上的问题，那么你仅仅会比以前在你刚开始发现问题时感到更为无法应对。
Our greatest weakness is giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
放弃是我们最大的弱点。成功的方法只不过是失败之后再尝试一次。
Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time!
我们最大的弱点在于放弃，成功最确切的方法就是尽力再试一次！
If the move is unsuccessful the first time, you can try again later one more time.
如果你的行动在第一次并不成功，你可以在迟一些时候再试一次。
Rather, he argues that the cap-and-trade approach of Kyoto Protocol fame has clearly failed, and it's time to try a more creative approach — one that doesn't involve wasting billions of dollars.
他认为是时候尝试一种更加具有创造性的方法了，而这种方法决不会浪费数以亿计的金钱。
Like humans, flies deprived of sleep one day will try to make up for the lost time by sleeping more the next day, a phenomenon referred to as increased sleep drive or sleep debt.
象人类一样，一整天都不能睡觉的果蝇会试图在第二天睡更长的时间以弥补损失掉的睡眠时间。这一现象称为睡眠冲动增多现象或睡眠代偿现象。
He asked me to give his pizza one more try, but this time it would be free of charge.
他问我给他一个比萨饼更尝试，而这次将是免费的。
Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
我们最大的弱点在于放弃，成功最确定的方法就是再多努力一次！
The situation in which two or more users at the same time try to submit conflicting values to one or more columns of a row.
两个或更多用户同时尝试向一行的一列或多列提交冲突值的情形。
Our greatest weakness lies in giving up the most certain way to succeed is always to try just one more time.
我们最大的弱点就是在于放弃。成功最有把握的方法就是尽力再试一次。
Our greatest weaknelies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
放弃是我们最大的弱点。成功的方法只不过是失败之后再尝试一次。
Was there an invention, a project, or some task that just seemed too daunting or frustrating? Choose one and decide to try it one more time.
是否曾经有一项发明，一个项目，或是某些任务令人望而生畏，或是让人沮丧？选择其中一个，然后再次捡起它。
Was there an invention, a project, or some task that just seemed too daunting or frustrating? Choose one and decide to try it one more time.
是否曾经有一项发明，一个项目，或是某些任务令人望而生畏，或是让人沮丧？选择其中一个，然后再次捡起它。
应用推荐