An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in the doorway.
一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。
Tweedy Browne's selections have sunk even well below that level in terms of name recognition.
帝地布朗公司所选择的标的则更是名不见经传的企业。
The concept was based on contrasts: utilitarian oilskin leather and sequins or ultralight mohair used for tweedy tailoring.
设计的理念基于反差效果:实用油布皮装和亮片搭配或者超轻马海毛用在花呢裁剪上。
Stayton, a polite, tweedy man, explained: “There’s a growing realization that collections can be cared for better and appreciated more if the correct things become the core.”
斯泰顿馆长彬彬有礼、松散悠闲,他辩解说:“更多的人意识到如果展品可以变得更精粹,那么对于它们的保养和艺术欣赏都是有好处的。”
Stayton, a polite, tweedy man, explained: “There’s a growing realization that collections can be cared for better and appreciated more if the correct things become the core.”
斯泰顿馆长彬彬有礼、松散悠闲,他辩解说:“更多的人意识到如果展品可以变得更精粹,那么对于它们的保养和艺术欣赏都是有好处的。”
应用推荐