As I lay in bed, I thought how hard life is, even if you try to do things right.
趟在床上，不禁思考，生活是如此的艰难，即使我们只是想做对的事情。
Restrictions may be difficult for you to live with, but try to do things by the book.
生活中的限制让你很难适应，尝试多看一些书。
We try to do things differently and at least try to gain some autonomy from these mechanisms.
我们试着想做一些不同的事情，并从这些机制中获得一些自主的权利。
If they're feeling a little blue, they should try to do things personally satisfying for them.
如果他们感觉有些沮丧，他们就应该尝试做些能使自我满足的事情。
Nancy:In the US, paying people for services is very expensive, so we all try to do things ourselves, whenever possible.
在美国，各种服务费都很昂贵，所以我们尽量自己动手。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
The more you try but don’t achieve, the more you feed the idea that you can’t do it, which saps your motivation and commitment to try new things.
你争取而不是达到得越多，你就越会有不能完成它的想法，这样就打击了你尝试新东西的动机和愿望。
I'm fascinated by some recent, popular economics-type books that try to root out the hidden reasons behind certain things that people do.
我最近对一些最近流行的经济类书籍着迷，它们尝试揭示人们某些行为的内在原因。
Getting more experience and going out to try the outside world are good things, but also, there's nothing for her to do here and if she goes out it reduces the family burden.
到外面闯荡一番积攒经验，这是好事；况且她在家里也没什么事情做，到外面打工还可以减轻家里的压力。
Getting more experience and going out to try the outside world are good things - but also, there's nothing for her to do here and if she goes out it reduces the family burden.
到外面闯荡一番积攒经验，这是好事；况且她在家里也没什么事情做，到外面打工还可以减轻家里的压力。
Try this: if you're afraid to fail at something, make yourself a list of the things you can try if you do fail at first.
试试这个：如果你害怕某事失败，或者一开始你在某事上失败了，用一个单子列出你可以尝试的其他方法。
I think my best role is to watch what people do and try and help identify the good things.
我认为我最应该扮演的是这样一种角色：去观察人们的作为，尝试和帮助鉴定好玩意儿。
Try to replicate this by finding things to do together such as watching a TV show or movie simultaneously.
你们也要尝试着这样做，尽量找点可以一起做的事情，比如看一样的电视节目或电影。
However, I would get upset when she would do things to try and help because for some reason I thought I didn't need any help.
但有时候我还是会被她烦到，她总在尝试做点什么来帮我，而我呢，因为某种原因，并不认为自己需要帮助。
Don't try to do two important things at once. You can't. Either you will do one well and the other poorly, or fail in both.
不要试图同时做两件重要的事。你办不到的。你要不就是把其中一件事做好，另一件做差，要不就是两件都做不好。
But if you just try to make good things, you'll inevitably do it in a distinctive way, just as each person walks in a distinctive way.
但是，如果你只是试图制作好东西，你会不可避免地用独特的方式来完成，就像每个人用独特的方式走路。
We want to try out new things, make lot's of friends, fit more things to do into our lives.
我们想尝试新鲜的事物，想结交更多的朋友，为生活注入很多新的元素。
I've also read about people who don't like what they do, but still try out everything to focus and get things done, just to fail each time.
我还曾经阅读得知，那些不喜欢所从事工作的人们，仍旧试验一切事情以集中精力完成工作，可每次仅以失败告终。
Practice should be on throw-away code so they’re free to try and experiment with things that they otherwise wouldn’t do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃，这样，他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情，不管怎么样，他们不用在基础代码库上面进行练习。
Practice should be on throw-away code so they're free to try and experiment with things that they otherwise wouldn't do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃，这样，他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情，不管怎么样，他们不用在基础代码库上面进行练习。
The intruder uses this access to try to circumvent the normal application usage and to do inappropriate things.
入侵者使用这种访问方式来试图超越应用程序的正常使用，做一些不正当的事情。
You have to find a better job, change jobs, take risks, write software, try new things, stop doing old things, go to college, work, act, do.
于是你不得不去找一份更好的工作、经历跳槽、承担风险、编写软件、尝试新鲜事物、不再走老 路、去上学、去工作、去做事...
You have no reason to hurry, no reason to cut corners or to try to do too many things at once.
你没有理由匆忙，没有理由走捷径，也没有理由一次做太多的事情。
I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.
我曾在核心闪电战上说，我想做的意见事情就是介绍一些东西，出于化学，也高于化学，所以，我们看看巴德对命名法是怎么说的。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”，这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
And the main thing I just try to do is stay focused on trying to do a good job, and try to be understanding that sometimes people are going to be mad about things.
我试着去做的事情主要就是集中精神把工作做好，而且也要理解有时候人们会为一些事情而失去理智。
And the main thing I just try to do is stay focused on trying to do a good job, and try to be understanding that sometimes people are going to be mad about things.
我试着去做的事情主要就是集中精神把工作做好，而且也要理解有时候人们会为一些事情而失去理智。
应用推荐