I never expected this turn of events.
我从没想过事情会发生这样的变化。
I grin, quite pleased by this turn of events.
我咧嘴笑了笑，对事情的转变感到很高兴。
The rapid turn of events surprised many analysts.
事态的急转直下让许多分析师大感意外。
Evazan was expecting such a turn of events, however.
然而，这一转折正是埃瓦赞所期望的。
Even some veterans are not thrilled about this turn of events.
甚至一些退休老兵都不为事件的转变而感到兴奋。
Such a mournful day. A tragic turn of events led to this unhappy outcome.
多么令人悲哀的一天。悲剧性的突然变化导致了这个不幸的结局。
The cause of this turn of events is the proliferation of CDSs on the company’s debt.
这轮事件的原因是由于公司债上的信用违约互换的扩张。
This turn of events seemed ordained, and I was eager to find out what would happen next.
一切似乎是注定了一样，我很期待接下来发生的事情。
In one of life's unpredictable turn of events, by some freak miracle, she proposed to you.
生活中不可预计的转折性事件中的一件，这也是反常的奇迹：她向你求婚。
But to those in the know, even the most unlikely turn of events need not come as a surprise.
不过，对于消息灵通人士来说，即使最不可能的事情发生了，他们也不会大惊小怪。
For those used to generations of year-over-year inflation, this is a new turn of events.
对于那些几十年来都习惯于通胀的人来说，这是新的转折。
"I began slowly, still reeling from The" I 'm-going-to-be-fired-now-i 'm-promoted "turn of events."
我被这个“我要被解雇现在我被提升了”的大转折搞的晕头转向，我开始慢慢的回神。
Can quattuor optics unexpected turn of events coke digital camera shoot to concert first several row? ? ?
四倍光学变焦的数码相机能拍到演唱会前几排???。
This dramatic turn of events is especially evident in small town of Grosskotzenburg, just east of Frankfurt.
这戏剧性的转变在东法兰克福的grosskotzenburg小镇上尤为明显。
But thinking about it, the reasons were just variations of the same theme, made more dramatic by the turn of events.
仔细想来，这两个原因其实都是同一主题的不同版本，只不过因一些事情的发生而有了戏剧般的变化。
For Iran to officially sanction an attack in the Saudi kingdom would be very serious, he said-a grave turn of events.
他说如果这是伊朗官方向沙特王国发起的攻击，那么事情非同小可，将会造成局势紧张。
The heart-breaking turn of events gave her the motivation to control her addiction--and write the book Caught in the Web.
事态的转折让她心碎，她决心控制自己的网瘾--并写了一本书，叫《沉湎万维网》。
To say that we-the animal, the woman, myself-were surprised by this turn of events would be the most severe understatement.
如果说我们——动物、女人和我自己——为事态转变而感到吃惊，实在远远不足形容当时的情形。
But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did. The turn of events at Apple had not changed that one bit.
但事情开始慢慢有了转机，我也依然爱着我的事业，在苹果的失败并没有减少我对事业的热爱。
The stronger the ties the more likely you will be affected by this recent turn of events and the combustion of one of our kingdom.
连线越牢固，你就越有可能受到我们王国这一近期自我焚化事件的影响。
A junior high school student Chinese writes a composition, take "unexpected turn of events" as subject please, write a composition.
一篇初中生语文作文，请以“变”为主题，写一篇作文。
The dramatic turn of events was prompted by the cataclysm of losses that has shaken the American financial industry over the last 14 months.
过去14个月中美国金融业不断的失利加速了这一突发事件的发生。
This young clerk never foresaw the turn of events that would lead him to become the manager of one of the world's most glamorous hotels.
这位年轻的服务生做梦也没有想到，那次事件竟使他成了一家世界顶级酒店的经理。
Such a turn of events would bring to power an anti-Semitic movement that is committed to ending Egypt’s peace treaty with the Jewish state.
总之后果就是反犹太主义会控制住埃及，结束与以色列的和平协议。
While many may say the way Apollo 13 turned out was luck or a fortuitous turn of events, Woodfill said he tends to lean towards providence .
许多人认为阿波罗13的成功返航是出于侥幸，但伍德菲尔说他更相信是天意。
While many may say the way Apollo 13 turned out was luck or a fortuitous turn of events, Woodfill said he tends to lean towards providence .
许多人认为阿波罗13的成功返航是出于侥幸，但伍德菲尔说他更相信是天意。
应用推荐