Psalm 102 is like a two-sided coin.
《诗篇》第102章的内容就像一枚双面的硬币。
College admission mechanism is one of the two-sided matching mechanisms.
高考录取机制即是双边匹配机制的一种。
The EAOR algorithm for solving the two-sided obstacle problems is studied.
本文研究求解一类双边障碍问题的EAOR迭代算法。
It is hard for firms to know what the "right" prices are in two-sided markets.
对公司来说知道双边市场中“正确”的价格是很难的。
Everything is two-sided, city life and rural life, has its advantages and disadvantages.
每件事都有双面性，城市生活和乡村生活，都有其优点和缺点。
This is a two-sided equation requiring both parties to assume best intentions to learn from the episode.
这是一个涉及两方面的等式，要求双方当事人都有从这一插曲中学习的最好的意图。
In the present paper, a new two-sided model is proposed and the interface deflection is taken into account.
本文建立了一种新的两层流模型，考虑了界面变形对系统稳定性的影响。
This paper focuses on the competitive strategy of large retailer as a platform provider in two-sided markets.
本文研究双边市场中大型零售商的竞争性策略，大型零售商为双边市场中的平台厂商。
Wireless connectivity lets you print from other devices, including iPhones. Two-sided printing also reduces paper wastage.
惠普不仅能够打印复印浏览图片，同时也可以不通过电脑而通过触摸屏来查看和编辑图片，无线网络连接功能使其可以打印其它设备中的图片，包括iphone中的图片，双面打印可以同样减少纸张消耗。
Moreover the basis request is dissimilar, has the two-sided Bucky adhesive tape and the one-sided Bucky adhesive tape.
另外根据要求不一样，有双面布基胶带和单面布基胶带。
If you use a two-sided card, you will be able to include additional information and avoid cluttering the front of the card.
如果你的名片是双面的，你也可以把额外的信息添加到另外一面以免让卡片的正面看起来凌乱不堪。
Through an index of risk lever, the effect of intrinsic characteristic of risk of two-sided users is identified by this paper.
通过构造的一个风险杠杆指标，将用户的内在风险特征因素引进到了双边市场定价问题中来。
This article mainly studies one kind improved two person two-sided synchronized GTAW process for the austenite stainless steel.
介绍了一种改进的奥氏体不锈钢的双人双面同步钨极氩弧焊工艺。
Design and development are the main two-sided metal COINS, cufflinks, badges and all kinds of metal products such as zinc alloy.
现主要设计开发金属双面币、袖扣、各种金属徽章和锌合金等产品。
He was indeed a living reflection of all that happened before the mirror of his eyes, a two-sided mirror, turned both out and in.
他实际上是活生生地反映出眼前发生的景像，是一块两面镜，既反射内在也反射外在。
This paper built a media firms competition model in the free entry media markets based on the two-sided markets theoretical frame.
在双边市场理论的框架下，建立了自由进入的电视媒介竞争模型。
Easily print two-sided documents. Use the built-in duplex feature to produce professional looking documents, brochures, and manuals.
轻松打印双面文档。使用内置的双面打印功能，制作专业水准的文档，小册子和手册。
A two-sided search, where the target makes every effort to evade searchers detection, can be regarded as a two-person zero-sum game.
在双边搜索中，被搜索者不希望被搜索到，因此可以将搜索双方的行为看成二人零和博弈问题。
An advertising platform is also a special case of a two-sided network connecting two disjoint markets of on-line users and advertisers.
广告平台也是双向网络的例子——联结分离的在线用户与广告主。
But when we’re limited to just one side of a two-sided dialogue—or “halfalogue”—our brains have to work harder to guess what’s coming next.
但是当我们仅仅把我们自己限定为双方对话，或者随机谈话中的一方的时候，我们的大脑就不得不很费力的猜测接下来的内容。
This paper studies the bankcard payment system in the two-sided markets where the bankcard organization and merchants both have market power.
本文研究了双边市场中的银行卡支付系统，其中的银行卡组织和商户都拥有垄断力量。
In his left hand he confidently wields a writhing two-headed serpent, which represents his eventual mastery of the deadly two-sided lightsaber.
他用左手自负地挥动着一条盘绕的两头蛇，这代表他最终掌握了致命的双面光剑。
But because finding the right mix of charges is so crucial to a successful two-sided business, regulating prices could upset a delicate balance.
但是因为找出费用的正确分摊比例对成功的双边商业模式是非常重要的，管理价格会打破微妙的平衡。
The platform firms in two-sided market must choose not only a price level but also a befitting price structure considering interests of both sides.
面对这种市场的厂商给市场两边提供具有互补性的产品的时候，不仅需要考虑价格水平，还需要选择合适的价格结构。
The material selection, the forming technology and the heat treatment rules of the aluminium alloy shell with two-sided special impression are studied.
对带双侧异形凹槽铝合金壳体的材质选择、成形工艺以及热处理工艺规范进行了研究。
Research of two-sided markets is now at its beginning phase. Generally speaking, research of two-sided markets has important theoretical and practical meaning.
但是，双边市场的研究在我国还正处于起步阶段，因此，对于双边市场的研究具有重要的理论和实践意义。
This tool is used to test the null hypothesis that there is no difference between two population means against either one-sided or two-sided alternative hypotheses.
此工具用于检验两个总体平均值之间不存在差异的空值假设，而不是单方或双方的其他假设。
Building up a two-sided market, and balancing the needs of each side, require pricing strategies that would make little sense in more traditional, one-sided industries.
建立一个双边市场并且平衡每一边的需求，需要价格策略。这种策略在大多数传统单边工业中毫无意义。
Building up a two-sided market, and balancing the needs of each side, require pricing strategies that would make little sense in more traditional, one-sided industries.
建立一个双边市场并且平衡每一边的需求，需要价格策略。这种策略在大多数传统单边工业中毫无意义。
应用推荐