When you were trying to figure out what to buy for the environmentalist on your holiday list, fur probably didn't cross your mind.
如果你在想给环保人士购买什么节日礼物时，皮草很可能不会在考虑范围内。
Tear researcher, Winifred, is trying to figure out how it happens.
研究眼泪的温妮弗雷德正在试图弄清楚这是如何发生的。
Goethe conducted a number of experiments trying to figure out which colors corresponded to which emotions.
歌德做了很多实验，试图推断出哪种颜色对应哪种情绪。
Anyone stuck in a miserable job or anyone trying to figure out what to do with their life should watch this.
任何一个陷在悲惨的工作中或试图弄清楚该如何生活的人都应该看看这个。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
Now they are trying to figure out what molecular signaling processes activate those seed-building genes in resurrection plants—and how to reproduce them in crops.
如今，她们正试图弄清楚哪些分子信号转导过程激活了复苏植物的种子发育基因，以及如何将其复制到农作物上。
This process starts with a person, for example an artist, musician, inventor or even someone who's trying to figure out a better way of doing a task at work or at home.
这个过程从一个人开始，比如艺术家、音乐家、发明家，甚至是那些想要在工作或家里找到更好方法的人。
"Maybe we should spend less money trying to figure out who is better than who," he said, suggesting that some more equal dividing up of money might be more productive and more efficient.
“也许我们应该花更少的钱来弄清楚谁比谁好。”他说。他认为，更公平地分配金钱可能会更有成效，更有效率。
I've been trying to figure out when we should have the New Year's party.
我正在盘算着哪天开一个新年聚会。
Who knows -- our instrument for doing so is the very one we're trying to figure out.
谁能说清楚呢。我们这么做的方式正是我们要试图说清楚的东西。
And then there's the challenge of trying to figure out who really owns the land.
然而找到真正的地产的拥有者是十分有挑战性的。
Even so, it can be overwhelming trying to figure out the best way to get started.
即使这样，这个列表也足以作为开始着手尝试的最佳起点。
"Until the day you die," Mom says, as if trying to figure out what the words mean.
“到死之前，”我妈念叨着，好像试图找出这话的含义。
This is all the rule you need to know when trying to figure out what shoes to wear.
这就是当你拿不定主意到底穿什么鞋的时候必须牢记的法则。
"I went everywhere in the world trying to figure out how to save her life," he says.
他说，“我世界各地到处的跑，就是想琢磨出能救她性命的方法。”
A lot of people must be scratching their heads and trying to figure out what happened.
一定有很多人在绞尽脑汁地思考知道到底发生了什么。
You may still be trying to figure out what you want to be when you grow up. That's OK.
你可能仍然处在摸索的过程，想弄明白到底什么才是你想要的。
There are still things you're trying to figure out, and you're going to search for it.
你仍然想弄清楚一些事情，所以你会去搜索它们。
At first I just sat silently, trying to figure out how to answer the question properly.
一开始我沉默了一阵，考虑如何恰当地回答他的问题。
Remember my friend who was trying to figure out if her hotel-renting guy had been a jerk?
还记得我的那个朋友吗？就是尽力想证明租她宾馆的家伙是个笨蛋的那个？
She cared deeply about Lizzie but was still trying to figure out how to raise a teenager.
她对里兹十分关心，但她自己仍觉得不够，还想学到更多照顾青少年的方法。
This way you can maintain eye contact trying to figure out where you have seen him before.
你可以用这种方式保持目光的接触，好像要指出你曾在哪见过他。
General "Buck" Turgidson: We're still trying to figure out the meaning of that last phrase, Sir.
巴克·特吉德森将军：我们仍在努力弄清最后一句话的意思，先生。
So Asquith was trying to figure out a new way to understand and sort through all of this data.
数据如此之大，所以阿斯奎斯正尝试寻找一个新的方法来解读它们并将其分类。
Also, I’m trying to figure out whether this entrepreneur is trustworthy and listens to feedback.
同时，我也要看看这个创业者是否值得信任、是否倾听别人的回馈。
Instead we spent a stressful night, trying to figure out what we would do if New York shut down.
然而我们却度过了紧张焦虑的一夜，不知道万一纽约关闭了，我们该怎么办。
She's thought that she'd spend the morning trying to figure out what scholars think about women.
她打算花一早上时间，研究学者对女性的看法。
For the rest of that afternoon, doctors performed test after test, trying to figure out what was wrong.
在这一天的整个下午，医生不断做着各种检查，试图寻找出病因。
Then I review it in my head, trying to figure out what went wrong, trying to learn from my mistakes.
然后我就在脑子里回想这些不好的事情，找出哪里不对头，从错误中学习。
Then I review it in my head, trying to figure out what went wrong, trying to learn from my mistakes.
然后我就在脑子里回想这些不好的事情，找出哪里不对头，从错误中学习。
应用推荐