3: Redux: the citizens of Chesters Mill try to move on with their lives after their mysterious experience in the tunnels beneath town.
第3集：归来：该厂的公民试图继续他们的生活他们的神秘体验在隧道下方的小镇后。
After the analysis of the situation of the weak in literature intersubjective theory, we try to move on to the big social background to see the unreality of the existence of the weak.
在分析了弱者在文学主体间性视域中的存在状况之后，我们尝试着转入更大的社会场景中，考察弱者在现实生存中非本真的存在。
Try to eliminate all thoughts of what is to come. Analyze your approach on the here and now and you will be able to move forward than if you were worrying or hoping for the next big move.
试着不去考虑以后的事情，好好分析你此时此地要采取的步骤，而不是担心或寄望于下一个大动作，那么你将更可能取得进展。
Friction arises because the molecules on both surfaces bond with each other, and resist when the surfaces try to move away and break the bonds.
摩擦力之所以产生，是因为两个表面上的分子彼此粘合，当表面试图移走并打破这种粘合时加以抵抗。
Research shows that mothers of older children tend to talk more with their children about their frustrations, while fathers may try to distract a child and encourage him or her to move on.
研究表明，较大孩子的母亲往往更多地与孩子谈论他们的挫败，而父亲则努力分散孩子的注意力，鼓励他们继续前进。
There are always going to be stars and great players retiring or leaving but what makes the club special is that, whoever leaves, we just move on and try to improve.
总会有球星和伟大的球员退役或离开，但就是这点让球队变得特别--无论谁离开，我们都继续前进，并努力做得更好。
Once you nail down the basic recipes you love to eat, then move on & try something new, like a Red Curry Thai soup!
一旦你记住了你喜欢的简单菜式，然后就可以尝试新鲜的菜式了，比如一份泰式红咖喱汤。
"The main prize has gone and to be playing in the Europa League is disappointing but we have to accept that, move on and try to win that competition," he said.
他说：“我们已经没法夺得最重要的奖杯，踢欧罗巴联赛让人失望，但我们必须接受事实，振作起来，努力赢得这项赛事。”
Skip the tinsel, or move it to a high spot on your tree where your cats and dogs can't get them, warns. Put fragile ornaments at the tip-top of your tree, too, in case jumpy pets try to get to them.
不要用发光的装饰品，或将其放到你家的小猫小狗够不着的圣诞树的高处，还要把易碎的装饰品放置到圣诞树的上部，以防你家的小宠物会试图跳起来去触碰它们。
In such situations, there is a temptation to try to bluff - to suggest that if you're needs aren't meet, you're ready to move on.
在这种情况下，就很可能会出现吹嘘情况—跟你老板说如果我的要求你们达不到，那我就准备走人了。
The point of all this work is to make it so difficult to get at sensitive data that hackers don't even try, or they move on after a few failed attempts.
加密的要点是使获取敏感数据变得非常困难，以致黑客不再尝试攻击，或尝试攻击失败后离去。
Oracle assures companies that they won't try to lock them into their cloud, customers having the option to move their applications to other clouds or on premises at any time.
Oracle向企业保证：他们不会将客户锁定在自己的云上，客户可以选择在任何时候将应用转移到其他云上，或是自己的本地服务器上。
At some point we will all hurt people around us. Whether accidental or intentional it is important that both parties move on and try to reach a reconciliation.
在某个时刻，我们所有人都会伤害我们周围的人。不论是蓄意还是偶然，重要的是双方继续前进，努力达成一个妥协。
I know that it all sounds good on paper (or on the screen in our case) but try to brainstorm practical steps that you can take to move towards your ideal work situation.
我知道这一切在纸上听起来不错(或在屏幕上)，但试着想想出实际的步骤，可以走向你的理想工作环境。
There are others benefits to do exercise; I just do not list here. Move, try yourself to do some exercise, do not always sitting on the chair.
锻炼还有很多其他的好处，我就不一一列举了。动起来，尽量多动动，不要总是坐在椅子上。
Just as Web sites try to adjust their content to move as high as possible on the Google search results, so will authors and publishers try to adjust their books to move up the list.
这就像网站会调整其内容以便在谷歌的搜索结果中尽可能靠前，作者和出版商也会调整他们的书籍以便提升排名。
Large groups, on the other hand, often try to follow Robert's Rules of Order without anyone really understanding how to Amend a Motion, or the number of people needed to Move the Question.
另一方面，大的组织通常试着遵从《罗伯特议事规则》（补充：罗伯特议事规则是在洞彻人性的基础上，经过精心琢磨而设计的。 正是这种对细节把握得精致完美的规则，才最大化地实现了公平与效率），并且任何人都真正的了解如何修改提议或者移开一个问题需要的人数。
When you try talking about something that tells them that they're going to be caught if they keep talking about it, they'll smoothly just ignore that topic and move on, showing lack of interest in it.
要是你俩在谈的话题接着谈下去会牵出他的什么秘密来，那么他一定会表现出不感兴趣并且无缝切换到下一个话题。
When it's time to pull, focus on the hands, and try not to let any other part of your body move.
开始划水时，注意力放在手上，努力让身体的其它部位不动。
Then try to get just a small bend on the 2d. Once you can get the note to move, then extra practice will help you to get the bend you want.
接着去尝试在2d上做小幅度的压音，一旦音高被压低之后，然后额外的练习会帮助你实现所需的压音效果。
Do not dwell on any one in particular, but try to let the stream move on evenly and calmly, without any special investment on your part.
不要在某个念头上徘徊不去，尽量让这些念头的流动规律且平静，而不特意从中干预。
Meanwhile, Castle and Beckett try to resume their ordinary lives and move on from his disappearance.
同时，城堡和贝克特试图恢复他们的普通生活，并从他的失踪。
If you find out that your answer is not in line with the interviewer's opinion later. Don't try to correct it. Just smile and move on to other subjects smoothly and quickly.
如果后来你发现你的回答与面试官的观点文不对题，不要试图改正它，只要微笑一下，然后圆滑地过渡到下一个主题。
Try to arrange it for minimal operator effort. Theless operators have to move drums and gaylords around, the more they can concentrate on maximizing running time.
安排好以使操作人员花费较少的精力在移动运输工具上。
When too many people are studying one thing, we have to move on to, you know, try to make novel contributions.
当研究同一事物的人数过多时，我们就不得不转移目标了，尝试着做出更加新颖的贡献。
B: Well, uh… I think I sometimes try to do too much. I'm learning to concentrate on the most important tasks and then move to the less important tasks. I'm learning how to prioritize my time.
是啊，嗯……有时我想一下子干太多的工作，我正在学会在工作中分清轻重缓 急，学会更合理地分配工作时间。
"I try to calm myself just before going on stage - I don't move, don't talk - but still, my heart would beat faster as the countdown continues," he says.
“我在上台前试着平静一下，不动也不说，但伴随着倒计时，我的心跳依然不停加速。”他说。
"I try to calm myself just before going on stage - I don't move, don't talk - but still, my heart would beat faster as the countdown continues," he says.
“我在上台前试着平静一下，不动也不说，但伴随着倒计时，我的心跳依然不停加速。”他说。
应用推荐