No TV camera crews or news photographers were allowed in.
电视机着和新闻摄影师未被允许入内。
He mouthed off to a TV camera and later had to apologise.
他装腔作势了地说对摄象机和必须以后道歉。
The game was played in front of a vociferous crowd, with a packed press box and seven TV camera crews present.
这场比赛涌入大量观众，记者席上也挤满了，有七个电视摄影工作人员在场。
She's not nervous about speaking to a lot of people, but speaking to a TV camera is a different kettle of fish.
她在许多人面前讲话都不紧张，但在电视摄影机前面讲话就完全是两回事了。
She's not nervous about speaking to a lot of people, but speaking to a TV camera is a different kettle of fish.
她在许多人面前讲话都不紧张，但在摄影机前讲话就完全是另一回事了。
After scoring, Sneijder sprinted around the field, tapping the front of his head, then ran to a TV camera and tapped the lens.
在进球后，斯内德一边轻敲自己的前额，一边绕着场地急速奔跑，然后跑到一台电视摄象机前，轻弹摄像机镜头。
The detecting equipment composes of the TV camera, the thermal infrared imager, the servo turntable and the control cabinet.
探测设备包括昼光摄像机、红外热像仪、伺服转台和控制机柜。
The Mini Colibrì multi sensor system is equipped with a thermal camera (IR uncooled), TV camera (TVC) and laser range finder.
迷你Colibrì多传感器系统配备热成像仪（红外非制冷）、电视成像仪（TVC）和激光测距设备。
The estimation of the cathode current density of CRTs from cathode image by means of TV camera and micro-processing technique is proposed.
本工作利用电视和微处理技术，把整幅阴极象存入微机内存，经处理后推算出阴极电流密度。
Goody, however, can't even see beyond the hedges and she has been faithfully accompanied on some of her hospital visits by a Living TV camera crew.
然而古迪甚至不能看透那些障碍，甚至几次她去医院时，都有电视直播工作人员忠实的陪伴。
TV camera in the broadcast from time to time for the obligation to donate blood in the streets in the rain long row of people waiting for the team;
电视的镜头中不时播出为义务献血在街头雨中排着长长队伍等侯的人们；
To solve the optic axis offset of the TV camera, this article proposed a dynamic software compensation technology in continual focal variation process.
为解决电视摄像机在连续变焦过程产生光轴线的偏移问题，提出了一种动态软件补偿技术。
This paper presents a TV measuring microscope of Model BCM5-1T which consists mainly of an optical microscope, a TV camera system and a microprocessor.
本文介绍由光学显微镜、电视摄象系统和微处理机组合而成的BCM 5 - 1t型电视测量显微镜。
The Yankees were 3-0 behind when Rodriguez's first hit in the series rebounded off a TV camera stationed on the right-field wall before rebounding back into play.
在罗德里格斯击出本次系列赛第一个本垒打之前，洋基队以0 - 3的比分落后。他击出的这球飞到右外野护墙上，反弹击中上面的一台摄像机，最后弹进场内。
The chief equipment of electrified education includes slide projector, overhead projector, film projector, tape recorder, television set, TV camera and so on.
其主要设备包括用于幻灯、投影、电影、录音、电视和摄像等方面的机器。
In the camera recording of TV textbooks, it is necessary to make, in using the TV camera, several adjustments, of which the white balance is especially important.
电视教材的拍摄，摄像机要进行各项调整，其中白平衡的调整尤为重要。
The reconnaissance system of ASN-206 is contained of vetical camera, panoramic camera, Infrared sensor, TV camera, positioning and artillery correction system, etc.
206的侦察监视设备包括垂直相机和全景相机、红外探测设备、电视摄像机，定位校射设备等。
The method is suitable for measurement of the encoded remote laser pulse spot and provided a approach for application of TV camera to acquisition of the regularly …
该方法适用于测量经过编码后的远距离激光脉冲光斑，为应用电视摄像机捕捉有规律的瞬态存在的目标提供了一个途径。
In this paper, a TV camera and a 3-D teaching device with four LEDs attached to measured Point on the object are employed to acquire the 3-D information of the measured point.
本文采用单摄像机与3-D示教器（由四个LED构成）组成的仿真三维视觉传感装置来完成空间坐标系中物体的空间位置和姿态的测量。
The method is suitable for measurement of the encoded remote laser pulse spot and provided a approach for application of TV camera to acquisition of the regularly transient targets.
该方法适用于测量经过编码后的远距离激光脉冲光斑，为应用电视摄像机捕捉有规律的瞬态存在的目标提供了一个途径。
Stand in front of a TV armed with a gesture technology camera, and you can turn on the set with a soft punch into the air.
站在配备有手势识别摄像头的电视机前，你可以握拳虚击以打开电视；可以晃动手腕换台；手掌向上扬调高音量。
Its TV and digital camera units are struggling.
电视和数码相机业务还处于厮杀中。
A boxing game using 3dv's camera focused on the players from atop a TV set, allows users to hit an opponent with far greater accuracy, and to duck a punch.
采用3DV摄像机设计的一款拳击游戏则是从电视机上部捕捉玩家，使用者打击对手或躲避对方击打的准确度要高出很多。
The camera can show the player on the TV screen and overlay images onto the controller, making it look as if you're holding a whip, a sword, even a hair trimmer.
摄像头能在电视屏幕上显示玩家，并在控制器的影像上覆盖图片，使得看上去更像是您正手持皮鞭、宝剑，甚至是电动理发器。
Players are filmed by video camera connected to a PlayStation 3 console and can give commands to their creatures simply by moving around in front of their TV.
玩家被和PlayStation3的控制台相连的视频相机拍下照片后，只需要在屏幕前走动，就可以给他们的宠物发布指令。
Multimedia functions have also been substantially improved including the 8 megapixel camera, 1080p-level full HD video, and TV-OUT function based on the MHL (Mobile High-Definition Link) adapter.
多媒体功能也有了很大地改善，包括800万像素摄像头 1080逐行扫描全高清视频和基于MHL（移动高清链接）适配器的TV-OUT功能。
Multimedia functions have also been substantially improved including the 8 megapixel camera, 1080p-level full HD video, and TV-OUT function based on the MHL (Mobile High-Definition Link) adapter.
多媒体功能也有了很大地改善，包括800万像素摄像头 1080逐行扫描全高清视频和基于MHL（移动高清链接）适配器的TV-OUT功能。
应用推荐