No matter how much I jack around WB, flash modes, self timers, and everything for each shot, the next time I turn it on for the next shot, it's right back at my standard settings.
不管我怎么调白平衡、闪光模式、快门定时器和为每次拍摄做的其他设置，下次我开机拍摄的时候，它总会回到我的标准设置。
Our wedding day will be two quite busy people, taking time off work, getting to turn around and say 'I love you' in front of all their friends.
我们婚礼当天将会是两个十分繁忙的人，从工作中腾出一段时间、转身在所有的朋友面前说‘我爱你’。
America's top brass, for the most part, want more time to try to turn things around in Iraq and avoid another Vietnam.
美国的要员，在很大程度上，想要更多的时间已扭转伊拉克的局势，避免使之成为第二个越南。
The benefits of ETL and data warehousing can be diminished by high costs, slow turn-around time, and incomplete sets of information in data sources.
由于高费用、较慢的周转周期以及数据源中不完整的信息集而使etl和数据仓库的优势大打折扣。
By knowing just what to say and do at just the right time to take the edge off or turn a tough situation around.
通过知道在合适在时间上什么是该说的、哪些是该做的，来缓解或扭转艰难的处境。
But lately, it seems as if every time I turn around, a vegan is insisting that feasting on a pork chop is morally equivalent to eating a hunk of dog meat.
但最近，我每次出门溜达的时候，纯素食主义者就会对我不断嚷嚷，你如果吃过猪排，那就和吃过一大块狗肉一样。
There's still time to turn this around. But Mr. Obama has to be stronger looking forward.
要扭转局势仍有时间，但是奥巴马本人必须力挽狂澜。
We've already lost our chance to meet the promise of 2010 — and we don't have much time left to turn things around.
失去了兑现2010承诺的机会，我们已经没有多少时间来扭转乾坤。
Of course, the amount of time a CEO should realistically have to turn a company around is directly related to the cash a company has on hand.
当然，扭转公司不利局面所需的时间与公司手头上可支配的资金直接相关。
Once you change the opinion of life, you will discover your time turn to be more enriched(5) and happiness is always around you.
一旦你改变了生活的生活的态度，你就会发现自己的美分钟都很充实，幸福也总是围绕着你。
For example, a Web application might be able to handle 1,000 requests per second (throughput) and turn each request around in 2 seconds (response time).
例如，一个Web应用程序可能每秒处理1,000个请求(吞吐量)，每个请求需要2秒的处理时间(响应时间)。
Finally, you’ve guaranteed me a fast turn around time, which I like because I have 100 other things to worry about and don’t have time to micro manage you.
最后你保证自己有较短的交货期，很多雇主都喜欢这点因为他还有很多事情需要去当心而抽不出时间来管理你。
The short turn around time has been made possible by the recent successes in selling the MSS 6000.
由于最近成功地销售了MSS 6000，SSC公司可以在这样短的时间内交货。
In addition, reduced development cost and faster development turn-around time were achieved. The business results are summarized below.
此外，也实现了减少开发成本和缩短开发周期的目标。
One way to turn around your negative attitude and impress the interviewer at the same time, o 'connor recommends, is to come prepared with incisive questions about the job duties and the company.
怎样才能既改变你的消极态度又能打动招聘人员呢，o'Connor推荐的一个方法就是，在参加面试之前准备好和公司、该工作职责的有关的有深刻含义的问题。
Our very quick turn-around time means that our user community is very empowered and engaged. This is why we have such thorough feedback integration within Tasktop.
我们很快就作出了响应，这意味着我们的用户社区非常有权利感和参与感，这就解释了为什么在Tasktop集成方面我们拥有如此全面的反馈。
We take pride in our turn around time, as it is the quickest in the industry.
我们为此感到自豪时，我们回头，因为这是最快的行业。
Quick turn around key press, bad people will begin to jog at this time, the player can be found in the top left picture disc, pointer began a clockwise dir.
快速交替按下方向键左右，小人就会开始跑步，此时，玩家可以发现画面左上方的圆盘中，指针开始顺时针方向运动。
But that makes him susceptible to the election-year argument that Mitt Romney is starting to make: Nice guy, good family, but it's time to give someone else a chance to turn the economy around.
但这会使得他易受选举年米特·罗姆尼正在准备发起辩论的影响：好人、好家庭，但是他的确应该让位于能够将经济扭转乾坤的人了。
This is a kind of stop-bleeding for the huge body so as to gain time to turn around to solve those potentially lethal troubles one by one.
这是在为自己硕大的身躯止血，然后争取时间转身，以解决一个个可能致命的麻烦。
Please note that our server admin queue has a longer turn around time for responses, as the tickets tend to require more in depth evaluation.
请注意，我们的服务器管理队列中需要一个较长的的回应时间，由于问题表单往往需要进行更深入的评价。
At the same time, the turn-around ring of the hammer head is made of special composite material, with the qualities of wear-resisting, self - lubricating, non-maintaining, easy changing etc.
同时锤头回转圈采用特殊复合材料，具有耐磨、自润滑、免维护、易更换等特点。
The only thing Dunn has going for him is his defense but if he doesn't turn it around on the offensive end this guy is going to be out of the league in no time.
现在唯一对邓恩有利的事情是他的防守，但是如果他在进攻端还不能尽快取得改善的话，这家伙绝对很快就没球打了。
We were deflated when we went in at half-time and I didn't think we could turn it around.
我们放气时，我们就在中场休息时，我并不认为我们可以把它解决。
They just stare back at the crowds of people who turn out to watch them. Then they continue to monkey around and have a good time.
牠们只是回过头来瞪着跑出来看牠们的人群，然后继续胡闹，玩得不亦乐乎。
Every year around this time a friend would come to see me. But he didn't turn up this year.
每年这个时候，都有位朋友来看我，但是他今年没来。
Every year around this time a friend would come to see me. But he didn't turn up this year.
每年这个时候，都有位朋友来看我，但是他今年没来。
应用推荐