Protesting students occupied the TV station.
抗议的学生占领了电视台。
We're trying to get a TV station to come, too, but they don't seem very interested.
我们也正尝试请一家电视台来，但他们似乎不太感兴趣。
The TV station reported that by completing the swim, the fourth grade student from Losbanios broke a record previously held by a 10-year-old boy.
该电视台报道称，这名来自洛斯巴尼奥斯的四年级学生游完了全程，打破了此前由一名10岁男孩保持的纪录。
The TV station reported that by completing the swim, the fourth-grade student from Losbanios broke a record previously held by a 10-year-old boy.
该电视台报道称，这名来自洛斯巴尼奥斯的四年级学生游完了全程，打破了此前由一名10岁男孩保持的纪录。
A local TV station even interviewed him.
一家当地电视台甚至采访了他。
Our local radio or TV station can give information about where to get help or what to do to keep our family and home safe.
我们的地方电台或电视台可以为我们提供一些信息，包括在哪里能得到帮助或者怎样做才能维护我们的家庭安全。
Local TV station managed to find the boy and sat down with his mother to learn why he was doing his homework on the street instead of at home.
当地电视台设法找到了这名男孩，并和他的母亲坐在一起，了解他为什么在街上而不是在家里做作业。
For example, the researchers last week said they had managed to gather enough energy from a TV station a half-kilometer away to power a small temperature sensor.
例如，研究人员上周说，他们已经设法从半公里远的一座电视发射台收集了足够了能量给一个小型温度传感器供电。
Beijing TV Station: is the atmosphere of this round of talks better than that of the first round?
北京电视台：请问，这一次六方会谈的气氛是否比第一次要好一些？
A gigantic fireworks display that the TV station staged without a permit on the occasion of the Chinese New Year had the 159-metre building up in flames as if it was built of dry tinder.
这家电视台在中国农历新年之际未经许可举行一场大型焰火表演，使这座159米高的辅楼笼罩在烈焰中，仿佛它是干燥的易燃物建造的。
The woman knew most of the clients of her small rural branch and had access to their accounts, German TV station WDR reported.
德国西部广播电视台报道说，这名妇女认识自己这家小支行的大多数客户，并能进入他们的账户。
When a composite video signal is broadcast over the airwaves by a TV station, it happens on a specific frequency.
当电视台要把组合视频信号经由无线电波广播出去时，要先把它调制到特定频率的载波上。
A 28-year-old woman surnamed Zhang who declined to disclose her full name works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子，她在江苏省的一家电视台里工作，她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman, surnamed Zhang, who declined to disclose her full name, works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子，她在江苏省的一家电视台里工作，她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
According to the Economist, he has stated that he is prepared to sell his empire — save for the TV station he stars in — to pay off his group’s debt.
据《经济学人》杂志报道，他曾经声明除了赖以起家的电视台，他准备要卖掉名下的所有企业来清偿集团的债务。
"We have a system here in America where if something is for you and if they find it, it gets to you, that's beautiful," he told US TV station WTAE.
“在美国，我们有一套系统，如果找到了你的东西，他们就会送给你，这很美好。”他对美国WTAE电视台说。
The process of creating this photograph with dancer Marcella Guarino was documented by a German TV station.
和舞者马塞拉·瓜里诺一同创造的这幅摄影作品是由德国电视台提供官方文件协助完成的。
She has been invited to to appear on various TV shows and was recently asked by Anhui Satellite TV station to be a guest host for a popular show.
许多电视节目邀请她，安徽卫视一档很出名的节目还邀请她做嘉宾主持。
A Wenzhou TV Station reporter, who fell from the roof of the station's 25-storey building Tuesday morning, died at 2:10 am Wednesday, according to a local TV official.
温州电视台有关负责人透露，17日从温州电视台楼顶不幸坠楼的记者鲍存良，18日2时10分左右因伤势过重抢救无效死亡。
If it has 10 million fans, its impact is similar to that of a TV station.
若拥有一千万粉丝，其影响力就相当于一个电视台。
The Qatari TV station, Al Jazeera, which has acted for much of the uprising as the rebels’ propaganda arm, had shown huge crowds in Benghazi.
卡塔尔电视台ALJazeera ，为势力不断上升的反对派有力的宣传做了很多的贡献，报道现在有大批人群聚集在班加西。
Instead of sending a press release to your newspaper, TV station, and radio station, you are producing your own e-newsletter, podcast, and YouTube channel.
不再是传统的将新闻稿发给报纸、电视台及广播站，你正创建你自己的电子通讯、播客及YouTube频道。
It's a transgressive sort of humour. In Belgium, on the tour bus to the TV station, or whiling away the hours between rehearsal and performance, you get to hear La Roux and Co in full comedic flight.
在比利时，无论是在去电视台的巡回巴士上，还是打发彩排和表演休息空隙时，你都能听到LaRoux 和成员充满喜剧性的争吵。
And it's where I met my best friend, Gayle, who was an intern at the same TV station.
我遇到了在电视台做实习生的Gayle，我们立刻成了好朋友。
Milenio, a TV station, ran part of a mob-scripted report after some of its staff were abducted.
Milenio电视台也在部分员工被绑架之后，播出了部分由歹徒撰写的报道。
He graduated from Wuhan University with a major in journalism. Ouyang was elected President of Hunan Economic TV in 1995 and President of Hunan TV Station in 2001.
欧阳常林1952年出生于湖南省常德市，毕业于武汉大学新闻系，1995年开始任湖南经济电视台台长，2001年任湖南电视台台长。
He graduated from Wuhan University with a major in journalism. Ouyang was elected President of Hunan Economic TV in 1995 and President of Hunan TV Station in 2001.
欧阳常林1952年出生于湖南省常德市，毕业于武汉大学新闻系，1995年开始任湖南经济电视台台长，2001年任湖南电视台台长。
应用推荐