It pays to turn a blind eye to some of things that go on around here.
对于这里发生的一些事情最好不予理睬。
When they see students cheating, they shouldn't turn a blind eye to it.
老师们也应该严格执行学校的规章制度，对考试作弊不能视而不见。
The fast pace of city life makes people turn a blind eye to others' feelings.
都市生活的快速步调使大家对他人的感受视若无睹。
How much happiness we turn a blind eye to, but we are shut out by the minimal pain.
有多少幸福我们视若无睹，是因为我们的视线被那些轻微的痛苦遮挡了。
However, in spite of its advantages, we can't turn a blind eye to its disadvantages.
然而，尽管它的优点，我们不能视而不见缺点。
I was born and grew up in Ireland so please turn a blind eye to the bias in this entry!
我生在爱尔兰，长在爱尔兰。所以请忽略那些对爱尔兰的偏见吧！
You also have a strong sense of justice and can't turn a blind eye to someone in trouble.
你有很强的正义感，绝不会对别人的麻烦视而不见。
A person is sometimes in a position where he has to turn a blind eye to things he disapproves of.
人有时处于这样的境地，对自己不赞成的事只好装作没看见。
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love.
深沉的母爱每个孩子都被深沉的母爱包围着，但是我们常常对这种爱视而不见。
We cannot turn a blind eye to the phenomenon. If we continue to ignore the issue, more problems will follow.
我们不能对这种现象视而不见。倘若我们忽视此类问题，那么今后会有更多的问题发生。
You can not think how on how headstrong willfulness, they can not turn a blind eye to the feelings of others.
你不可能想怎么任性就怎么任性，也不可能完全不理会别人的感受。
If we still turn a blind eye to our traditional festivals, our culture and civilization will disappear someday.
如果我们对传统节日漠然置之，那么某天我们的文化文明终会消失。
I have some experience with parents who turn a blind eye to their kids' shortcomings: I am related to a few of them.
我曾经遇见过对自己孩子的缺陷睁一只眼闭一只眼的父母：他们中间的一些和我有亲戚关系。
Deep mother love Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love.
深沉的母爱每个孩子都被深沉的母爱包围着，然而我们经常对这种爱视而不见。
But for a handful of foreigners, they seem to turn a blind eye to the picture. They see only the trees, not the woods.
但个别外国人似乎看不到这一点，他们一叶障目，不见泰山。
By contrast, the young couple who are sitting comfortably, turn a blind eye to the old man, not giving their seats to him.
相比之下，一对年轻的夫妇舒舒服服地坐着，对老人视而不见，不给他让座。
Only three percent "simply turn a blind eye to such matters," added the study, based on a survey of 100 human resource executives.
一项对100名人力资源主管的调查表明，只有3%的人“对这种事情不管不问”。
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
每个孩子都被深沉的母爱包围着，然而我们经常对这种爱视而不见。一天我深深感受到了这种爱。
Indifferent though we may be to starvation elsewhere, we cannot turn a blind eye to theprecarious nature of Britain's food supply.
虽然我们可以对别的地方的饥饿漠不关心，但我们对英国自身不稳定的食物供应则不能视而不见。
Under such circumstances, he said, for America to turn a blind eye to the fate of Benghazi would have been “a betrayal of who we are”.
在这样的情况下，他认为美国如果再对班加西的命运睁只眼，闭只眼，将是“对我们自己原则的背叛”。
It's one thing to turn a blind eye to a bully picking on someone you don't know. It's another thing when you've Shared a cheese stick.
看到校霸跟一个你不认识的人找碴，袖手旁观是一回事，与别人一起分享奶酪条是另一回事。
If your job is to create AD banners, disregard everything and rest comfortably knowing we have learned to turn a blind eye to such ads.
如果你的工作是设计一个横幅，那就不必去管这些事情可以轻松地休息了，因为你知道我们已经学会了对广告之类的东西熟视无睹。
If your job is to create AD banners, disregard everything and rest comfortably knowing we have learned to turn a blind eye to such ads.
如果你的工作是设计一个横幅，那就不必去管这些事情可以轻松地休息了，因为你知道我们已经学会了对广告之类的东西熟视无睹。
应用推荐