Please remember to turn off the TV before leaving the room.
离开房间前请记得关掉电视。
Kelly prefers to study in a totally silent room, but Maria loves to play music or even have the TV on.
凯利喜欢在一个完全安静的房间里学习，但玛丽亚喜欢放着音乐，甚至开着电视学习。
With his daughter he was visiting another family who had a TV, which was on in another room.
他和他的女儿去拜访一个有一台电视放在其他房间的家庭。
We sat, horrified, until at last we found the “baby monitor” my son had left behind, the apparatus under the bed, the receiver in our TV room, to hear whether the baby was crying.
后来我们才发现原来这是我儿子落下的婴儿监听器。 监听部分在客房的床下面，接收器在这个放电视的房间，本来是用来听婴儿哭没哭的。
That night, I watched TV in a motel room while my parents talked about our new home in Canada.
头天晚上，我在汽车旅馆的房间里看电视，我父母则谈论着加拿大的新家。
Suggest keeping TV sets in a family room where parents can "tune in" regularly.
建议把所有电视机放在家庭活动室，以便父母能够随时“介入”。
There are lots of people who can't read signs, watch TV, or recognize a face across the room without corrective vision.
很多没有矫正视力的人不能读，看电视，甚至不能在房间里认出别人的脸。
I went back to my room and switched on my TV and checked my email.
我回到我的房间打开电视查收我的邮件。
Do the slightest disturbances - the sound of a toilet flushing, say, or the TV in the next room - rouse you from sleep, while your partner slumbers soundly through a thunderstorm?
会不会极其轻微的扰动也能将你从睡梦中吵醒——比如说，厕所冲水的声音，或者隔壁房间传来的电视声音——而你的伴侣即使在电闪雷鸣的雨夜也能安睡到天亮？
Even if you're just making cereal, watching reality TV or vacuuming the living room, wear something that makes your feel your best.
即便你只是在做麦片粥，看真实电视或是用吸尘器清扫客厅，一定要穿能让你感觉最好的衣服。
Basking in the glow of your TV, smart phone or living room lights late into the night may put you at risk for depression, suggests a new study.
一项新的研究表明，夜间一直沉浸在电视、智能手机和客厅灯光带来的绚丽世界里可能让你置身于抑郁的危险之中。
I do hate having World Wrestling Foundation on TV and finding snack wrappers in the living room.
我确实讨厌看电视里放世界摔跤比赛，讨厌在起居室里发现零食包装袋。
Dashan: No, I didn't. I watched TV in my room instead.
大山：没有，我呆在房间里看电视了。
Most people arrange their living room furniture around the TV. But you may try to put the TV away in a cabinet, a back room, or the basement.
大多数人都会把电视放在起居室的中间，那么你不妨把电视放在小房间、后屋或地下室里。
I stood up few seconds after the room started to sway. The TV was jumping.
开始时，我就那样站着，足足好几秒钟，然后房子开始摇摆，电视开始跳动，窗外的建筑也在晃着。
Image above: the sunroom is the only room downstairs that has a TV and is our family room.
上图：阳光房是我们的起居室，是楼下唯一有电视的房间。
We have a really fun collection of hand painted trade signs including the two seen above our TV in our living room.
我们收集了很多手绘的商标，包括起居室里电视上方的两个标牌。
But sitting at home alone in your living room watching TV isn't really helping either.
但是，独自坐在客厅看电视也不会真正有用。
On Friday night he could hear her "laughing, listening to music and watching TV" in her room, and he last spoke to her at 2am on the Saturday.
在周五晚上，他察觉到她在房间又笑，又听音乐，又看电视，他最后与其说话时在周六凌晨两点。
I used to watch Hulu on my living room TV in the Safari browser.
我曾经用起居室的电视看Hulu的节目，用的是Safari浏览器。
Then after class I went to my room and watched the TV program talking about it and I got all the details from that.
课上完以后，我回到宿舍，看了谈论该事件的电视节目，从节目中获得了所有相关细节。
Brief footage from inside the compound, filmed on a Blackberry phone and passed to a TV company, shows a sparsely furnished room but nothing splendid.
交付给一家电视公司的由黑莓手机拍摄的室内简短录像显示，屋里只有稀松几样家具，与华丽炫目沾不上边。
He added: "Knowing that they need nine-and-a-half hours' sleep, you should track that back from when they get up and make sure their room is dark with no TV on from then."
他补充道：“既然知道他们需要九个半小时的睡眠，你们就应该从他们起床的时间往回推算，确保在那个时间，他们的房间关了电视是黑的。”
Another orderly walks around the psych ward TV room, handing out pill cups.
又一个勤杂工绕行于监狱精神病区的电视间，用纸杯分发药片。
This book says parents should spend quality time with their kids every day, and not just sit in the same room watching TV with them before sending them to bed.
这本书说父母应该跟自己的孩子每天渡过珍贵的时光，而不是跟孩子一起看电视然后哄孩子们睡觉。
This book says parents should spend quality time with their kids every day, and not just sit in the same room watching TV with them before sending them to bed.
这本书说父母应该跟自己的孩子每天渡过珍贵的时光，而不是跟孩子一起看电视然后哄孩子们睡觉。
应用推荐