Once you've made your decision, turn the page to see how the trade came out.
一旦你做了决定，你再翻书到下一面，看看交易的结果是什么。
The diplomats now hope to turn the page on what one admits “has not been our finest hour”.
现在外交家们希望把他们也承认“不是我们最佳时刻”的这一页翻过去。
The diplomats now hope to turn the page on what one admits "has not been our finest hour".
现在外交家们希望把他们也承认“不是我们最佳时刻”的这一页翻过去。
There is hope, and our future is bright. Let's turn the page. This country deserves better.
这里有有希望，我们的前途是光明的。让我们翻开新的一页。这个国家会变得更好。
It was like the brief pause at the ending of a good book, and she was eager to turn the page.
这就像一本好书中某一章结尾时的短暂停顿一样，她急于想翻到下一页。
Most of all, we need to make a 'mea culpa,' and turn the page, because there's a game to win now.
我们最重要的是认错，而后掀开新的一页，因为我们要赢得下面的比赛。ꅥ。
Most tof all, we need to make a 'mea culpa,' and turn the page, because there's a game to win now.
我们最重要的是认错，而后掀开新的一页，因为我们要赢得下面的比赛。
Turn the page, look at the pictures, and move the slider to reveal hidden words and colorful images!
翻开历史新的一页，看照片，而且移动滑块来揭开隐藏的单词和彩色的图片！
All right, so that will now allow you to turn the page, I think, and we can take a look at the probability.
好了，现在你们可以翻过这页了，让我们看一看概率密度。
It was like the brief pause at the ending of a chapter in good book, and she was eager to turn the page.
这就像一本好书中某一章结尾时短暂停顿一样，她急于想翻到下一页。
The key advance: it only takes energy to "turn the page" - once the text is set, it stops consuming power.
其关键优势在于它只需花费能量来翻页—一旦文档被设定，它便停止消耗电能。
It was like the brief pause at the ending of a chapter in a good book, and she was eager to turn the page.
这就像一本好书中某一章结尾时的短暂停顿一样，她急于想翻到下一页。
As we do, I am mindful that the Iraq War has been a contentious issue at home. Here, too, it is time to turn the page.
我明白伊拉克和平在国际是一个特别有争议的标题，如今也该是翻过这一页的时分了。
Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility. Now, it is time to turn the page.
在美国和伊拉克这一非凡的历史篇章中，我们履行了我们的职责，现在该是翻过这一页的时候了。
Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility. Now, it is time to turn the page.
在美国和伊拉克历史上这辉煌的一页中，我们已经履行了我们的义务，现在是时候翻开新的一页了。
You have the ambition, you have the smarts and you have the toughness. So, turn the page on your biography — you have just started a new chapter in your lives.
你们有野心，你们有智慧和坚韧，所以，请翻开自己的传记记——你们已经打开了人生的新一个篇章。
If we are going to turn the page on the problem of international intellectual property crime, we must fully assess current efforts and commit to making meaningful, measurable enhancements.
改进的时候了。如果我们要在国际知识产权犯罪问题上翻开新篇章，我们一定要充分评估当前的努力，承诺作出有意义、可衡量的改进。
At a time when we turn the page on one year and look ahead to the future, I just want to take a minute to thank you for everything you've done to make America stronger these past eight years.
在这个时候，我们告别过去的一年，展望未来。我只是想花几分钟感谢你们在过去八年让美国更强大做出的各种努力。
But as we turn the page letter, people will ask, as the company's most important and the most valuable human resources, why not reflected in the statements, do they increase or decrease on earth?
但是翻过这一页信函之后，人们会问，作为公司最重要和最宝贵的人力资源，为什么没有反映在报表之中，它们究竟是增加了还是减少了？
"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”
As the most important things are put on the front page, it's easy to find out what you're interested in and then turn to the page to read it completely.
因为最重要的东西都放在首页上，所以很容易就能找到你感兴趣的东西，然后翻到这一页完整地阅读。
Turn over the page of the calendar.
翻过日历这一页。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
But the page turn moment still features a bizarre, black-white-black flashing sequence — a nonnegotiable characteristic of E Ink.
但翻页的时候依然存在诡异的黑白闪烁过程——这是电子墨水无法避免的特性。
An animated line moves with the page turn to make it easier to keep track of your location in the text.
一个动画线条和翻页一起移动使在文本中记录你的位置更加容易。
An animated line moves with the page turn to make it easier to keep track of your location in the text.
一个动画线条和翻页一起移动使在文本中记录你的位置更加容易。
应用推荐