By increasing or lessening the hours of darkness in each day, the scientists have been able to turn plant growth off and on like an electric switch.
用增加和减少每天黑暗小时数的方法，科学家已经能够控制植物生长，如同控制一个电器开关。
The stop/start-enginenotifications could switch the engine off and on automatically, or they couldtrigger alerts to the driver to turn it off/on manually.
这种引擎开/关通知可以自动地在开启与关闭之间切换，或者该系统也可以给司机发送“戒备信号”让司机自己动手开启或关闭汽车引擎。
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
当然要开启这个开关难度更大，当人陷入昏迷。
Because my workstation has an AMD Athlon XP processor in it, I can use this handy -march=athlon-xp switch in gcc 3.x to automatically turn on the processor-specific optimizations such as SSE.
由于我的工作站中有一个AMDAthlonXP处理器，所以我可以使用gcc 3.x中 的这个便捷 -march=athlon-xp开关来自动开启处理器特定优化，比如SSE。
Now set her down on a table or other flat place. Her wing will suddenly stop flapping. Turn the switch off when you are not playing with your fairy.
现在将她放在一张桌子上面或放在其他扁平的地方。她的翅膀将会突然停止拍动。当你不飞行飞仙女时请关掉开关。
A simple way to turn on logging for an Amazon S3 bucket is to use the Cloudberry Explorer applications to switch on logging for an S3 instance (see Resources for more information).
一种开启amazonS3bucket日志的简单方法是使用CloudberryExplorer应用程序打开S3实例的日志记录(从参考资料了解更多信息)。
It can project up to 75 feet away and you can turn it on with the flip of a switch.
它可以项目上升到了75英尺以外，你也可以把它与翻盖的开关。
Solution: turn on the power to replace the switch tube, filter capacitor, or directly for power.
解决方法：打开电源更换其开关管，滤波电容，或直接换电源。
The difference between a hard switching and quasi resonant flyback converter is the turn on time point of the primary switch.
硬开关和准谐振反激变换器之间的差异在于一次侧开关的开启时间点。
If so, turn the ignition switch in the on position, put the car in two gear, foot clutch, vehicle drag, when traveling to a certain speed, release the clutch, the car would start.
如果是这样，拧动点火开关在ON的位置，把车挂二挡，脚踩离合，用车拖拽，当行驶到一定速度时，松开离合，汽车就能自然启动。
If we want to listen in to the music, news and broadcast, we just need to turn on the switch.
如果我们要听音乐，看新闻，听广播，我们只需要把开关打开。
For example, let's assume that when a switch turns on we want to turn a solenoid on for 5 seconds and then turn it off regardless of how long the switch is on for.
例如，让我们来假设，当一个开关开启，我们需要开启螺线管5秒，然后我们不管开关开了多久，我们关掉它。
When the probe is taken down, turn the lock switch of probe to OPEN, pull out the probe on the level state.
拆卸探头时，先将探头锁紧开关打到开的状态，水平拔出探头即可。
Turn on the power switch, the power indicator light is lit, which means the power is connected.
开上电源开关，电源指示灯亮表示电源接通。
The ERCCL logic is not implemented through a switch logic network but through capacitance coupling, which reduces its turn-on resistance and adiabatic losses.
利用电容耦合，而不是开关逻辑网络进行逻辑求值，相对减小了导通电阻和绝热损失。
He imagined each node in the network as a switch able to turn certain neighboring nodes off or on.
他想象网络中的每个节点就像开关，能打开关上附近的节点。
The solid state switch device uses power MOSFET as soft switch, so, the spark doesn't appear when the circuit turn on or turn off.
固态开关部件采用电力MOSFET做软开关，使得电路通断时，不会出现打火花的现象。
Please do not turn on the power switch before adding water, for avoiding burn of the wire of electric heating tube.
在未加水之前，切勿开上电源，以防电热管之热丝烧毁。
Describe what the player will control. You will be in charge of a band of rabid mutant fiddle players. If you want you can switch on the AI and turn it into a fish bowl simulation.
说明一下玩家要操作些什么。你要对一群狂暴的，变异的，无聊的玩家负责。如果你愿意，你可以把话题转向AI，或者如何模拟一个鱼缸之类的。
Turn this knob to the left then this other knob to the right, press the red button, switch on-and Bob's your uncle.
先将这个旋钮往左拧，然后再将这另一个向右拧，接着按下红色的按钮，再打开开关—这就完事了。
In order to solve the problems, we designed switch controller guarding against forgetting to turn off power supply based on hardware.
为了避免此类现象的发生，开发设计了基于硬件直接控制的防遗忘关断电源开关控制器。
Electricity is such a part of our everyday lives and so much taken for granted nowadays that we rarely think twice when we switch on the light or turn on the radio .
电在我们的日常生活中所占的地位是如此重要，而且现在人们认为电是想当然的事，所以我们在开电灯或开收音机时，就很少再去想一想电是怎么来的。
Shock sieve machine timer knob to the sieve branch needs time then turn on the power switch, the shock will begin screening machine rotary screen work.
将振筛机上的定时器旋钮拨到筛分所需时间，打开电源开关，振筛机就会开始筛转式工作。
Check storage system power switch and cables. Turn the system power off while checking the ProLiant power and cable connections, then turn the system power back on to retry.
对系统断电时，必须首先断开所有外部存储系统的电源，之后才能切断服务器电源。
Turn band switch on the basis of actual need and choose suitable open and close speed.
根据实际需要，转动波段开关，选择合适的开启、闭合的速度。
The improved control method can make the two power switches turn on and off all under soft switching conditions and further increase the switch operating frequency and power density.
通过改进控制方式，可以使这两个功率开关的导通和关断都工作在软开关条件下，从而可以进一步提高开关频率，达到增加功率密度的目的。
It's cold and raining outside, so for something to pass the time, I switch on my old shortwave radio, and turn the dial aimlessly.
外面挺冷的，还下着雨。为了找点儿事儿打发时间，我打开了短波收音机，胡乱调着频道。
In the case of the light-switch puzzle, the suggestion was that you turn one switch on for a while , then turn it off.
至于这个电灯开关迷题的暗示-把一个开关打开，过一会再把它关上。
In the case of the light-switch puzzle, the suggestion was that you turn one switch on for a while , then turn it off.
至于这个电灯开关迷题的暗示-把一个开关打开，过一会再把它关上。
应用推荐