It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.
开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。
Simply trying on the shoes and walking a few steps inside the store is not enough.
仅仅试穿一下，在店内走几步是不够的。
When I shop, I'm always trying to find ways to buy clothes on sale, so I can spend more on accessories like shoes and bags.
当我逛街的时候，我总是尽量买促销的衣服，这样的话我就能省出钱来买像鞋子和手袋这样的配件。
She also says that customers are scrutinizing the price tags on shoes before trying them on.
她还说，顾客在试穿鞋子之前都要先仔细看看标价。
Few people buy clothing or shoes without trying them on, and you'd likely never go through the hassle of buying a car without a test drive first.
几乎没有人在买衣服或鞋的时候不试穿一下，你大概从来没有不试车就买车的经历吧。
Why "mature" tech? Because in the past, TSA has been stepped on when trying to scan shoes.
为什么必须是成熟的技术？因为在过去几年间，TSA已经在不断地尝试然后淘汰各种扫描技术。
I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mentally always trying to put itself into other people's shoes-a working ranch rather than a dude ranch.
我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力“穿别人的鞋子”，设身处地为他人着想——是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的农舍。
I like to look on our own shops as kind of ab are foot agency which is men tally always trying to put itself into other people's shoes-a working ranch rather than ad uderanch.
我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力「穿别人的鞋子」，设身处地为他人着想想–是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的农舍。
Sydney used to play dress up for hours and hours, trying on all of my clothes and shoes.
希妮以前常常玩盛装打扮的游戏，不停地试穿我所有的衣服和鞋子。
Then the back-to-school craze: buying shoes, supplies, backpacks, etc. and trying to catch up on the homework we didn't do during June and July.
然后我开始了返校的疯狂准备：买鞋子、日用品和背包等，忙着完成六月和七月没有完成的家务。
他在试穿那双鞋子。
Don't buy shoes without trying them on.
鞋子不先试穿就不要买。
Don't buy shoes without trying them on.
鞋子不先试穿就不要买。
应用推荐