The Turkish security forces have started searching for the missing men.
土耳其安全部队已经开始搜寻失踪人员。
The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.
他帮助创建的新土耳其共和国是在大帝国残存的领土上建立起来的。
The Turkish captain and his men took us to Sallee in Morocco.
土耳其船长和他的手下把我们带到摩洛哥的萨里。
In the end, the Turkish captain decided to keep me for himself, and took me home with him.
最后，土耳其船长决定留下我，并把我带回了家。
We will be sharing all the information that we have and I assume the Turkish authorities will do likewise.
我们将分享我们掌握的所有资料，并且我认为土耳其当局也会这样做的。
Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
在水下旅行，探索沉没的A300 客机的内部将会是一次冒险，这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。
Turkish food blogger Cenk Sönmezsoy shared his favorite food.
土耳其美食博主森克·索内梅索伊分享了他最喜欢的食物。
Other Oriental breeds include the Turkish Van cat, the Japanese Bobtail, the Egyptian Mau cat and so on.
其它东方品种包括土耳其范猫，日本短尾猫，埃及毛猫等。
Turkish scientists led by Tayfun Ozcelik suggested that a mutation in a single gene might result in quadrupedalism.
由塔丰·奥兹利克带领的土耳其科学家提出，一个基因的突变可能会导致四足动物的出现。
The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances as the likes of Megadeth.
2010年伊斯坦布尔的Sonisphere 音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻，它以类似麦格戴斯的表演为特色。
Turkish entrepreneurs are doing well.
土耳其的企业家们做得就相当好。
土耳其航空公司也是其一。
Kurash is a member of Turkish wrestling arts.
库来西是土耳其摔跤艺术的一个组成部分。
Its closest relatives are Turkish and Turkmen.
与它最接近的是土耳其语和土库曼语。
TURKISH F-16 fighter jets screech across the skies.
16战机呼啸地划过土耳其的天空。
The hottest icecream stand is at the Turkish Pavilion.
土耳其馆的冰淇淋摊最受欢迎。
Dogfights have broken out between Turkish and Greek pilots.
土耳其和希腊空军之间已经爆发了小规模的冲突。
Some Turkish analysts believe that the law is easily abused.
一些土耳其的分析师认为这条法律很容易被滥用。
More than a dozen Turkish solders were also reported killed.
据报导，有十多名土耳其军人也在战斗中阵亡。
EU blocking of Turkish membership attracts similar criticism.
欧盟阻止土耳其成为其成员国，也招来了类似的批评。
Much of the Turkish media is also calling for a neutral stance.
大多数土耳其媒体都呼吁土耳其保持中立。
But that is not how opponents of Turkish membership see it.
不过，反对土耳其入盟的人可不这样看。
Later the Turkish invaders turned casemates into burying places.
后来，土耳其入侵者将这里变为墓地。
Mr Sarkozy is against Turkish entry to the EU; Mr Kouchner is for.
萨科齐主张反对土耳其加入欧盟；但库什内却是支持者。
The invasion itself was deeply unpopular among the Turkish public.
入侵本身非常不受土耳其民众的欢迎。
As in the Turkish sector, water shortage is a growing problem.
在土耳其籍的地区，水资源短缺越来越严重。
Turkish contractors are angling to build airports, housing and dams.
土耳其承包商们承建机场、住房和大坝。
Turkish contractors are angling to build airports, housing and dams.
土耳其承包商们承建机场、住房和大坝。
应用推荐